1
30
29
-
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/a2751fb3797e64715fed0b64c2caa86c.JPG
8fb2bde176ee1043b54119e3d3f5f054
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe šejha Ishaka
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/a2751fb3797e64715fed0b64c2caa86c.JPG
FTUR17a
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
26.1.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR17
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/95c82ef38650c8ca67a7d55f0a8fbe82.jpg
2a7b67fe099d6d403409bcd655b90bf9
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe šejha Ishaka
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/95c82ef38650c8ca67a7d55f0a8fbe82.jpg
FTUR17b
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
26.1.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR17
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/468b2f0f3df1f7c7c50bd64a7e506d17.jpg
15ae7347d4134e783ff11664a376d6a8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe šejha Ishaka
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/468b2f0f3df1f7c7c50bd64a7e506d17.jpg
FTUR17c
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
26.1.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR17
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/00562a77622ac15f5b62ce01f8225a91.jpg
84e6b0d54668e6a819abc251d4cedb10
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe šejha Ishaka
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/00562a77622ac15f5b62ce01f8225a91.jpg
FTUR17d
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
26.1.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR17
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/5188504e91ea57d4eb4b809ed1029756.JPG
2735f1966d3b2d99b983169a9952fa9f
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe šejha Ishaka
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/5188504e91ea57d4eb4b809ed1029756.JPG
FTUR17e
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
26.1.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR17
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbeta u FBiH
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023.
Description
An account of the resource
Zbirka "Turbeta u Federaciji Bosne i Hercegovine" uključuje opis i prateće fotografije 29 turbeta sa područja Federacije Bosne i Hercegovine, a koji imaju oznaku nacionalnih spomenika. U zbirci se nalazi ujednačen opis turbeta iz Sarajeva, sela Solun kod Olova, Tuzle, Prače, Prusca, Bihaća, Mostara, Travnika, Fojnice, Vukeljića i Oglavka, a koja su podizana u periodu od 16. stoljeća naovamo.
Turbe
Sepkularna građevina
References
Hasandedić, Hivzija. 1961. Kulturno-istorijski spomenici u Mostaru iz turskog doba, Prilozi za orijentalnu filologiju, 10, X-XI, Sarajevo, str. 149-177.
Hasandedić, Hivzija. 2000. Mostarski vakifi i njihovi vakufi. Mostar: Medžlis islamske zajednice Mostar.
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine. Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline – Koski Mehmed-pašina džamija u Mostaru nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. Službeni glasnik BiH, br. 47, 2004. Dostupno na:
http://old.kons.gov.ba/main.php?id_struct=6&lang=1&action=view&id=1921
(16.9.2022.)
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine (komisija u sastavu Zeynep Ahunbay, Amra Hadžimuhamedović, Dubravko Lovrenović, Ljiljana Ševo i Tina Wik). 2004.
Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline – Koski Mehmed-pašina džamija u Mostaru nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. (Odluka broj: 07.1-02-8/04-3, 20. siječnja 2004. godine). Sarajevo. Dostupno na:
http://aplikacija.kons.gov.ba/kons/public/uploads/odluke_hrv/dispHRkoskidzamija.doc
(16.9.2022.)
Mujezinović, Mehmed. 1982. Islamska epigrafika Bosne i Hercegovine. Knjiga III – Bosanska Krajina, Zapadna Bosna i Hercegovina. Sarajevo: Veselin Masleša.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe šejha Ishaka
Subject
The topic of the resource
Šejh Ishak;
Mostar;
20. stoljeće;
Turbe šejha Ishaka
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
20. stoljeće
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/items/show/43
TUR17
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Worktype
Identifies the specific type of WORK, COLLECTION, or IMAGE being described in the record.
TURBE (mauzolej)
Cultural Context
The name of the culture, people (ethnonym), or adjectival form of a country name fromwhich a Work, Collection, or Image originates, or the cultural context with which the Work, Collection, or Image has been associated.
Bosanskohercegovački
Location
The geographic location and/or name of the repository, building, site, or other entity whose boundaries include the Work or Image.
Mostar
Description
A free-text note about the Work, Collection, or Image, including comments, description, or interpretation, that gives additional information not recorded in other categories.
U ovom obnovljenom zatvorenom turbetu sa krovom u kojem je jedan drveni sarkofag, sa nišanima, sahranjen je šejh Ishak o kojem nema podataka u postojećoj literaturi. Mujezinović navodi narodnu predaju po kojoj je šejh Ishak „porijeklom iz Mađarske, odakle se u vrijeme nekog rata doselio u Mostar i tu se stalno nastanio“ (Mujezinović, 1982: 305). Prema predaji koju donosi Hasandedić, prvo turbe je „sagradio neki Mađar koji je iz Pešte u Mostar došao i raspitivao se kod svijeta za grob šejha Derviša Ishaka. Kad mu je neki starac pokazao grob šejh Derviš Ishakov, on mu je o svom trošku na istom mjestu turbe sagradio“ (Hasandedić, 2000: 33).
Hasandedić također bilježi i sljedeću narodnu predaju u vezi sa Šejh Ishakom: „kad su Bošnjaci za njegova života ratovali u Banjoj Luci, Šejh Derviš-Ishak je proučio neku dovu u Mostaru, uzeo šaku pijeska i bacio prema Banjoj Luci, pa su Bošnjaci odmah pobijedili; neka je djevojka „muradala“ i išla svakog dana predveče u turbe i palila svijeću. Jednog dana je slučajno zakasnila i kad je htjela da uđe u turbe, neka nevidljiva ruka ju je udarila i time je ukorila što je zakasnila“ (Hasandedić, 1961: 165).
Material
The substance of which a work or an image is composed.
Kamen
Measurements
The physical size, shape, scale, dimensions, or format of the Work or Image. Dimensions may include such measurements as volume, weight, area or running time.
"Objekat turbeta je kvadratne osnove vanjskih dimenzija cca. 4,00 x 4,00 m" (Službeni glasnik, br. 47, 2004).
Inscription
All marks or written words added to the object at the time of production or in its subsequent history, including signatures, dates, dedications, texts, and colophons, as well as marks, such as the stamps of silversmiths, publishers, or printers.
Mujezinović (1982: 304) donosi natpis na nišanu:„ …Predvodnik plemenih dobrih ljudi, pobožni derviš Ishak. Ja vekil.“
Na turbetu, na kamenoj ploči, nalazi se sljedeći natpis (na arebici):
„Turbe. Ovdje leži dobri čovjek, pobožni derviš, Šejh Ishak. Umro godine 1150.“ (1737)“ (Mujezinović, 1982: 303)
Style Period
A defined style, historical period, group, school, dynasty, movement, etc. whose characteristics are represented in the Work or Image.
Osmanski period u BiH
20. stoljeće
bh. nepokretna kulturna baština
bh. nepokretno kulturno naslijeđe
bosanskohercegovačka turbeta
bosanskohercegovačka turbeta 18. stoljeća
bosanskohercegovački nacionalni spomenici
Bosna i Hercegovina
digitalna humanistika
Koski Mehmed-pašina džamija i medresa
mauzolej
Mostar
Šejh Ishak
turbe
Turbe šejha Ishaka
turbeta u BiH
vakuf
zatvoreno turbe sa krovom
-
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/fda73cfba1e659923417161d1faa8c99.jpeg
cbc005ec55b2f1b6d1dfd9852c3c169b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe šejha Abdurahmana Sirije i šejha Abdullatifa
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/fda73cfba1e659923417161d1faa8c99.jpeg
FTUr29a
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR29
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/0b9c0c83100208156de250fcf693eedb.jpeg
1d5a553e3e5568a702b60730e903e86e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe šejha Abdurahmana Sirije i šejha Abdullatifa
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/0b9c0c83100208156de250fcf693eedb.jpeg
FTUR29b
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR29
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/a662ee2c7b4c8cdd8a5092682e379a68.jpeg
540fe082c65bb577828fe00f920f252a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe šejha Abdurahmana Sirije i šejha Abdullatifa
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/a662ee2c7b4c8cdd8a5092682e379a68.jpeg
FTUR29c
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR29
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/d0077068a4dadd69f122e8db40330cb3.jpeg
fe1c0f50edbbd562ffa84bb9eb3381ae
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe šejha Abdurahmana Sirije i šejha Abdullatifa
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/d0077068a4dadd69f122e8db40330cb3.jpeg
FTUR29d
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR29
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/1c6baa2e8ccbd18b21abe1ba0f933ae7.jpg
caffe372b4a988068ef1dd5ca9977a56
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe šejha Abdurahmana Sirije i šejha Abdullatifa i zgrada nakšibendijske tekije u Oglavku
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/1c6baa2e8ccbd18b21abe1ba0f933ae7.jpg
FTUR29e
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR29
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/435f7aa754b105133db3a5cf8e8ed3b1.jpg
6b9adf2e5c6702579ad075904945147d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Unutrašnjost nakšibendijske tekije u Oglavku
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/435f7aa754b105133db3a5cf8e8ed3b1.jpg
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbeta u FBiH
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023.
Description
An account of the resource
Zbirka "Turbeta u Federaciji Bosne i Hercegovine" uključuje opis i prateće fotografije 29 turbeta sa područja Federacije Bosne i Hercegovine, a koji imaju oznaku nacionalnih spomenika. U zbirci se nalazi ujednačen opis turbeta iz Sarajeva, sela Solun kod Olova, Tuzle, Prače, Prusca, Bihaća, Mostara, Travnika, Fojnice, Vukeljića i Oglavka, a koja su podizana u periodu od 16. stoljeća naovamo.
Turbe
Sepkularna građevina
References
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine (komisija u sastavu Amir Pašić, Goran Milojević i Radoje Vidović). 2018. Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline - Tekija na Oglavku, općine Fojnica i Kiseljak, nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine [sa obrazloženjem] (Odluka broj: 07.5-2.3-37/18-5, 12. marta 2018. godine). Sarajevo. Dostupno na:
http://aplikacija.kons.gov.ba/kons/public/uploads/odluke_bos/Fojnica%20Tekija%20na%20Oglavku%20BOS.pdf
(12.1.2023.)
Mujezinović, Mehmed. 1977. Islamska epigrafika Bosne i Hercegovine. Knjiga II – Istočna i Centralna Bosna. Sarajevo: Veselin Masleša.
Sikirić, Šaćir. 1941. Tekija na Oglavku. Kalendar Gajret. Dostupno na: https://digital.ghb.ba/ghb/users/index.xhtml?id=212801&faces-redirect=true (15.1.2023.)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe šejha Abdurahmana Sirije i šejha Abdullatifa
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
https://kin.ff.unsa.ba/turbeta/items/show/41
TUR29
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
19. stoljeće
Subject
The topic of the resource
Šejh Abdurahman Sirija;
Šejh Abdullatif;
Oglavak;
19. stoljeće;
Turbe šejh Abdurahman Sirije i šejha Abdullatifa
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Worktype
Identifies the specific type of WORK, COLLECTION, or IMAGE being described in the record.
TURBE (mauzolej)
Location
The geographic location and/or name of the repository, building, site, or other entity whose boundaries include the Work or Image.
Oglavak
Description
A free-text note about the Work, Collection, or Image, including comments, description, or interpretation, that gives additional information not recorded in other categories.
U ovom obnovljenom zatvorenom turbetu sa krovom, u kojem su dva sarkofaga sa nišanima, sahranjeni su šejh Abdurahman Sirija i šejh Abdullatif. Mujezinović (1977: 484) donosi slijedeće podatke: Šejh Abdurahman Sirija, sin kadije Mehmeda i unuk fojničkog kadije Fadila, rođen je oko 1785. godine, učio je u fojničkoj medresi pred šejh Huseinom, koji ga je kasnije uveo u derviški red nakšibendija i preporučio mu da podigne tekiju na Oglavku. Šejh Abdurahman Sirija je utemeljio tekiju na Oglavku početkom 19. stoljeća. Pjevao je pod pseudonimom Siri, pa njegove ilahije na našem i turskom jeziku bile su veoma popularne u derviškim krugovima. Sirija je u narodu bio poznat pod imenom Šejh Sikira (Sikirić) i umro je 1847. godine.
Ali-paša Stočević je nakon Sirijine smrti podigao turbe u kojem je sahranjen i Sirijin stariji sin i nasljednik šejh Abdullatif (Sikirić, 1941: 48).
Material
The substance of which a work or an image is composed.
Cigla; drvo; lim
Measurements
The physical size, shape, scale, dimensions, or format of the Work or Image. Dimensions may include such measurements as volume, weight, area or running time.
"Vanjske dimenzije turbeta iznose oko 6,0 x 6,0 m" (Službeni glasnik BiH, br. 25, 2018).
Cultural Context
The name of the culture, people (ethnonym), or adjectival form of a country name fromwhich a Work, Collection, or Image originates, or the cultural context with which the Work, Collection, or Image has been associated.
Bosanskohercegovački
Style Period
A defined style, historical period, group, school, dynasty, movement, etc. whose characteristics are represented in the Work or Image.
Osmanski period u BiH
Agent
The names, appellations, or other identifiers assigned to an individual, group, or corporate body that has contributed to the design, creation, production, manufacture, or alteration of the work or image.
Ali-paša Stočević
19. stoljeće
bh. nepokretna kulturna baština
bh. nepokretno kulturno naslijeđe
bosanskohercegovačka turbeta
bosanskohercegovačka turbeta 19. stoljeća
bosanskohercegovački nacionalni spomenici
Bosna i Hercegovina
digitalna humanistika
Fojnica
mauzolej
Oglavak
šejh
tekija na Oglavku
turbe
Turbe šejha Abdurahmana Sirije
turbeta u BiH
zatvoreno turbe sa krovom
-
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/eef551694b49aeb2790fc672b000ed1e.jpg
8882baf4e182a368f482c0bc1505e3b4
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe šejha Huseina Horosanija
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/eef551694b49aeb2790fc672b000ed1e.jpg
FTUR28a
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR28
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/b93ce34111b57bab08112f82888e7709.jpg
0d5b3037090daba975c93de22e2735bc
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe šejha Huseina Horosanija
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/b93ce34111b57bab08112f82888e7709.jpg
TUR28b
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR28
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/b1870d03147494c191418ccdc85b58d7.jpeg
c0a0788adfe4c693bfd444d4a6b11360
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe šejha Huseina Horosanija
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/b1870d03147494c191418ccdc85b58d7.jpeg
FTUR28c
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR28
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/7b5f7b0f321f9a55318fbf0aa5bfee92.jpeg
944182c762aef02d68cf49d2f5540c80
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe šejha Huseina Horosanija
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/7b5f7b0f321f9a55318fbf0aa5bfee92.jpeg
TUR28d
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR28
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbeta u FBiH
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023.
Description
An account of the resource
Zbirka "Turbeta u Federaciji Bosne i Hercegovine" uključuje opis i prateće fotografije 29 turbeta sa područja Federacije Bosne i Hercegovine, a koji imaju oznaku nacionalnih spomenika. U zbirci se nalazi ujednačen opis turbeta iz Sarajeva, sela Solun kod Olova, Tuzle, Prače, Prusca, Bihaća, Mostara, Travnika, Fojnice, Vukeljića i Oglavka, a koja su podizana u periodu od 16. stoljeća naovamo.
Turbe
Sepkularna građevina
References
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine (komisija u sastavu Amir Pašić, Goran Milojević i Radoje Vidović). 2018. Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline - Tekija na Oglavku, općine Fojnica i Kiseljak, nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. (Odluka broj: 07.5-2.3-37/18-5, 12. marta 2018. godine). Sarajevo. Dostupno na:
http://aplikacija.kons.gov.ba/kons/public/uploads/odluke_bos/Fojnica%20Tekija%20na%20Oglavku%20BOS.pdf
(12.1.2023.)
Mujezinović, Mehmed. 1977. Islamska epigrafika Bosne i Hercegovine. Knjiga II – Istočna i Centralna Bosna. Sarajevo: Veselin Masleša.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe šejha Huseina Horosanija
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
https://kin.ff.unsa.ba/turbeta/items/show/40
TUR28
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
19. stoljeće
Subject
The topic of the resource
Šejh Husein Horosani;
Pločnik;
19. stoljeće;
Turbe šejha Huseina Horosanija
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Worktype
Identifies the specific type of WORK, COLLECTION, or IMAGE being described in the record.
TURBE (mauzolej)
Location
The geographic location and/or name of the repository, building, site, or other entity whose boundaries include the Work or Image.
Pločnik
Description
A free-text note about the Work, Collection, or Image, including comments, description, or interpretation, that gives additional information not recorded in other categories.
U ovom obnovljenom zatvorenom turbetu sa krovom, u kojem je jedan sarkofag, sa jedinim nišanom, sahranjen je šejh Husein iz Horosana. Mujezinović (1977: 484) navodi kako je šejh Husein iz Horosana, prema predaji, poginuo pri osvajanju Bosne kao vojnik osvajača sultana Fatiha.
Material
The substance of which a work or an image is composed.
Cigla, drvo; crijep
Measurements
The physical size, shape, scale, dimensions, or format of the Work or Image. Dimensions may include such measurements as volume, weight, area or running time.
"Vanjske dimenzije turbeta iznose oko 4,7 x 4,7 m" (Službeni glasnik BiH, br. 25, 2018).
Cultural Context
The name of the culture, people (ethnonym), or adjectival form of a country name fromwhich a Work, Collection, or Image originates, or the cultural context with which the Work, Collection, or Image has been associated.
Bosanskohercegovački
Style Period
A defined style, historical period, group, school, dynasty, movement, etc. whose characteristics are represented in the Work or Image.
Osmanski period u BiH
Agent
The names, appellations, or other identifiers assigned to an individual, group, or corporate body that has contributed to the design, creation, production, manufacture, or alteration of the work or image.
Šejh Abdurahman Sirija
19. stoljeće
bh. nepokretna kulturna baština
bh. nepokretno kulturno naslijeđe
bosanskohercegovačka turbeta
bosanskohercegovačka turbeta 19. stoljeća
bosanskohercegovački nacionalni spomenici
Bosna i Hercegovina
digitalna humanistika
Kiseljak
mauzolej
Pločnik
šejh
šejh Husein Horosani
turbe
Turbe šejha Huseina Horosanija
turbeta u BiH
zatvoreno turbe sa krovom
-
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/13499ba41e2040b3730b29835a9919f5.jpg
b51c4f7195f4f183c88b8484b368462f
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Hasan-babe Hadžimejlića, njegove supruge Melek-hanume i njihovih potomaka
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/13499ba41e2040b3730b29835a9919f5.jpg
FTUR27a
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR27
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/e1df67063745f309b8e22ff6973c7527.jpg
055076ed41c9c5d8e4a78180064e0475
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Hasan-babe Hadžimejlića, njegove supruge Melek-hanume i njihovih potomaka
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/e1df67063745f309b8e22ff6973c7527.jpg
TUR27b
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR27
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/d48d86213af056cd1dac642994cd2f39.jpeg
f9ad445475318ab04f1e61bddec88cb1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Nakšibendijska tekija u Vukeljićima, njegove supruge Melek-hanume i njihovih potomaka
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/d48d86213af056cd1dac642994cd2f39.jpeg
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbeta u FBiH
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023.
Description
An account of the resource
Zbirka "Turbeta u Federaciji Bosne i Hercegovine" uključuje opis i prateće fotografije 29 turbeta sa područja Federacije Bosne i Hercegovine, a koji imaju oznaku nacionalnih spomenika. U zbirci se nalazi ujednačen opis turbeta iz Sarajeva, sela Solun kod Olova, Tuzle, Prače, Prusca, Bihaća, Mostara, Travnika, Fojnice, Vukeljića i Oglavka, a koja su podizana u periodu od 16. stoljeća naovamo.
Turbe
Sepkularna građevina
References
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine. Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline – Nakšibendijska tekija u Živčićima sa pokretnim naslijeđem, općina Fojnica, nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. Službeni glasnik BiH, br. 38, 2012. Dostupno na: http://old.kons.gov.ba/main.php?id_struct=6&lang=1&action=view&id=3364
(12.1.2023.)
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine (komisija u sastavu Zeynep Ahunbay, Martin Cherry, Amra Hadžimuhamedović, Dubravko Lovrenović i Ljiljana Ševo). 2011. Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline – Nakšibendijska tekija u Živčićima sa pokretnim naslijeđem, općina Fojnica, nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. (Odluka broj: 06.2-2.3-77/11-37 , 22. novembra 2011. godine). Sarajevo. Dostupno na:
http://aplikacija.kons.gov.ba/kons/public/uploads/odluke_bos/Fojnica%20Naksibendijska%20tekija%20kompl%20BOS.pdf
(12.1.2023.)
Mičijević, Senad. [s. a]. Tekija u Živčićima. Mostar: Autor.
Mujezinović, Mehmed. 1977. Islamska epigrafika Bosne i Hercegovine. Knjiga II – Istočna i Centralna Bosna. Sarajevo: Veselin Masleša.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Hasan-babe Hadžimejlića, njegove supruge Melek-hanume i njihovih potomaka
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/items/show/39
TUR27
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
19. / 20. stoljeće
Subject
The topic of the resource
Hasan-baba Hadžimejlić;
Melek-hanuma;
Vukeljići;
19. / 20. stoljeće;
Turbe Hasan-babe Hadžimejlića, njegove supruge Melek-hanume i njihovih potomaka
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Worktype
Identifies the specific type of WORK, COLLECTION, or IMAGE being described in the record.
TURBE (mauzolej)
Location
The geographic location and/or name of the repository, building, site, or other entity whose boundaries include the Work or Image.
Vukeljići
Description
A free-text note about the Work, Collection, or Image, including comments, description, or interpretation, that gives additional information not recorded in other categories.
U ovom obnovljenom zatvorenom turbetu sa krovom, u kojem je pet mezara pokrivenih drvenim sarkofagom sa uzglavinim nišanima i jedan mezar sa nišanima, sa natpisima, sahranjen je Hasan-baba Hadžimejlić, njegova supruga Melek-hanuma i njihovi potomci. Mičijević (s. a., 30) bilježi kako je Hasana, njegov otac šejh Mejli-baba, poslao na školovanje u Fojnicu kod šejha Arif ef. Kurda zvanog Zelenko, odakle je otišao u Sarajevo u Atmejdan medresu, a zatim i u Istanbul.
Mujezinović (1977: 497) navodi kako je u šejh Hasanovom turbetu sahranjena i njegova žena Melek-hanuma, kći Muhamed-age Elezovića iz Sarajeva koja je umrla 1899/1900. godine. Za Melek-hanumu, Mičijević (s. a., 32) navodi narodnu predaju kako je bila napredna u tarikatu.
Material
The substance of which a work or an image is composed.
Cigla; drvo; crijep
Measurements
The physical size, shape, scale, dimensions, or format of the Work or Image. Dimensions may include such measurements as volume, weight, area or running time.
Dimenzije turbeta "iznose cca 8,87x4,90 m" (Službeni glasnik BiH, br. 38, 2012).
Inscription
All marks or written words added to the object at the time of production or in its subsequent history, including signatures, dates, dedications, texts, and colophons, as well as marks, such as the stamps of silversmiths, publishers, or printers.
Mujezinović (1977, 497) donosi natpis na nišanu šejha Hasana:
"On (Bog) je vječno živ.
Šejfi Hasan je sin Mejlije,
Otkrivao je tajne istine,
Konačno je otišao iz prolaznosti
I otputovao u vječnost.
Bio je muršid i kao takav umro
Pa neka oči kaplju krvlju.
Bože, njegov grob ispuni svjetlom.
Do njegova nastanjivanja u raju Adn.
10. ševala 1316 (21. II 1899)."
U Odluci o proglašenju Graditeljske cjeline – Nakšibendijska tekija u Živčićima sa pokretnim naslijeđem, općina Fojnica, nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine, donosi se sljedeći natpis na nišanu Melek-hanume:
"Supruga pomilovanog šejh Hasan-babe pomilovana Melča hanuma, kći Muhamed-age Elezovića, Sarajlije. Za njihove duše Fatiha. Godina 1349 (1930/31)."
Cultural Context
The name of the culture, people (ethnonym), or adjectival form of a country name fromwhich a Work, Collection, or Image originates, or the cultural context with which the Work, Collection, or Image has been associated.
Bosanskohercegovački
Style Period
A defined style, historical period, group, school, dynasty, movement, etc. whose characteristics are represented in the Work or Image.
Austro-ugarski period u BiH
19. stoljeće
20. stoljeće
bh. nepokretna kulturna baština
bh. nepokretno kulturno naslijeđe
bosanskohercegovačka turbeta
bosanskohercegovačka turbeta 19. stoljeća
bosanskohercegovačka turbeta 20. stoljeća
bosanskohercegovački nacionalni spomenici
Bosna i Hercegovina
digitalna humanistika
Fojnica
Hasan-baba Hadžimejlić
mauzolej
Melek-hanuma
turbe
turbe Hasan-babe Hadžimejlića
Vukeljići
zatvoreno turbe sa krovom
-
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/db22f319794cad0b6b77828c7fe7d9f5.jpeg
0f9d974db2cb895aee0579b5de7e2fda
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe šejha Mejli-babe
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/db22f319794cad0b6b77828c7fe7d9f5.jpeg
FTUR26a
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR26
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/1aaf6c473bb6277e63db0f83f0326b87.jpeg
d4d7aefb18b63d9e01c710e4d8741f1d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe šejha Mejli-babe
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/1aaf6c473bb6277e63db0f83f0326b87.jpeg
FTUR26b
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR26
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/292b0fe1e801c945252e0846778ca6e0.jpeg
fa5f3172c57a725ab3652ff00aadebec
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe šejha Mejli-babe
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/292b0fe1e801c945252e0846778ca6e0.jpeg
FTUR26c
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR26
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/45df188bd86f015d185b8655abccd6ad.jpeg
f9ad445475318ab04f1e61bddec88cb1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Nakšibendijska tekija u Vukeljićima
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/45df188bd86f015d185b8655abccd6ad.jpeg
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbeta u FBiH
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023.
Description
An account of the resource
Zbirka "Turbeta u Federaciji Bosne i Hercegovine" uključuje opis i prateće fotografije 29 turbeta sa područja Federacije Bosne i Hercegovine, a koji imaju oznaku nacionalnih spomenika. U zbirci se nalazi ujednačen opis turbeta iz Sarajeva, sela Solun kod Olova, Tuzle, Prače, Prusca, Bihaća, Mostara, Travnika, Fojnice, Vukeljića i Oglavka, a koja su podizana u periodu od 16. stoljeća naovamo.
Turbe
Sepkularna građevina
References
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine. Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline – Nakšibendijska tekija u Živčićima sa pokretnim naslijeđem, općina Fojnica, nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. Službeni glasnik BiH, br. 38, 2012. Dostupno na: http://old.kons.gov.ba/main.php?id_struct=6&lang=1&action=view&id=3364
(12.1.2023.)
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine (komisija u sastavu Zeynep Ahunbay, Martin Cherry, Amra Hadžimuhamedović, Dubravko Lovrenović i Ljiljana Ševo). 2011. Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline – Nakšibendijska tekija u Živčićima sa pokretnim naslijeđem, općina Fojnica, nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. (Odluka broj: 06.2-2.3-77/11-37 , 22. novembra 2011. godine). Sarajevo. Dostupno na:
http://aplikacija.kons.gov.ba/kons/public/uploads/odluke_bos/Fojnica%20Naksibendijska%20tekija%20kompl%20BOS.pdf
(12.1.2023.)
Mičijević, Senad. [s. a]. Tekija u Živčićima. Mostar: Autor.
Mujezinović, Mehmed. 1977. Islamska epigrafika Bosne i Hercegovine. Knjiga II – Istočna i Centralna Bosna. Sarajevo: Veselin Masleša.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe šejha Mejli-babe
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
https://kin.ff.unsa.ba/turbeta/items/show/38
TUR26
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
19. stoljeće
Subject
The topic of the resource
Šejh Mejli-baba;
Vukeljići;
19. stoljeće;
Turbe šejha Mejli-babe
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Worktype
Identifies the specific type of WORK, COLLECTION, or IMAGE being described in the record.
TURBE (mauzolej)
Description
A free-text note about the Work, Collection, or Image, including comments, description, or interpretation, that gives additional information not recorded in other categories.
U ovom obnovljenom zatvorenom turbetu sa krovom, u kojem je jedan drveni sarkofag sa nišanima, sa natpisom, sahranjen je šejh Mejli-baba. Mičijević (s. a., 24-25) donosi podatke o šejhu Muhamedu Mejliji, koji potiče iz zapadne Anadolije, koji je u potrazi za šejh-i kjamilom dolazi do Beograda, gdje je savjetovan da u Bosni potraži šejha Siriju (Sirri-babu), pročelnika tekije na Oglavku. Nakon usavršavanja od 16 godina, šejh Sirija mu ukaza povjerenje da u Vukeljićima obnovi aktivnosti u tekiji, koja je ostala bez šejha već dvadeset godina. Šejh Mejli-baba je proširio tekiju 1838. godine, koja je i danas aktivna preko porodičnog stabla porodice Hadžimejlić.
Location
The geographic location and/or name of the repository, building, site, or other entity whose boundaries include the Work or Image.
Vukeljići
Material
The substance of which a work or an image is composed.
Cigla; drvo; crijep
Measurements
The physical size, shape, scale, dimensions, or format of the Work or Image. Dimensions may include such measurements as volume, weight, area or running time.
Dimenzije turbeta "iznose cca 4,35x4,27 m" (Službeni glasnik BiH, br. 38, 2012).
Inscription
All marks or written words added to the object at the time of production or in its subsequent history, including signatures, dates, dedications, texts, and colophons, as well as marks, such as the stamps of silversmiths, publishers, or printers.
Mujezinović (1977: 496) donosi natpis na nišanu:
»On (Bog) je vječno živ.
Oh žalosti što preseli vođa zaljubljenih
(derviša),
Bio je izvor dobrote i čovjek vjere Šejh
Muhamed.
Otišao je u carstvo duša, a ostavio jetime
(sirote)
Taj slavuj božjeg jedinstva nastani se u
raju
Odbacivši (ovdje tekst oštećen), napisaše
Mejliji kronogram seobe:
(tekst nejasan) i sastao se sa voljenim.
10. džumadel-ahira 1270 (10. III 1854)."
Cultural Context
The name of the culture, people (ethnonym), or adjectival form of a country name fromwhich a Work, Collection, or Image originates, or the cultural context with which the Work, Collection, or Image has been associated.
Bosanskohercegovački
Style Period
A defined style, historical period, group, school, dynasty, movement, etc. whose characteristics are represented in the Work or Image.
Osmanski period u BiH
19. stoljeće
bh. nepokretna kulturna baština
bh. nepokretno kulturno naslijeđe
bosanskohercegovačka turbeta
bosanskohercegovačka turbeta 19. stoljeća
bosanskohercegovački nacionalni spomenici
Bosna i Hercegovina
digitalna humanistika
Fojnica
mauzolej
nakšibendijska tekija u Vukeljićima
šejh
šejh Mejli-baba
turbe
Turbe šejha Mejli-babe
turbeta u BiH
-
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/03e2a0569b99d9bfd38a946a3eef79c8.jpeg
c4e20a582b095a640f79fd72e9f5e1b2
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe šejha Husein-babe Zukića
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/03e2a0569b99d9bfd38a946a3eef79c8.jpeg
FTUR25a
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR25
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/2ce61d33a88f47688f67ba3fcf733fdc.jpg
412e86d2c0093d26dd66a4e270d6f5d8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Česma pored nakšibendijske tekije u Živčićima
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/2ce61d33a88f47688f67ba3fcf733fdc.jpg
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/641891dda1faadf076e82834684ee4e9.jpeg
f9ad445475318ab04f1e61bddec88cb1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Nakšibendijska tekija u Vukeljićima
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/641891dda1faadf076e82834684ee4e9.jpeg
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/88f21eeeaf005c258db3f866a98ab531.jpeg
d24bccacd1e9e7380409b706cae09f0b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Unutrašnjost nakšibendijske tekije u Vukeljićima
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/88f21eeeaf005c258db3f866a98ab531.jpeg
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbeta u FBiH
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023.
Description
An account of the resource
Zbirka "Turbeta u Federaciji Bosne i Hercegovine" uključuje opis i prateće fotografije 29 turbeta sa područja Federacije Bosne i Hercegovine, a koji imaju oznaku nacionalnih spomenika. U zbirci se nalazi ujednačen opis turbeta iz Sarajeva, sela Solun kod Olova, Tuzle, Prače, Prusca, Bihaća, Mostara, Travnika, Fojnice, Vukeljića i Oglavka, a koja su podizana u periodu od 16. stoljeća naovamo.
Turbe
Sepkularna građevina
References
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine. Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline – Nakšibendijska tekija u Živčićima sa pokretnim naslijeđem, općina Fojnica, nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. Službeni glasnik BiH, br. 38, 2012. Dostupno na: http://old.kons.gov.ba/main.php?id_struct=6&lang=1&action=view&id=3364
(12.1.2023.)
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine (komisija u sastavu Zeynep Ahunbay, Martin Cherry, Amra Hadžimuhamedović, Dubravko Lovrenović i Ljiljana Ševo). 2011. Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline – Nakšibendijska tekija u Živčićima sa pokretnim naslijeđem, općina Fojnica, nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. (Odluka broj: 06.2-2.3-77/11-37 , 22. novembra 2011. godine). Sarajevo. Dostupno na:
http://aplikacija.kons.gov.ba/kons/public/uploads/odluke_bos/Fojnica%20Naksibendijska%20tekija%20kompl%20BOS.pdf
(12.1.2023.)
Mičijević, Senad. [s. a]. Tekija u Živčićima. Mostar: Autor.
Mujezinović, Mehmed. 1977. Islamska epigrafika Bosne i Hercegovine. Knjiga II – Istočna i Centralna Bosna. Sarajevo: Veselin Masleša.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe šejha Husein-babe Zukića
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
https://kin.ff.unsa.ba/turbeta/items/show/37
TUR25
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
18. stoljeće
Subject
The topic of the resource
Šejh Husein-baba Zukić;
Vukeljići;
18. stoljeće;
Turbe šejha Husein-babe Zukića
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Description
A free-text note about the Work, Collection, or Image, including comments, description, or interpretation, that gives additional information not recorded in other categories.
U ovom obnovljenom zatvorenom turbetu sa krovom, u kojem je jedan drveni sarkofag sa nišanom, sa natpisom, sahranjen je šejh Husein-baba Zukić. Mujezinović (1977: 493) donosi slijedeće podatke: Šejh Husein Zukić se školovao najprije u Fojnici, zatim u Sarajevu u Gazi Husrev-begovoj medresi i konačno u Istanbulu, gdje je posjećivao i tekiju Muradiju, te ga je njezin šejh uveo u red nakšibendija. Husein je obišao poznate tekije Male Azije, zatim Buhare i Samarkanda i potom se vratio u svoj zavičaj i u selu Vukeljićima, gdje podiže tekiju nakšibendijskog derviškog reda. Šejh Husein Zukić je uveo u derviški red i poznatog Šejha Siriju, pročelnika i osnivača Oglavačke tekije. Šejh Husein je umro 1799. godine.
Mičijević (s. a., 14) navodi kako je Šejh Husein-baba, nakon što je sagradio džamiju u Živčićima, pristupio izgradnji tekije u zaseoku Vukeljići, za koju nije poznato kakvih je bila dimenzija, a sagrađena je 1780. ili 1781. godine.
Worktype
Identifies the specific type of WORK, COLLECTION, or IMAGE being described in the record.
TURBE (mauzolej)
Location
The geographic location and/or name of the repository, building, site, or other entity whose boundaries include the Work or Image.
Vukeljići
Material
The substance of which a work or an image is composed.
Cigla; drvo; crijep
Measurements
The physical size, shape, scale, dimensions, or format of the Work or Image. Dimensions may include such measurements as volume, weight, area or running time.
Dimenzije turbeta "iznose cca 5,13x4,95 m" (Službeni glasnik BiH, br. 38, 2012).
Inscription
All marks or written words added to the object at the time of production or in its subsequent history, including signatures, dates, dedications, texts, and colophons, as well as marks, such as the stamps of silversmiths, publishers, or printers.
Sa jedne strane isklesan je tekst: "On (Bog) je vječni tvorac. Umrli, potreban Alahove milosti, Šejh nakšibendija Husein,"
a sa druge strane nišana je tekst:
»O (Bože) koji si utočište svih tajni, spasi nas
onoga čega se plašimo. Fatiha. Godina 1214 (1799/80)" (Mujezinović, 1977: 493-494).
Cultural Context
The name of the culture, people (ethnonym), or adjectival form of a country name fromwhich a Work, Collection, or Image originates, or the cultural context with which the Work, Collection, or Image has been associated.
Bosanskohercegovački
Style Period
A defined style, historical period, group, school, dynasty, movement, etc. whose characteristics are represented in the Work or Image.
Osmanski period u BiH
18. stoljeće
bh. nepokretna kulturna baština
bh. nepokretno kulturno naslijeđe
bosanskohercegovačka turbeta
bosanskohercegovačka turbeta 18. stoljeća
bosanskohercegovački nacionalni spomenici
Bosna i Hercegovina
digitalna humanistika
Fojnica
mauzolej
šejh
šejh Husein-baba Zukić
turbe
turbe šejh Husein-babe Zukića
turbeta u BiH
Vukeljići
zatvoreno turbe sa krovom
-
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/68afd2ee520eaa59d3f6a29c134ef8af.jpeg
7d9dcbf683f41d2e60c899f7f7659282
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Avde Sumbula i Behdžeta Mutevelića
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2.10.2022.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/68afd2ee520eaa59d3f6a29c134ef8af.jpeg
FTUR24a
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR24
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/d525036ea925d1b023202c90d3871de6.jpeg
723d4153f141684310c600427b73c46e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Avde Sumbula i Behdžeta Mutevelića
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2.10.2022.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/d525036ea925d1b023202c90d3871de6.jpeg
FTUR24b
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR24
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/dc3a8580f330018f47bb038f959a1b08.jpeg
e7569f7da41fe29ed35f2190080ed334
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Avde Sumbula i Behdžeta Mutevelića
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2.10.2022.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/dc3a8580f330018f47bb038f959a1b08.jpeg
FTUR24c
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR24
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/3547ce6c3f7ff13bd0068f8d971fa363.jpeg
778cb76589d3423ae26fceef2b963b45
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Avde Sumbula i Behdžeta Mutevelića
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2.10.2022.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/3547ce6c3f7ff13bd0068f8d971fa363.jpeg
FTUR24d
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR24
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/0d0466b59e36eb4bcb192065d2305e0f.jpeg
706d6903eb4e95c27be2b292a4e1a7b1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Avde Sumbula i Behdžeta Mutevelića
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2.10.2022.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/0d0466b59e36eb4bcb192065d2305e0f.jpeg
FTUR24d
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR24
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbeta u FBiH
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023.
Description
An account of the resource
Zbirka "Turbeta u Federaciji Bosne i Hercegovine" uključuje opis i prateće fotografije 29 turbeta sa područja Federacije Bosne i Hercegovine, a koji imaju oznaku nacionalnih spomenika. U zbirci se nalazi ujednačen opis turbeta iz Sarajeva, sela Solun kod Olova, Tuzle, Prače, Prusca, Bihaća, Mostara, Travnika, Fojnice, Vukeljića i Oglavka, a koja su podizana u periodu od 16. stoljeća naovamo.
Turbe
Sepkularna građevina
References
Bejtić, Alija. 1996. Ali-pašina mahala u Sarajevu. Prilozi za proučavanje historije Sarajeva 2, str. 9-59. Dostupno na: https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=1014371 (5.1.2023)
Čelebi, Evlija. 1979. Putopis: Odlomci o jugoslavenskim zemljama. Preveo, uvod i komentar napisao Hazim Šabanović. Sarajevo: Veselin Masleša.
Karčić, Hikmet. 2017. Zapisi o životu zatočenih muslimana u Aradskoj tvrđavi 1915. godine. Anali Gazi Husrev-Begove Biblioteke 24(38), str. 195-201. Dostupno na: http://www.anali-ghb.com/index.php/aghb/article/view/555 (5.1.2023.)
Kemura, Šejh Sejfudin. 1911. Sarajevske džamije i druge javne zgrade u tursko doba. Separatni otisak iz Glasnika Zemaljskog muzeja Bosne i Hercegovine XXIII (2), str. 271-306. Sarajevo: Zemaljska štamparija. Dostupno na: https://digital.bgs.ba/sarajevske-dzamije-i-druge-javne-zgrade-turske-dobe-priopcio-sejfudin-kemura/ (9.1.2023.)
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine. Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline – Ali-pašina džamija sa haremom u Sarajevu nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. Službeni glasnik BiH, br. 2, 2006. Dostupno na:
http://old.kons.gov.ba/main.php?id_struct=6&lang=1&action=view&id=2523
(16.12.2022.)
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine (komisija u sastavu Zeynep Ahunbay, Amra Hadžimuhamedović, Dubravko Lovrenović, Ljiljana Ševo i Tina Wik). 2005.
Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline – Ali-pašina džamija sa haremom u Sarajevu nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. (Odluka broj: 06.2-2-128/04-6, 25. јanuara 2005. godine). Sarajevo. Dostupno na: http://aplikacija.kons.gov.ba/kons/public/uploads/odluke_srp/Sarajevo_Ali-pasina%20dzamija%20SR.pdf (16.12.2022.)
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine (komisija u sastavu Amir Pašić, Goran Milojević i Radoje Vidović). 2020. Odluka o izmjenama i dopunama odluke o proglašenju graditeljske cjeline Alipašina džamija sa haremom u Sarajevu nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine (Odluka broj: 07.5-2.5-48/20-35, 28. augusta 2020. godine). Sarajevo. Dostupno na: http://www.sluzbenilist.ba/page/akt/ohz4nh78h77SWN1ZlJMBA= (5.1.2023.)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Avde Sumbula i Behdžeta Mutevelića
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
https://kin.ff.unsa.ba/turbeta/items/show/36
TUR24
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
1932.
Subject
The topic of the resource
Avdo Sumbul;
Behdžet Mutevelić;
Sarajevo;
20. stoljeće;
Turbe Avde Sumbula i Behdžeta Mutevelića
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Description
A free-text note about the Work, Collection, or Image, including comments, description, or interpretation, that gives additional information not recorded in other categories.
U ovom otvorenom potkupolnom turbetu na četiri stuba, u kojem su dva kamena sarkofaga, sa nišanima i sa natpisima, sahranjeni su Avdo Sumbul i Behdžet Mutevelić. Mujezinović (1974: 404) navodi kako su u zasebnom mauzoleju uz Ali-pašinu džamiju sahranjeni Behdžet, sin Mehmed-bega Mutevelića i Abdulah (Avdo), sin Saliha Sumbula, koji su 1915. godine umrli u Aradu i čiji su posmrtni ostaci preneseni u Sarajevo i sahranjeni u ovom mauzoleju.
Karčić (2017: 195-196) pojašnjava kako su u logor za ratne zarobljenike u gradu Aradu, koji je u toku Prvog svjetskog rata osnovala austrougarska vojska, u zapadnom dijelu današnje Rumunije, bila internirana i dva poznata muslimana – Avdo Sumbul i Behdžet Mutevelić, aktivisti Gajreta. "Avdo Sumbul je bio glavni urednik Gajreta 1913. godine pa je zbog svojih anti-austro-ugarskih i pro-srpskih stavova uhapšen 1914. godine i interniran u Arad" (Karčić, 2017: 196). Autor navodi kako se u arhivu Gazi Husrev-begove biblioteke nalazi pismo iz 22. juna 1915. godine, u kojem vojni imam austrougarske vojske Abid Iković obavještava reisu-l-ulemu Džemaluddin-ef. Čauševića o uslovima i stanju muslimana u logoru Arad u kojem je i sam bio zarobljen. Imam Iković je zapisao kako je u Aradu naišao na mezarove Behdžeta Mutevelića i Avde Sumbula, "čiji su posmrtni ostaci prebačeni 1925. godine iz Arada i ukopani u haremu Ali-pašine džamije u Sarajevu gdje im je podignuto turbe 1932. godine" (Karčić, 2017: 200).
Worktype
Identifies the specific type of WORK, COLLECTION, or IMAGE being described in the record.
TURBE (mauzolej)
Location
The geographic location and/or name of the repository, building, site, or other entity whose boundaries include the Work or Image.
Sarajevo
Material
The substance of which a work or an image is composed.
Kameni krečnjak
Measurements
The physical size, shape, scale, dimensions, or format of the Work or Image. Dimensions may include such measurements as volume, weight, area or running time.
"Njegove dimenzije su otprilike 3,50X3,50 m i postavljen je na betonskoj podlozi visokoj oko 50 cm" (Službeni glasnik BiH, br. 2, 2006.).
Cultural Context
The name of the culture, people (ethnonym), or adjectival form of a country name fromwhich a Work, Collection, or Image originates, or the cultural context with which the Work, Collection, or Image has been associated.
Bosanskohercegovački
Style Period
A defined style, historical period, group, school, dynasty, movement, etc. whose characteristics are represented in the Work or Image.
Period Kraljevine Jugoslavije
Inscription
All marks or written words added to the object at the time of production or in its subsequent history, including signatures, dates, dedications, texts, and colophons, as well as marks, such as the stamps of silversmiths, publishers, or printers.
Karčić (2017: 200) bilježi kako na oba nišana stoji natpis na arapskom jeziku i na ćirilici: “umrije za slobodu svog naroda u aradskim kazamatima” 8. odnosno 9. februara 1915. godine."
20. stoljeće
Ali-pašina džamija
Avdo Sumbul
Behdžet Mutevelić
bh. nepokretna kulturna baština
bh. nepokretno kulturno naslijeđe
bosanskohercegovačka turbeta
bosanskohercegovačka turbeta 20. stoljeća
bosanskohercegovački nacionalni spomenici
Bosna i Hercegovina
digitalna humanistika
mauzolej
otvoreno potkupolno turbe
Sarajevo
turbe
turbe Avde Sumbula
turbe Behdžeta Mutevelića
turbeta u BiH
vakuf
-
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/d7f2c561540f8c645f35b74e8b059e6e.jpg
1e4489966388e0a766edc0a1c84b835b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe u Tuzli
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10.12.2022.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/d7f2c561540f8c645f35b74e8b059e6e.jpg
FTUR23a
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR23
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/dc207e8620245ed8a5d5af85082e86aa.jpg
46c85463d735e1c3e1bd4078f4f0aa99
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe u Tuzli
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10.12.2022.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/dc207e8620245ed8a5d5af85082e86aa.jpg
FTUR23b
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR23
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/f77741ecf3372e51f415aae0a329f7c1.jpeg
1d956b39d4f14535129e427108e34cca
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe u Tuzli
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10.12.2022.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/f77741ecf3372e51f415aae0a329f7c1.jpeg
FTUR23c
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR23
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/5000dc7ad7ec29013bb1fe232c6e18ef.jpg
ccfe3b931265d7feeb6491b036d66c7d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe u Tuzli
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10.12.2022.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/5000dc7ad7ec29013bb1fe232c6e18ef.jpg
FTUR23d
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR23
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbeta u FBiH
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023.
Description
An account of the resource
Zbirka "Turbeta u Federaciji Bosne i Hercegovine" uključuje opis i prateće fotografije 29 turbeta sa područja Federacije Bosne i Hercegovine, a koji imaju oznaku nacionalnih spomenika. U zbirci se nalazi ujednačen opis turbeta iz Sarajeva, sela Solun kod Olova, Tuzle, Prače, Prusca, Bihaća, Mostara, Travnika, Fojnice, Vukeljića i Oglavka, a koja su podizana u periodu od 16. stoljeća naovamo.
Turbe
Sepkularna građevina
References
Bašić, Kemal. 2012. Turali-beg i njegov vakuf. Zbornik radova o vakufima. Sarajevo: Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini, Vakufska direkcija Sarajevo, Medžlis Islamske zajednice Tuzla, str. 155-167.
Handžić, Adem. 1975. Tuzla i njena okolina u XVI vijeku. Sarajevo: Svjetlost.
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine. Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline - Poljska (Turali-begova) džamija sa grebljem i turbetom u Tuzli nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. Službeni glasnik BiH, br. 29, 2006. Dostupno na: http://old.kons.gov.ba/main.php?id_struct=6&lang=1&action=view&id=2535 (20.12.2022.)
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine (komisija u sastavu Zeynep Ahunbay, Amra Hadžimuhamedović, Dubravko Lovrenović, Ljiljana Ševo i Tina Wik). 2005. Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline - Poljska (Turali-begova) džamija sa grebljem i turbetom u Tuzli nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. (Odluka broj: 09-2-129/04-4, 16. marta 2005. godine). Sarajevo. Dostupno na: http://aplikacija.kons.gov.ba/kons/public/uploads/odluke_bos/Dispozitiv%20Tuzla_Turalibegova%20dzamija%20BOS.doc (20.12.2022.)
Kreševljaković, Hamdija. 1941. Turali-begov vakuf u Tuzli. Prilog povijesti XVI stoljeća. Sarajevo: Državna štamparija.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe u Tuzli
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/items/show/35
TUR23
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
16. stoljeće
Subject
The topic of the resource
Turbe u Tuzli;
Tuzla;
16. stoljeće
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Description
A free-text note about the Work, Collection, or Image, including comments, description, or interpretation, that gives additional information not recorded in other categories.
Nema historijskih podataka o tome ko je sahranjen u ovom zatvorenom turbetu sa krovom. Bašić (2012: 161) navodi dvije predaje, gdje je, prema prvoj predaji ukopan dobri čovjek (evlija) Abdurahman efendija. Druga priča kaže da je ovdje ukopan majstor koji je gradio ovu džamiju. Za ovog graditelja se priča da je pogubljen po nalogu Turali-bega, zato što je Turali-beg naredio da se sagradi džamija onakva kakva je Ali-pašina u Sarajevu, ali je graditelj izmijenio plan na svoju ruku, zbog čega je bio optužen kod Turali-bega. Međutim, kada je Turali-beg poslije toga vidio kako je divna džamija, on je dao nalog da se podigne turbe tom majstoru.
Worktype
Identifies the specific type of WORK, COLLECTION, or IMAGE being described in the record.
TURBE (mauzolej)
Location
The geographic location and/or name of the repository, building, site, or other entity whose boundaries include the Work or Image.
Tuzla
Material
The substance of which a work or an image is composed.
Kamen; malter
Measurements
The physical size, shape, scale, dimensions, or format of the Work or Image. Dimensions may include such measurements as volume, weight, area or running time.
"Spoljni gabarit objekta je 4,60/4,60 m, visina do strehe 4,10 m, unutrašnje mjere 3,46/3,46 m, zid debljine 1,15 m" (Službeni glasnik BiH, br. 78, 2005).
Cultural Context
The name of the culture, people (ethnonym), or adjectival form of a country name fromwhich a Work, Collection, or Image originates, or the cultural context with which the Work, Collection, or Image has been associated.
Bosanskohercegovački
Style Period
A defined style, historical period, group, school, dynasty, movement, etc. whose characteristics are represented in the Work or Image.
Osmanski period u BiH
16. stoljeće
Abdurahman
Abdurahmanovo turbe
bh. nepokretna kulturna baština
bh. nepokretno kulturno naslijeđe
bosanskohercegovačka turbeta
bosanskohercegovačka turbeta 16. stoljeća
bosanskohercegovački nacionalni spomenici
Bosna i Hercegovina
digitalna humanistika
mauzolej
Poljska (Turali-begova) džamij
turbe
turbe u Tuzli
turbeta u BiH
Tuzla
vakuf
zatvoreno turbe sa krovom
-
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/1587bcafaf92cd41bb831b263cd0725d.JPG
0c5292534b26c4c58fbe52871a638c9e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Mustafa Perišan-paše
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/1587bcafaf92cd41bb831b263cd0725d.JPG
FTUR22a
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR22
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/395c1f24d2237bad10ad05bb44da5697.jpg
cc29c7d9f874221e78e0e3cdb2b8e16d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Mustafa Perišan-paše
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/395c1f24d2237bad10ad05bb44da5697.jpg
FTUR22b
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR22
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/f2098133ad51912a945d7bdaddeb3f93.jpg
60f0010584299e49c3aa5a77c74eb467
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Mustafa Perišan-paše
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/f2098133ad51912a945d7bdaddeb3f93.jpg
FTUR22c
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR22
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/5928f3e0a450ac10bd4d382aa77879d3.jpg
426408e2803ff156238dc217470ee1be
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Mustafa Perišan-paše
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/5928f3e0a450ac10bd4d382aa77879d3.jpg
FTUR22d
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR22
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/a412c7d0b778cb75483a517b155f26c5.jpg
9d0b378b40388959e368ff087937d32a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Mustafa Perišan-paše
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/a412c7d0b778cb75483a517b155f26c5.jpg
FTUR22e
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR22
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/be20b6a4a3e1087e628012c34a42cd91.jpg
8a5d0b474dc067f9050f8f612df1ffe6
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Mustafa Perišan-paše
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/be20b6a4a3e1087e628012c34a42cd91.jpg
FTUR22f
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR22
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/4cf3db0b7450ec1349125e12b5835f1a.jpg
d1789a36bb88684d055ff87d8cd80090
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Mustafa Perišan-paše
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/4cf3db0b7450ec1349125e12b5835f1a.jpg
FTUR22g
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR22
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbeta u FBiH
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023.
Description
An account of the resource
Zbirka "Turbeta u Federaciji Bosne i Hercegovine" uključuje opis i prateće fotografije 29 turbeta sa područja Federacije Bosne i Hercegovine, a koji imaju oznaku nacionalnih spomenika. U zbirci se nalazi ujednačen opis turbeta iz Sarajeva, sela Solun kod Olova, Tuzle, Prače, Prusca, Bihaća, Mostara, Travnika, Fojnice, Vukeljića i Oglavka, a koja su podizana u periodu od 16. stoljeća naovamo.
Turbe
Sepkularna građevina
References
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine. Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline - Turbeta pod Lipom (turbeta Abdulah-paše, Dželal-paše i Perišan Mustafa-paše) sa česmom nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. Službeni glasnik BiH, br. 84, 2005. Dostupno na: http://old.kons.gov.ba/main.php?id_struct=6&lang=1&action=view&id=2520 (20.12.2022.)
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine (komisija u sastavu Zeynep Ahunbay, Amra Hadžimuhamedović, Dubravko Lovrenović, Ljiljana Ševo i Tina Wik). 2005. Graditeljske cjeline - Turbeta pod Lipom (turbeta Abdulah-paše, Dželal-paše i Perišan Mustafa-paše) sa česmom nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. (Odluka broj: 07.2-2-300/04-3, 25. januara 2005. godine). Sarajevo. Dostupno na: http://aplikacija.kons.gov.ba/kons/public/uploads/odluke_bos/Dispozitiv%20Turbeta%20pod%20lipom%20bos.pdf (20.12.2022.)
Mujezinović, Mehmed. 1977. Islamska epigrafika Bosne i Hercegovine. Knjiga II – Istočna i Centralna Bosna. Sarajevo: Veselin Masleša.
Kreševljaković, Hamdija. Korkut, Derviš M. 1961. Travnik u prošlosti: 1464-1878 (naročito kao glavni grad Bosne 1699-1850). Travnik: Zavičajni muzej.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Mustafa Perišan-paše
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
18. stoljeće
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
TUR22
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/items/show/34
Subject
The topic of the resource
Mustafa Perišan-paša;
Travnik;
18. stoljeće;
Turbe Mustafa Perišan-paše
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Worktype
Identifies the specific type of WORK, COLLECTION, or IMAGE being described in the record.
TURBE (mauzolej)
Description
A free-text note about the Work, Collection, or Image, including comments, description, or interpretation, that gives additional information not recorded in other categories.
U ovom otvorenom potkupolnom turbetu na šest stubova, u kojem je kameni sarkofag sa nišanima, sa natpisom, sahranjen je Mustafa Perišan-paša. Mujezinović (1977: 360) bilježi kako je Perišan Mustafa-paša postavljen za bosanskog valiju 28. decembra 1796. godine, te je na tom položaju ostao sve do smrti 1798. godine.
Material
The substance of which a work or an image is composed.
Kamen; sedra
Measurements
The physical size, shape, scale, dimensions, or format of the Work or Image. Dimensions may include such measurements as volume, weight, area or running time.
"Osnovu turbeta predstavlja gotovo pravilan šestougaonik sa stranicama dužine oko 3,65 metara. Ukupna visina stuba sa kapitelom iznosi oko 2,39 metara" (Službeni glasnik, br. 84, 2005).
Inscription
All marks or written words added to the object at the time of production or in its subsequent history, including signatures, dates, dedications, texts, and colophons, as well as marks, such as the stamps of silversmiths, publishers, or printers.
Mujezinović (1977: 359) donosi natpis na nišanu:
»Ekselencija vezir i plemeniti valija
Mustafa-paša,
Otišao je u veliku i vječnu vladavinu,
Taj prvak svih valija i državnik budna srca,
Uzdigao se i otišao duhovnom prijestolju
jedinstva (božjeg)
Sveti berat (ukaz) kao obećanje Plemenitog (Boga)
i kao nagradu primljen je u audijenciju
njegove uzvišenosti.
Vjesnik smrti u zoru mu donese poziv
»Vrati se«,
Pa je otišao da razgleda perivoj dvorca i
utočišta.
Godina 1213 (1798/99)."
Location
The geographic location and/or name of the repository, building, site, or other entity whose boundaries include the Work or Image.
Travnik
Cultural Context
The name of the culture, people (ethnonym), or adjectival form of a country name fromwhich a Work, Collection, or Image originates, or the cultural context with which the Work, Collection, or Image has been associated.
Bosanskohercegovački
Style Period
A defined style, historical period, group, school, dynasty, movement, etc. whose characteristics are represented in the Work or Image.
Osmanski period u BiH
18. stoljeće
bh. nepokretna kulturna baština
bh. nepokretno kulturno naslijeđe
bosanskohercegovačka turbeta
bosanskohercegovačka turbeta 18. stoljeća
bosanskohercegovački nacionalni spomenici
Bosna i Hercegovina
digitalna humanistika
mauzolej
Mustafa Perišan-paša
otvoreno potkupolno turbe
Travnik
turbe
Turbe Mustafa Perišan-paše
Turbeta pod lipom
turbeta u BiH
vakuf
-
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/360eb5bf55a8f5e325d51353e3bbef71.jpeg
ac52e67f81cb38b8aa19fde447188282
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Abdulah-paše Muhsinovića, Ali Dželaludin-paše i djevojčice Fatime
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/360eb5bf55a8f5e325d51353e3bbef71.jpeg
FTUR21a
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR21
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/4ad0a861c0c9a5cc03db00c198ab4e2b.jpg
1f96db9ab1d58ec0e131f41988f20aa1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Abdulah-paše Muhsinovića, Ali Dželaludin-paše i djevojčice Fatime
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/4ad0a861c0c9a5cc03db00c198ab4e2b.jpg
FTUR21b
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR21
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/3bfa6c5da38ad6a3d128fa0657adba45.jpg
2a711659566a8ada158b3c202c966479
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Abdulah-paše Muhsinovića, Ali Dželaludin-paše i djevojčice Fatime
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/3bfa6c5da38ad6a3d128fa0657adba45.jpg
FTUR21c
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR21
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/734aee19bba8275c63399918f27ad89c.jpg
47f75792d4283cbf46d999a6008a3d28
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Abdulah-paše Muhsinovića, Ali Dželaludin-paše i djevojčice Fatime
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/734aee19bba8275c63399918f27ad89c.jpg
FTUR21d
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR21
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/217a55da2d8e001f29625ebe15ea4ef8.JPG
ac4d14851c3a346e951d7c7fe954ce77
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Abdulah-paše Muhsinovića, Ali Dželaludin-paše i djevojčice Fatime
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/217a55da2d8e001f29625ebe15ea4ef8.JPG
FTUR21e
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR21
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/ea3102b44c2428cadd2ad224b592b5e0.jpg
5b388d86f708204c0d1654fe6e30a715
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Abdulah-paše Muhsinovića, Ali Dželaludin-paše i djevojčice Fatime
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/ea3102b44c2428cadd2ad224b592b5e0.jpg
FTUR21f
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR21
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/bb2e2d4884b9e0e0c9937eb7c3d0d21e.jpeg
8d501a390fae5d49088237396abd96b6
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Abdulah-paše Muhsinovića, Ali Dželaludin-paše i djevojčice Fatime
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/bb2e2d4884b9e0e0c9937eb7c3d0d21e.jpeg
FTUR21g
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR21
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/e2d2e4b385d6904cb135cec880d9fb23.jpeg
d0f56cfb1d137e14ecccd4298650865d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Abdulah-paše Muhsinovića, Ali Dželaludin-paše i djevojčice Fatime
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/e2d2e4b385d6904cb135cec880d9fb23.jpeg
FTUR21h
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR21
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbeta u FBiH
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023.
Description
An account of the resource
Zbirka "Turbeta u Federaciji Bosne i Hercegovine" uključuje opis i prateće fotografije 29 turbeta sa područja Federacije Bosne i Hercegovine, a koji imaju oznaku nacionalnih spomenika. U zbirci se nalazi ujednačen opis turbeta iz Sarajeva, sela Solun kod Olova, Tuzle, Prače, Prusca, Bihaća, Mostara, Travnika, Fojnice, Vukeljića i Oglavka, a koja su podizana u periodu od 16. stoljeća naovamo.
Turbe
Sepkularna građevina
References
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine. Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline - Turbeta pod Lipom (turbeta Abdulah-paše, Dželal-paše i Perišan Mustafa-paše) sa česmom nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. Službeni glasnik BiH, br. 84, 2005. Dostupno na: http://old.kons.gov.ba/main.php?id_struct=6&lang=1&action=view&id=2520 (20.12.2022.)
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine (komisija u sastavu Zeynep Ahunbay, Amra Hadžimuhamedović, Dubravko Lovrenović, Ljiljana Ševo i Tina Wik). 2005. Graditeljske cjeline - Turbeta pod Lipom (turbeta Abdulah-paše, Dželal-paše i Perišan Mustafa-paše) sa česmom nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. (Odluka broj: 07.2-2-300/04-3, 25. januara 2005. Godine). Sarajevo. Dostupno na: http://aplikacija.kons.gov.ba/kons/public/uploads/odluke_bos/Dispozitiv%20Turbeta%20pod%20lipom%20bos.pdf (2.12.2022.)
Mujezinović, Mehmed. 1970. C. natpisi na sepulkralnim spomenicima. Prilozi za orijentalnu filologiju, 16-17, str. 213–306. Dostupno na: https://pof.ois.unsa.ba/index.php/pof/article/view/716 (2.12.2022.)
Mujezinović, Mehmed. 1977. Islamska epigrafika Bosne i Hercegovine. Knjiga II – Istočna i Centralna Bosna. Sarajevo: Veselin Masleša.
Kreševljaković, Hamdija i Korkut, Derviš M. 1961. Travnik u prošlosti: 1464-1878 (naročito kao glavni grad Bosne 1699-1850). Travnik: Zavičajni muzej.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Abdulah-paše Muhsinovića, Ali Dželaludin-paše i djevojčice Fatime
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
TUR21
https://kin.ff.unsa.ba/turbeta/items/show/33
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
18. stoljeće
Subject
The topic of the resource
Abdulah-paša Muhsinović;
Ali Dželaludin-paša;
Travnik;
18. stoljeće;
Turbe Abdulah-paše Muhsinovića, Ali Dželaludin-paše i djevojčice Fatime
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Description
A free-text note about the Work, Collection, or Image, including comments, description, or interpretation, that gives additional information not recorded in other categories.
U ovom otvorenom potkupolnom turbetu na osam stubova, u kojem su tri mezara sa nišanima, sahranjeni su Abdulah-paša Muhsinović, Ali Dželaludin-paša i djevojčica Fatima.
„Abdulah-paša Muhsinović bio je četiri puta bosanski namjesnik (vezir): prvi put od 1720. do augusta 1727, drugi put od 11. X 1733. do novembra 1735, treći put 1740. do 1741, i četvrti put od 5. V 1748. do 25. IV 1749, kojeg datuma je i umro. Jedno vrijeme je Muhsinović bio i veliki vezir“ (Mujezinović, 1977: 357).
U istom turbetu zajedno sa Abdulah-pašom Muhsinovićem sahranjen je i Ali Dželaludin-paša, o kojem je poznato sljedeće „postavljen je za bosanskog namjesnika 8. decembra 1819, došao je u Travnik 29. marta 1820, i na tom položaju ostao do 28. novembra 1822. godine. Ubrzo nakon toga je umro naprasnom smrću. Dželalija je poznat kao vrlo strog i jedan od najenergičnijih namjesnika Bosne. Naredio je da se pogubi više ljudi. O njegovoj strogosti sačuvano je do danas više legendi" (Mujezinović, 1977: 358).
U istom turbetu sa zapadne strane nalazi se još jedan mezar sa nišanima, koji pripada djevojčici Fatimi o kojoj nema drugih podataka osim natpisa na uzglavnom nišanu. “Ranije se nišan sa ovim natpisom nalazio na prostoru između ona dva turbeta Pod Lipom, ali je prilikom regulacije prostora kafane u neposrednoj blizini smješten u turbe Dželalije i Muhsinovića, gdje se danas nalazi“ (Mujezinović, 1977: 363).
Mujezinović (1970: 2014) je zabilježio kako su ranije nad grobovima u turbetu paljene svijeće.
Worktype
Identifies the specific type of WORK, COLLECTION, or IMAGE being described in the record.
TURBE (mauzolej)
Location
The geographic location and/or name of the repository, building, site, or other entity whose boundaries include the Work or Image.
Travnik
Material
The substance of which a work or an image is composed.
Krečni malter
Measurements
The physical size, shape, scale, dimensions, or format of the Work or Image. Dimensions may include such measurements as volume, weight, area or running time.
"Osnova turbeta je približno kvadratična sa dimenzijama oko 5,25 x 5,20 metara" (Službeni glasnik, br. 84, 2005).
Inscription
All marks or written words added to the object at the time of production or in its subsequent history, including signatures, dates, dedications, texts, and colophons, as well as marks, such as the stamps of silversmiths, publishers, or printers.
Natpis na nišanu Abdulah-paše Muhsinovića:
»On (Bog) je vječan! Umrli i upokojeni bosanski valija, bivši veliki vezir Abdulah-paša Muhsinović (Muhsin-zade), preselio je u vječnost. Za njegovu dušu (prouči) Fatihu. Godina 1162.« (1748/49) (Mujezinović, 1977: 357).
Natpis na nišanu Ali Dželaludin-paše:
„On (Bog) je vječan! Sejid hadži hafiz Ali Dželaludin-paša, bivši bosanski valija, koji je kao valija Rumelije razvio bajrak protiv pobunjenika na Peloponezu (Mora), preselio je u vječnost. Neka Allah osvijetli njegov grob. Za dušu umrlog (prouči) Fatihu. Godina 1238.« (1822/23) (Mujezinović, 1977: 358).
Natpis na nišanu djevojke Fatime:
»Prouči Fatihu. O Fatimo moja nisi ni osjetila cvijet mladosti, Neka te gospodar (Allah) obaspe svojom milošću. Obistinile su se riječi da je sve prolazno. Neka su ti društvo rajske ljepotice. Kada saznadoh za njezinu smrt, izrekoh joj ovaj kronogram: O moja Fatimo, neka ti je mjesto u raju. Godina 1165.« (1751/52) (Mujezinović, 1977: 363).
Cultural Context
The name of the culture, people (ethnonym), or adjectival form of a country name fromwhich a Work, Collection, or Image originates, or the cultural context with which the Work, Collection, or Image has been associated.
Bosanskohercegovački
Style Period
A defined style, historical period, group, school, dynasty, movement, etc. whose characteristics are represented in the Work or Image.
Osmanski period u BiH
18. stoljeće
Abdulah-paša Muhsinović
Ali Dželaludin-paša
bh. nepokretna kulturna baština
bh. nepokretno kulturno naslijeđe
bosanskohercegovačka turbeta
bosanskohercegovačka turbeta 18. stoljeća
bosanskohercegovački nacionalni spomenici
Bosna i Hercegovina
digitalna humanistika
Dželalija
mauzolej
otvoreno potkupolno turbe
Travnik
turbe
Turbe Abdulah-paše Muhsinovića
Turbe Ali Dželaludin-paše
Turbeta pod lipom
turbeta u BiH
-
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/2f968c2657ce852fde94f59ff4306900.jpg
dfa66b84a353b1690c70548774896507
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Abdulah-paše Defterdarije
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/2f968c2657ce852fde94f59ff4306900.jpg
FTUR20a
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR20
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/79c6478cc648d7d780c562e0854f064d.jpeg
c328a4fbb33b1ca09d83afb0da125e2c
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Abdulah-paše Defterdarije
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/79c6478cc648d7d780c562e0854f064d.jpeg
FTUR20b
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR20
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/e7eaf775c2ec22e32b975a8106b3aaea.jpeg
979cf5b496276e4641a519d8e8f158e2
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Abdulah-paše Defterdarije
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/e7eaf775c2ec22e32b975a8106b3aaea.jpeg
FTUR20c
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR20
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/f91f4af4136648f868ddf05e9e45e1fe.jpg
fae1105d4bd8228d51d5c6f25917eef1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Abdulah-paše Defterdarije
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/f91f4af4136648f868ddf05e9e45e1fe.jpg
FTUR20d
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR20
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/174f4358e903a596868b92f4faa3b3c3.jpg
d8f4cb8d6d2ff66cac118d23833f1ad2
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Abdulah-paše Defterdarije
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/174f4358e903a596868b92f4faa3b3c3.jpg
FTUR20e
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR20
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/c982d526783dedfdeb8a9e3e92c47c9d.jpg
9e2dc67f9ee0b784e9a720feef3cc10b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Jeni (Hasan-agina) džamija i turbe Abdulah-paše Defterdarije
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/c982d526783dedfdeb8a9e3e92c47c9d.jpg
FTUR20f
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR20
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbeta u FBiH
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023.
Description
An account of the resource
Zbirka "Turbeta u Federaciji Bosne i Hercegovine" uključuje opis i prateće fotografije 29 turbeta sa područja Federacije Bosne i Hercegovine, a koji imaju oznaku nacionalnih spomenika. U zbirci se nalazi ujednačen opis turbeta iz Sarajeva, sela Solun kod Olova, Tuzle, Prače, Prusca, Bihaća, Mostara, Travnika, Fojnice, Vukeljića i Oglavka, a koja su podizana u periodu od 16. stoljeća naovamo.
Turbe
Sepkularna građevina
References
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine. Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline - Jeni (Hasan-agine) džamije u Travniku nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. Službeni glasnik BiH, br. 90, 2006. Dostupno na: http://old.kons.gov.ba/main.php?id_struct=6&lang=1&action=view&id=2560 (20.12.2022.)
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine (komisija u sastavu Zeynep Ahunbay, Amra Hadžimuhamedović, Dubravko Lovrenović, Ljiljana Ševo i Tina Wik). 2005. Odluka o proglašenju graditeljske cjeline - Jeni (Hasan-agine) džamije u Travniku nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. (Odluka broj: 07.2-02-296/04-5, 4. maja 2005. godine). Sarajevo. Dostupno na: http://aplikacija.kons.gov.ba/kons/public/uploads/odluke_bos/Dispozitiv%20Travnik_dzamija%20Jeni%20bos.pdf (20.12.2022.)
Mujezinović, Mehmed. 1970. C. natpisi na sepulkralnim spomenicima. Prilozi za orijentalnu filologiju, 16-17, str. 213–306. Dostupno na: https://pof.ois.unsa.ba/index.php/pof/article/view/716 (2.12.2022.)
Mujezinović, Mehmed. 1977. Islamska epigrafika Bosne i Hercegovine. Knjiga II – Istočna i Centralna Bosna. Sarajevo: Veselin Masleša.
Kreševljaković, Hamdija i Korkut, Derviš M. 1961. Travnik u prošlosti: 1464-1878 (naročito kao glavni grad Bosne 1699-1850). Travnik: Zavičajni muzej.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Abdulah-paše Defterdarije
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/items/show/32
TUR20
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
18. stoljeće
Subject
The topic of the resource
Abdulah-paša Defterdarija;
Travnik;
18. stoljeće;
Turbe Abdulah-paše Defterdarije
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Cultural Context
The name of the culture, people (ethnonym), or adjectival form of a country name fromwhich a Work, Collection, or Image originates, or the cultural context with which the Work, Collection, or Image has been associated.
Bosanskohercegovački
Style Period
A defined style, historical period, group, school, dynasty, movement, etc. whose characteristics are represented in the Work or Image.
Osmanski period u BiH
Worktype
Identifies the specific type of WORK, COLLECTION, or IMAGE being described in the record.
TURBE (mauzolej)
Location
The geographic location and/or name of the repository, building, site, or other entity whose boundaries include the Work or Image.
Travnik
Description
A free-text note about the Work, Collection, or Image, including comments, description, or interpretation, that gives additional information not recorded in other categories.
U ovom otvorenom potkupolnom turbetu na osam stubova sa jednim mezarom sa nišanima, sahranjen je Abdulah-paša Defterdarija koji je postavljen za namjesnika u Bosni 1780. godine i na tom položaju ostao do smrti 1785. godine (Mujezinović, 1977: 256).
Filan (2014: 71) donosi Bašeskijin zapis o smrti Abdulah-paše Defterdarije: "Premda je bio čovjek široke ruke i prijatelj Bosne, za četiri godine koliko je bio namjesnik, narod ga se zasitio. Svijetu je drago ono što je novo. Neki su mu ponešto prigovarali. Kada je Božijom odredbom iznenada umro, kružile su nekakve glasine, govorili su da se otrovao i ne znam šta još."
Material
The substance of which a work or an image is composed.
Kamen; krečni malter
Measurements
The physical size, shape, scale, dimensions, or format of the Work or Image. Dimensions may include such measurements as volume, weight, area or running time.
"Osnova turbeta je približno kvadratična sa dimenzijama oko 3,50 x 3,50 metara" (Službeni glasnik BiH, br. 90, 2006.).
Inscription
All marks or written words added to the object at the time of production or in its subsequent history, including signatures, dates, dedications, texts, and colophons, as well as marks, such as the stamps of silversmiths, publishers, or printers.
Mujezinović (1977: 331) donosi prijevod sa turskog jezika natpisa u prozi:
"On (Bog) je vječan! Za časnu dušu umrlog i upokojenog Abdulah-paše, bosanskog valije, sultanova silahdara, Bošnjaka, gospodina poput Asafa, prouči Fatihu. (Umro) posljednjeg rebia I 1199 (10. II 1785)."
18. stoljeće
Abdulah-paša Defterdarija
bh. nepokretna kulturna baština
bh. nepokretno kulturno naslijeđe
bosanskohercegovačka turbeta
bosanskohercegovačka turbeta 18. stoljeća
bosanskohercegovački nacionalni spomenici
Bosna i Hercegovina
digitalna humanistika
Jeni (Hasan-agina) džamija u Travniku
mauzolej
otvoreno potkupolno turbe
Travnik
turbe
Turbe Abdulah-paše Defterdarije
turbeta u BiH
-
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/05a25bfd8d151e07f03e8653f61c8331.jpg
e54f951bc9963b7067baf4214650e28b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Mehmed-efendije i njegove supruge Ajiša-hanume
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/05a25bfd8d151e07f03e8653f61c8331.jpg
FTUR19a
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR19
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/038df2c9708aca74f0ce4dd6f903a882.jpeg
34bea7c24de468f33a4e75c15dd2ef1e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Mehmed-efendije i njegove supruge Ajiša-hanume
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/038df2c9708aca74f0ce4dd6f903a882.jpeg
FTUR19b
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR19
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/b8fa3a94520f6e0f8fa7efd865c3872d.jpg
3e52c9c15d0a3caba26c926ecc155cae
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Mehmed-efendije i njegove supruge Ajiša-hanume
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/b8fa3a94520f6e0f8fa7efd865c3872d.jpg
FTUR19c
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR19
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/a02a3e2b16df7d297a4c9be70aa5dfa4.jpg
43590b1855d4eac6bec5cd4b131f5e7f
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Mehmed-efendije i njegove supruge Ajiša-hanume
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/a02a3e2b16df7d297a4c9be70aa5dfa4.jpg
FTUR19d
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR19
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/f27099009c376a086b8d3f4d622956cc.jpg
29455535d512872ea5b6a9be09ea9a78
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Mehmed-efendije i njegove supruge Ajiša-hanume
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/f27099009c376a086b8d3f4d622956cc.jpg
FTUR19d
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR19
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbeta u FBiH
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023.
Description
An account of the resource
Zbirka "Turbeta u Federaciji Bosne i Hercegovine" uključuje opis i prateće fotografije 29 turbeta sa područja Federacije Bosne i Hercegovine, a koji imaju oznaku nacionalnih spomenika. U zbirci se nalazi ujednačen opis turbeta iz Sarajeva, sela Solun kod Olova, Tuzle, Prače, Prusca, Bihaća, Mostara, Travnika, Fojnice, Vukeljića i Oglavka, a koja su podizana u periodu od 16. stoljeća naovamo.
Turbe
Sepkularna građevina
References
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine (komisija u sastavu Zeynep Ahunbay, Martin Cherry, Amra Hadžimuhamedović, Dubravko Lovrenović i Ljiljana Ševo). 2013. Odluka o proglašenju Kulturnog pejzaža na Plavoj vodi u Travniku nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. (Odluka broj: 07.2-2.3-53/13-17, 26. aprila 2013. godine). Sarajevo.
Dostupno na: http://aplikacija.kons.gov.ba/kons/public/uploads/odluke_bos/Travnik%20Plava%20voda%20BOS.rar (20.12.2022.)
Mujezinović, Mehmed. 1970. C. natpisi na sepulkralnim spomenicima. Prilozi za orijentalnu filologiju, 16-17, str. 213–306. Dostupno na: https://pof.ois.unsa.ba/index.php/pof/article/view/716 (2.12.2022.)
Mujezinović, Mehmed. 1977. Islamska epigrafika Bosne i Hercegovine. Knjiga II – Istočna i Centralna Bosna. Sarajevo: Veselin Masleša.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Mehmed-efendije i njegove supruge Ajiša-hanume
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
https://kin.ff.unsa.ba/turbeta/items/show/31
TUR19
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
18. stoljeće
Subject
The topic of the resource
Mehmed-efendija;
Ajiša-hanuma;
Travnik;
18. stoljeće;
Turbe Mehmed-efendije i njegove supruge Ajiša-hanume
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Worktype
Identifies the specific type of WORK, COLLECTION, or IMAGE being described in the record.
TURBE (mauzolej)
Location
The geographic location and/or name of the repository, building, site, or other entity whose boundaries include the Work or Image.
Travnik
Description
A free-text note about the Work, Collection, or Image, including comments, description, or interpretation, that gives additional information not recorded in other categories.
U ovom otvorenom potkupolnom turbetu na šest stubova, u kome su dva mezara, sa nišanima i sa natpisima, sahranjeni su Mehmed-efendija i njegova supruga Ajiša-hanuma. Mujezinović (1977: 396) navodi kako o ovom travničkom muftiji osim natpisa na nišanu nemamo drugih biografskih podataka. Muftijina žena Ajiša-hanuma preminula je do dvije godine iza svoga muža.
Cultural Context
The name of the culture, people (ethnonym), or adjectival form of a country name fromwhich a Work, Collection, or Image originates, or the cultural context with which the Work, Collection, or Image has been associated.
Bosanskohercegovački
Style Period
A defined style, historical period, group, school, dynasty, movement, etc. whose characteristics are represented in the Work or Image.
Osmanski period u BiH
Inscription
All marks or written words added to the object at the time of production or in its subsequent history, including signatures, dates, dedications, texts, and colophons, as well as marks, such as the stamps of silversmiths, publishers, or printers.
Mujezinović (1977: 396) donosi natpis na nišanu travničkog muftije Mehmed-efendije:
»On (Bog) je vječni tvorac!
Izvor vrlina, popularni učenjak, pobožni
muftija,
Bijaše prvak u idžtihadu i rješavanju
pravnih pitanja,
Taj časni čovjek dugi niz godina je bio
prvak u izdavanja fetvi.
Čiste vanjštine i moralnih osobina kojem
se svak pokoravao,
Plemenit i odlučan, more dobrote, Muhamedovih
osobina,
Milostiva i čista srca, počašćen dobrotom
Gospodara (Boga),
Imenjak ponosa svijeta (Muhameda), najučeniji
čovjek,
Dobar drug i poštovana ličnost, kojem ne
bijaše ravnog.
Za njegova službovanja je cvjetala ustanova
šerijata,
Pa neka mu to bude povod nagradi u vječnosti.
O smrti!
Glas »Vrati se« i »uniđi« (u raj), taj časni
poziv,
Neka mu Istiniti udijeli na drugom svijetu
stepen šehida.
Njegova duša odnesena je na krilima ptice
u vječne dvore.
Neka je u raju u društvu rajskih ljepotica.
Ostavio je potomstvo u velikoj tuzi,
Tužnog srca neviđeni glas jezikom svetosti
reče
Poput Kerubijana Esad mu izreče kronogram
smrti:
Bože! Neka je umrlom mjesto u visokom
raju Firdevsu.
Godina 1194.« (1780)
Natpis na nišanu Ajiša-hanume:
»On (Bog) je vječni tvorac!
Godina 1196 (1781/82)
Odraz svjetla milosti, izvor opće dobrote
...
Umrla je imenjak sretne majke vjernika
(Ajiše)
Hadže, koja je posjetila časnu kuću (Kabu)
(Ovdje dva stiha oštećena i nečitka)
Odselila je iz prolazne u vječnu kuću,
I blizu svoga muža dospjela u kuću užitka
(raj)
Kada joj je stigao časni poziv »Vrati se«,
Njena časna osoba dospjela je u ovaj grob.
...
U pjesmi joj Seid izriče kronogram:
I to potpuni kronogram uz molitvu:
Neka je umrloj i u grobu mjesto kao u raju.
Godina 1196 (1781/82)" (Mujezinović, 1977: 397)
Material
The substance of which a work or an image is composed.
Sedra
18. stoljeće
Ajiša-hanuma
bh. nepokretna kulturna baština
bh. nepokretno kulturno naslijeđe
bosanskohercegovačka turbeta
bosanskohercegovačka turbeta 18. stoljeća
bosanskohercegovački nacionalni spomenici
Bosna i Hercegovina
digitalna humanistika
mauzolej
Mehmed-efendija
otvoreno potkupolno turbe
Plava voda
Travnik
turbe
turbeta u BiH
-
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/94ad724965c66fa2f3eccf60ed416e8c.jpg
aa1fb969103725d535758a022e4a6839
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Ibrahim-dede
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/94ad724965c66fa2f3eccf60ed416e8c.jpg
FTUR18a
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR18
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/7ab8112464fb263400d53a4fc0f85ebe.jpg
b07d742608afd0b55e96e481a54bc5d8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Ibrahim-dede
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/7ab8112464fb263400d53a4fc0f85ebe.jpg
FTUR18b
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR18
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/4bc53fefc09ff7a30b43f4c20db7a7ba.jpeg
d7d36d4771758d03dab79b05240d2d1f
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Ibrahim-dede
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/4bc53fefc09ff7a30b43f4c20db7a7ba.jpeg
FTUR18c
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR18
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/34c129dbbb11cb41411edf5ca8417c28.jpg
f1dfa910540ddac99f42138ff3773c25
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Ibrahim-dede
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/34c129dbbb11cb41411edf5ca8417c28.jpg
FTUR18d
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR18
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/135daf2f38b4e57b5e0003c2bda8c8e2.jpg
73474363410eb87ddccc1c58effb945f
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Ibrahim-dede
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/135daf2f38b4e57b5e0003c2bda8c8e2.jpg
FTUR18e
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR18
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/e7d2a30971d964f573f897fc48024d24.jpeg
b06cab788c1075aacd6c40b83115fc17
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Ibrahim-dede
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.2.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/e7d2a30971d964f573f897fc48024d24.jpeg
FTUR18f
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR18
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbeta u FBiH
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023.
Description
An account of the resource
Zbirka "Turbeta u Federaciji Bosne i Hercegovine" uključuje opis i prateće fotografije 29 turbeta sa područja Federacije Bosne i Hercegovine, a koji imaju oznaku nacionalnih spomenika. U zbirci se nalazi ujednačen opis turbeta iz Sarajeva, sela Solun kod Olova, Tuzle, Prače, Prusca, Bihaća, Mostara, Travnika, Fojnice, Vukeljića i Oglavka, a koja su podizana u periodu od 16. stoljeća naovamo.
Turbe
Sepkularna građevina
References
Mujezinović, Mehmed. 1970. C. natpisi na sepulkralnim spomenicima. Prilozi za orijentalnu filologiju, 16-17, str. 213–306. Dostupno na: https://pof.ois.unsa.ba/index.php/pof/article/view/716 (2.12.2022.)
Mujezinović, Mehmed. 1977. Islamska epigrafika Bosne i Hercegovine. Knjiga II – Istočna i Centralna Bosna. Sarajevo: Veselin Masleša.
Kreševljaković, Hamdija. Korkut, Derviš M. 1961. Travnik u prošlosti: 1464-1878 (naročito kao glavni grad Bosne 1699-1850). Travnik: Zavičajni muzej.
Privremena lista nacionalnih spomenika. Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine. Dostupno na: http://kons.gov.ba/data/Novi%20dokumenti/Peticije/Privremena_lista_sa_donesenim_odlukama-11.11.2022.pdf (1.12.2022).
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Ibrahim-dede
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/items/show/30
TUR18
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
18. stoljeće
Subject
The topic of the resource
Ibrahim-dede;
Travnik;
18. stoljeće;
Turbe Ibrahim-dede
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Cultural Context
The name of the culture, people (ethnonym), or adjectival form of a country name fromwhich a Work, Collection, or Image originates, or the cultural context with which the Work, Collection, or Image has been associated.
Bosanskohercegovački
Description
A free-text note about the Work, Collection, or Image, including comments, description, or interpretation, that gives additional information not recorded in other categories.
U ovom zatvorenom turbetu sa krovom, u kojem je jedan sarkofag sa nišanom, sahranjen je Ibrahim-dede. Prema predaji, Ibrahim-dede je došao u Bosnu iz Horosana (Mujezinović, 1970: 364) i bio je vojnik sultana Fatih Mehmeda II. (Mujezinović, 1977: 363), što se zna iz pjesme na turskom jeziku, "koju je spjevao neki Namik, a kaligrafski izveo i napisao Mehmed Behdžet 19. Šabana 1246. g. (2. ll 1831)” (Mujezinović, 1970: 221). Pjesnik ističe da je Ibrahim-dede bio plemenitih svojstava i vidovit čovjek. Kreševljaković i Korkut (1961: 10) navode kako su ga nevjernici ili pogubili na molitvi, ili je bio ranjen, te se u Dolac smjestio na vječni počinak.
Sa vanjske strane turbeta, nalazi se sandučić za ostavljanje dobrovoljnih novčanih priloga kao narodni običaj.
Worktype
Identifies the specific type of WORK, COLLECTION, or IMAGE being described in the record.
TURBE (mauzolej)
Location
The geographic location and/or name of the repository, building, site, or other entity whose boundaries include the Work or Image.
Travnik
Material
The substance of which a work or an image is composed.
Kamen; cigla
Inscription
All marks or written words added to the object at the time of production or in its subsequent history, including signatures, dates, dedications, texts, and colophons, as well as marks, such as the stamps of silversmiths, publishers, or printers.
Nad glavnim ulazom u turbe uzidana je kamena ploča, na kojoj je uklesan natpis u stihu na turskom jeziku, čiji tekst u prijevodu glasi:
“Dobrotvor vremena, gospodin Salih-paša, poput Asafa,
U ime Boga je podigao objekte na raznim stranama,
Između kojih je i ovo njegovo djelo,
Pa je zaslužio da mu se sretno ime ukleše u kamenu,
Ugledavši Gavsa (šejh), Esad mu izreče kronogram:
Dobrotvor je zaslužan da bude u društvu odabranih.
Godina 1206« (1791/92) (Mujezinović, 1970: 221)
Style Period
A defined style, historical period, group, school, dynasty, movement, etc. whose characteristics are represented in the Work or Image.
Osmanski period u BiH
Agent
The names, appellations, or other identifiers assigned to an individual, group, or corporate body that has contributed to the design, creation, production, manufacture, or alteration of the work or image.
Hadži Salih-paša
18. stoljeće
bh. nepokretna kulturna baština
bh. nepokretno kulturno naslijeđe
bosanskohercegovačka turbeta
bosanskohercegovačka turbeta 18. stoljeća
bosanskohercegovački nacionalni spomenici
Bosna i Hercegovina
digitalna humanistika
Dolac
Ibrahim-dede
mauzolej
Travnik
turbe
Turbe Ibrahim-dede
turbeta u BiH
vakuf
zatvoreno turbe sa krovom
-
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/d6e4697c3bb70f7d6be2f1dc5ba9fd3f.jpg
b5ce26a83da0cb489aea851dde86c07d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Šejha Juje
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
27.1.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/d6e4697c3bb70f7d6be2f1dc5ba9fd3f.jpg
FTUR16a
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR16
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/a2b1c3627c4b550484f32e5b447731ec.jpg
3a3eecc78331df539b23fd2a98c016b8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Šejha Juje
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
27.1.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/a2b1c3627c4b550484f32e5b447731ec.jpg
FTUR16b
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR16
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/739d8c2191ddcd629c0a3ce3a168a84b.jpg
16f4eb2aee89875ddd12e9d3e0b135f4
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Šejha Juje
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
27.1.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/739d8c2191ddcd629c0a3ce3a168a84b.jpg
FTUR16c
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR16
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/6fc2879697d16bbcd2399625548eff58.jpg
19394061a67f5fdb12a97a70b9450ef7
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Šejha Juje
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
27.1.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/6fc2879697d16bbcd2399625548eff58.jpg
FTUR16d
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR16
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/d0d6458f863fa078b09e38886a0fda37.jpg
e5b1135f7272f7b7965d4284d06d6d45
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Šejha Juje
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
27.1.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/d0d6458f863fa078b09e38886a0fda37.jpg
FTUR16e
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR16
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbeta u FBiH
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023.
Description
An account of the resource
Zbirka "Turbeta u Federaciji Bosne i Hercegovine" uključuje opis i prateće fotografije 29 turbeta sa područja Federacije Bosne i Hercegovine, a koji imaju oznaku nacionalnih spomenika. U zbirci se nalazi ujednačen opis turbeta iz Sarajeva, sela Solun kod Olova, Tuzle, Prače, Prusca, Bihaća, Mostara, Travnika, Fojnice, Vukeljića i Oglavka, a koja su podizana u periodu od 16. stoljeća naovamo.
Turbe
Sepkularna građevina
References
Ćeman, Mustafa. Opijač, Ibrahim. 2011. Mustafa Ejubović, Šejh Jujo; Bibliografija, Biografija. Mostar: Muzej Hercegovine Mostar. Dostupno na: https://viewer.joomag.com/mustafa-ejubovi%C4%87-sejh-jujo/0090111001421226518?short& (10.10.2022.)
Hasandedić, Hivzija. 1961. Kulturno-istorijski spomenici u Mostaru iz turskog doba, Prilozi za orijentalnu filologiju, 10, X-XI, Sarajevo, str. 149-177.
Hasandedić, Hivzija. 2000. Mostarski vakifi i njihovi vakufi. Mostar: Medžlis islamske zajednice Mostar.
Mujezinović, Mehmed. 1982. Islamska epigrafika Bosne i Hercegovine. Knjiga III – Bosanska Krajina, Zapadna Bosna i Hercegovina. Sarajevo: Veselin Masleša.
Nametak, Alija. 1933. “Šejh Jujo” u narodnoj predaji: 1061.-1119. po Hidžretu (1650.-1707.). Novi Behar: list za pouku i zabavu, God. VI, br. 16. Sarajevo, 15. februara 1933, str. 208-209.
Privremena lista nacionalnih spomenika: kompletna. Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine. Dostupno na: http://old.kons.gov.ba/main.php?id_struct=165&lang=1
(1.10.2022).
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Šejha Juje
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/items/show/28
TUR16
Subject
The topic of the resource
Mustafa Ejubović;
Šejh Jujo;
Mostar;
19. stoljeće;
Turbe Šejha Juje
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
Turbe je izgrađeno 1831. godine (Hasandedić, 2000: 83).
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Worktype
Identifies the specific type of WORK, COLLECTION, or IMAGE being described in the record.
TURBE (mauzolej)
Location
The geographic location and/or name of the repository, building, site, or other entity whose boundaries include the Work or Image.
Mostar
Description
A free-text note about the Work, Collection, or Image, including comments, description, or interpretation, that gives additional information not recorded in other categories.
U ovom obnovljenom otvorenom potkupolnom turbetu, oktaugaonom, na šest kamenih stubova koji su spojeni polukružnim lukovima, u kojem je jedan mezar sa dva nišana, sa natpisom, sahranjen je Mustafa Ejubović, u narodnu poznati kao Šejh Jujo, cijenjeni mostarski učenjak iz perioda Osmanskog carstva u BiH. Rođen je u Mostaru 1650. godine, a umro 1707. godine. „Iz do sada utvrđenih Šejh Jujinih djela, ustanovljeno je da se je Šejh Jujo bavio izučavanjem fikha a (pravo), disputacije, mantika (logike), gramatike, filozofije, akaida (dogmatike), književnosti, tefsira (komentara Kur'ana), metrike (arud), leksikografije i astronomije. Iz navedenih znanstvenih oblasti napisao je mnogobrojne komentare (sahr), rasprave (risale), i gose (hasiya). Pored pisanja mnogobrojnih djela iz navedenih oblasti, Šejh Jujo je prepisao do sada utvrđena 42 djela iz znanstvenih oblasti disputacije, stilistike, mantika, fikha, filozofije, tefsira i akaida na arapskom, perzijskom i turskom jeziku. Kako je i sam bio prepisivač arapskih, perzijskih i turskih pisaca, isto su tako još za života prepisivana njegova djela“ (Ćeman, 2011: 5). Prema predaji „Šejh Jujo uživao je veliki ugled i među carigradskim učenim svijetom, pa mu je ponuđena profesura na jednoj od najistaknutijih carigradskih škola. U to vrijeme su Mostarci pozvali Šejh Juju da primi položaj mostarskog muftije, pa iz ljubavi prema rodnoj grudi on se opredijeli za povratak u domovinu i tom prilikom kaže. „Osjećam da blagi vjetar Svemilosnog dolazi iz Hercegovine i nemam snage da odolim zovu rodne grude“ (Mujezinović, 1982: 145).
Nametak (1933.) u Novome Beharu donosi nekoliko narodnih predaja koje se odnose na Šejh Juju. „Priča se da je nekakav „duka“, knez, valjda iz Vlaške, imao jedinca sina, pa mu je uzeo kao druga jedno siroče, s kojim je njegovo dijete raslo i zajedno se odgajalo, tako da je u svačemu bilo ravno kneževom sinu. „Duka“ je siroče gledao kao i svoje dijete, a i njega je siroče smatralo svojim ocem. Desilo se, kada je ovo dvoje djece odraslo do muževne dobi, da je „duka“ umro, a njih obojica započeše borbu za kneževsku vlast. Ili su ta djeca bila tako slična da se nije poznavalo, koje je dukino, a koje siroče, ili su izumrli oni, koji su bili na kneževu dvoru, kad je on uzeo siroče u svoj dvor, nastao je spor oko toga, da li da obojica naslijede kneza ili samo onaj koji je znao za se da je knežev sin, dok je i drugi, koji je u dvor došao kao siroče, tvrdio da mu je „duka“ otac. Spor se nije mogao nikako u Vlaškoj riješiti, pa pošalju izvještaj u Carigrad, da im Šejh-ul-islam presudi. Ali ni tamo nisu znali kako bi presudili, pa pošalju tatara u Mostar, da Šeh Jujo tu stvar prouči i riješi. Rekoše: „Ako on to ne znade, ne će niko ni znati“. Pojahao tatar na ata, pa put Hercegovine. Dođe u Mostar, a tu mu rekoše da je Šeh Jujo otišao u Bijelo Polje, gdje je imao imanje, kamo bi ljeti isptrljavao. Tatar pođe odmah u Bijelo Polje i kod Zalika susretne jednog hodžu. Upita ga: „Znaš li ti, gdje bih mogao naći Šeh Juju?“ „Ja sam, šta ti trebam?“ Tatar sjaše s konja i izvadi mu pismo. Šeh Jujo čučne ukraj ceste, pročita pismo, izvadi iz džepa papira, a iza pasa divit, pa napisa rješenje i dade ga tatarinu. Evo kako je on presudio: Treba otkopati mrtvaca, izvaditi mu jedno rebro, oprati to rebro i staviti ga u jednu posudu čiste vode. Tada treba uzeti po jednu kap krvi od ove dvojice, koji tvrde da su dukina djeca i pustiti kap da kane na vodu. Kap krvi od pravog djeteta će pasti ravno na kost i s njom će se sastaviti, a onoga drugoga, ako nije sin, razliće se po vodi. Tada će samo sin naslijediti oca.“ (Nametak, 1933: 208). Također, navodi još jednu zanimljivu narodnu predaju: „Nekada Šejh Juji odnijela svraka piliće, pa je prokleo. I priča se da otada nije nikada bilo u Mostaru svraka“ (Nametak, 1933: 209).
Material
The substance of which a work or an image is composed.
Kamen
Inscription
All marks or written words added to the object at the time of production or in its subsequent history, including signatures, dates, dedications, texts, and colophons, as well as marks, such as the stamps of silversmiths, publishers, or printers.
Mujezinović bilježi natpis na nišanu:
„Šejh Juji Mustafa, sin Jusufa, sina Muradova,
rođen hidžr. 1061 (1650/51), a umro 1119.“ (1707) (Mujezinović, 1982: 236)
Također, navodi i hronogram o smrti Šejha Juje (Mujezinović, 1982: 236) pozivajući se na „Zbornik M. Kadića (sv. 5, str. 157)“:
"Moj profesore-kapacitetu, svjetski učenjače,
je l' iza Tebe ostalo ikakvo siroče kao ja?
Da, sve naučne discipline iza Tebe su puste,
o čemu svjedoče Tvoja djela onom, ko ih prostudira
Divno li je rečeno u hronogramu Vaše smrti:
Svi izvori nauke presušili su! 1119 g."
Cultural Context
The name of the culture, people (ethnonym), or adjectival form of a country name fromwhich a Work, Collection, or Image originates, or the cultural context with which the Work, Collection, or Image has been associated.
Bosanskohercegovački
Style Period
A defined style, historical period, group, school, dynasty, movement, etc. whose characteristics are represented in the Work or Image.
Osmanski period u BiH
Agent
The names, appellations, or other identifiers assigned to an individual, group, or corporate body that has contributed to the design, creation, production, manufacture, or alteration of the work or image.
Ali-paša Rizvanbegović – Stočević
19. stoljeće
Ali-paša Rizvanbegović – Stočević
bh. nepokretna kulturna baština
bh. nepokretno kulturno naslijeđe
bosanskohercegovačka turbeta
bosanskohercegovačka turbeta 19. stoljeća
bosanskohercegovački nacionalni spomenici
Bosna i Hercegovina
digitalna humanistika
mauzolej
Mostar
Mustafa Ejubović
otvoreno potkupolno turbe
Šejh Jujo
turbe
Turbe Šejha Juje
turbeta u BiH
-
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/a4eaab33805ede0028513d3daf7a4c54.jpg
311e6fd54c6e0ae9bbd5d18c73041bf2
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Mehmed-age Krehe i njegove supruge
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
26.1.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/a4eaab33805ede0028513d3daf7a4c54.jpg
FTUR15a
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR15
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/a23ae38018c0a67f6e259f1ee26b5ab5.jpg
2fa80f33db96841f10d6a090612f2b95
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Mehmed-age Krehe i njegove supruge
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
26.1.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/a23ae38018c0a67f6e259f1ee26b5ab5.jpg
FTUR15b
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR15
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/9e7db54cc8d2f3f7638bd2f55f2b2689.jpg
563216d2c9b14340547223525ac2a64b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Mehmed-age Krehe i njegove supruge
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
26.1.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/9e7db54cc8d2f3f7638bd2f55f2b2689.jpg
FTUR15c
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR15
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/35c093ea272418845901f6c754eabcce.JPG
b1efc2c4ad6971174365a0b7d3626219
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Mehmed-age Krehe i njegove supruge
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
26.1.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/35c093ea272418845901f6c754eabcce.JPG
FTUR15d
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR15
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/daf47128b40ff4b924ba2159cc8c14d4.jpg
8105ec09e592acfd6f264bffa236b860
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Mehmed-age Krehe i njegove supruge
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
26.1.2023.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/daf47128b40ff4b924ba2159cc8c14d4.jpg
FTUR15e
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR15
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbeta u FBiH
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023.
Description
An account of the resource
Zbirka "Turbeta u Federaciji Bosne i Hercegovine" uključuje opis i prateće fotografije 29 turbeta sa područja Federacije Bosne i Hercegovine, a koji imaju oznaku nacionalnih spomenika. U zbirci se nalazi ujednačen opis turbeta iz Sarajeva, sela Solun kod Olova, Tuzle, Prače, Prusca, Bihaća, Mostara, Travnika, Fojnice, Vukeljića i Oglavka, a koja su podizana u periodu od 16. stoljeća naovamo.
Turbe
Sepkularna građevina
References
Hasandedić, Hivzija. 1961. Kulturno-istorijski spomenici u Mostaru iz turskog doba, Prilozi za orijentalnu filologiju, 10, X-XI, Sarajevo, str. 149-177.
Hasandedić, Hivzija. 2000. Mostarski vakifi i njihovi vakufi. Mostar: Medžlis islamske zajednice Mostar.
Hasandedić, Hivzija. 2000. Skraćeni prevod/ekscerpt/Nesuh-age Vučijakovića vakufname/zakladnice/. Hercegovina: časopis za kulturno i historijsko naslijeđe, 11-12, str. 93-96. Mostar: Arhiv Hercegovine Mostar, Muzej Hercegovine Mostar.
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine. Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline – Nasuh-age Vučijakovića džamija u Mostaru nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. Službeni glasnik BiH, br. 10, 2005. Dostupno na:
http://old.kons.gov.ba/main.php?id_struct=6&lang=1&action=view&id=2427
(18.10.2022.)
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine (komisija u sastavu Zeynep Ahunbay, Amra Hadžimuhamedović, Dubravko Lovrenović, Ljiljana Ševo i Tina Wik). 2004. Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline – Nasuh-age Vučijakovića džamija u Mostaru nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. (Odluka broj: 02-2-95/04-1, 8. maja 2004. godine). Sarajevo. Dostupno na:
http://aplikacija.kons.gov.ba/kons/public/uploads/odluke_bos/dispBHvucijakovica.doc
(18.10.2022.)
Mujezinović, Mehmed. 1982. Islamska epigrafika Bosne i Hercegovine. Knjiga III – Bosanska Krajina, Zapadna Bosna i Hercegovina. Sarajevo: Veselin Masleša.
Nametak, Alija. 1939. Islamski kulturni spomenici u Bosni i Hercegovini. Glasnik Islamske zajednice, br. 3, str. 77-90.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Mehmed-age Krehe i njegove supruge
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/items/show/27
TUR15
Subject
The topic of the resource
Mehmed-aga Kreho;
Mostar;
20. stoljeće;
Turbe Mehmed-age Krehe i njegove supruge
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
20. stoljeće
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Worktype
Identifies the specific type of WORK, COLLECTION, or IMAGE being described in the record.
TURBE (mauzolej)
Location
The geographic location and/or name of the repository, building, site, or other entity whose boundaries include the Work or Image.
Mostar
Description
A free-text note about the Work, Collection, or Image, including comments, description, or interpretation, that gives additional information not recorded in other categories.
U ovom obnovljenom dvostrukom otvorenom turbetu na osam stubova, u kojem su dva mezara, bez nišana, sahranjeni su Mehmed-aga Kreho i njegova supruga. Prema Hasandedić, Mujezinović i Nametak, Mehmed-aga Kreho je umro 1760. godine, a u ovom dvostrukom turbetu sahranjena je i njegova supruga. Slovio je za izuzetno bogatog čovjeka. U vezi sa Kjose Jahja-hodžinom džamijom, „postoji predanje da je ovu džamiju sagradio neki bogataš Mehmed-aga Kreho, koji je do 1937. godine bio pokopan u posebnom turbetu pred ovom džamijom. Iz natpisa sa njegovih nišana vidi se da je on umro 1174. (1760) pa je prema tome predanje netačno, ali je moglo nastati tako što je Kreho možda svojevremeno popravio tu džamiju ili za nju nešto zavještao“ (Hasandedić, 1961: 153). Također, „za turbeta Mehmed-age Krehe legenda kaže da je bilo veoma bogato i da je posjedovalo čitavu Musalu i jedan dio Carine. U drugom grobu turbeta, pokopana je, svakako, Mehmed-agina žena, što je bio običaj bogatih ljudi koji su gradili dvostruka turbeta“ (Hasandedić, 1961: 165). I Nametak A. navodi „ovo turbe je bez krova, što je namjerno učinjeno, da može kiša, božji rahmet, padati po grobovima. Drugi grob u istom turbetu je vjerovatno njegove žene, što je obično bivalo kod bogatijih ljudi, koji su pravili dvostruka turbeta“ (Nametak, 1939: 83). Također, Hasandedić donosi predaju po kojoj „Mehemd-aga Kreho potječe iz Travnika i da je bio veoma bogat. On je imao velike posjede i dva dvora, građena od tesanog kamena u Krehin Gracu, po kome je ovo mjesto dobilo svoje ime" (Hasandedić, 2000: 91).
Material
The substance of which a work or an image is composed.
Kamen
Cultural Context
The name of the culture, people (ethnonym), or adjectival form of a country name fromwhich a Work, Collection, or Image originates, or the cultural context with which the Work, Collection, or Image has been associated.
Bosanskohercegovački
Style Period
A defined style, historical period, group, school, dynasty, movement, etc. whose characteristics are represented in the Work or Image.
Osmanski period u BiH
20. stoljeće
bh. nepokretna kulturna baština
bh. nepokretno kulturno naslijeđe
bosanskohercegovačka turbeta
bosanskohercegovačka turbeta 18. stoljeća
bosanskohercegovački nacionalni spomenici
Bosna i Hercegovina
digitalna humanistika
dvostruko otvoreno turbe
mauzolej
Mehmed-aga Kreho
Mostar
Nesuh-age Vučijakovića džamija
turbe
Turbe Mehmed-age Krehe i njegove supruge
turbeta u BiH
vakuf
-
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/beacda039b40314e4b7c0167e84b40b0.jpeg
6777ac9939ecbf1b276b05dad5f8ef18
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Hasana Kafije Pruščaka
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/beacda039b40314e4b7c0167e84b40b0.jpeg
FTUR14a
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
17.12.2022.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR14
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/2195eaec5ff25f67c4dd6717d78a5b8b.jpeg
a89b8382c2812b0770d72892c7d14efa
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Hasana Kafije Pruščaka
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/2195eaec5ff25f67c4dd6717d78a5b8b.jpeg
FTUR14b
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
17.12.2022.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR14
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/5ee625e7bb4271fb7a63faea29f33e6a.jpeg
a9b1212060ccb1ccd131abce62150579
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Unutrašnjost Pruščakove medrese i sudnice
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
17.12.2022.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/5ee625e7bb4271fb7a63faea29f33e6a.jpeg
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/f319f44e51cde867fa183c5118041176.jpeg
e6c070108fd800ecb0cc7d0b764ee7ff
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Pruščakova medresa, sudnica i turbe Hasana Kafije Pruščaka
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
17.12.2022.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/f319f44e51cde867fa183c5118041176.jpeg
FTUR14c
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR14
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/9753cf20d842b1dbeed0c37c117d2311.jpeg
0704f4e6e5c198972cb0a89a3e92fbd7
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Pruščakova džamija
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
17.12.2022.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/9753cf20d842b1dbeed0c37c117d2311.jpeg
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/5db0565bfc7bc2498e5c5c49bc844ea9.jpeg
4cc0c59d530ea1c2625db6bab63ef52f
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Pruščakova džamija, medresa i sudnica te turbe Hasana Kafije Pruščaka
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
17.12.2022.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/5db0565bfc7bc2498e5c5c49bc844ea9.jpeg
FTUR14d
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR14
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbeta u FBiH
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023.
Description
An account of the resource
Zbirka "Turbeta u Federaciji Bosne i Hercegovine" uključuje opis i prateće fotografije 29 turbeta sa područja Federacije Bosne i Hercegovine, a koji imaju oznaku nacionalnih spomenika. U zbirci se nalazi ujednačen opis turbeta iz Sarajeva, sela Solun kod Olova, Tuzle, Prače, Prusca, Bihaća, Mostara, Travnika, Fojnice, Vukeljića i Oglavka, a koja su podizana u periodu od 16. stoljeća naovamo.
Turbe
Sepkularna građevina
References
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine. Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline Pruščakove (Hasana Kjafije) džamije u Pruscu, opština Donji Vakuf nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. Službeni glasnik BiH, br. 13, 2010. Dostupno na:
http://old.kons.gov.ba/main.php?id_struct=6&lang=1&action=view&id=2803
(12.9.2022.)
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine (komisija u sastavu Zeynep Ahunbay, Amra Hadžimuhamedović, Dubravko Lovrenović, Ljiljana Ševo i Tina Wik). 2006. Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline Pruščakove (Hasana Kjafije) džamije u Pruscu, opština Donji Vakuf nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. (Odluka broj: 07.1-02-130/05-3, 15. marta 2006. godine). Sarajevo. Dostupno na:
http://aplikacija.kons.gov.ba/kons/public/uploads/odluke_bos/Donji%20Vakuf_Pruscakova%20dzamija%20BOS.doc
(12.9.2022.)
Ljubović, Amir. Nametak, Fehim. 1999. Hasan Kafija Pruščak. Sarajevo: Sarajevo Publishing.
Mujezinović, Mehmed. 1982. Islamska epigrafika Bosne i Hercegovine. Knjiga II – Istočna i Centralna Bosna. Sarajevo: Veselin Masleša.
Šabanović, Hazim. 1969. Hasan Kafi Pruščak. Prilozi za orijentalnu filologiju, 14-15, str. 5-31.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Hasana Kafije Pruščaka
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/items/show/26
TUR14
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
17. stoljeće
Subject
The topic of the resource
Hasan Kafija Pruščak;
Prusac;
17. stoljeće;
Turbe Hasana Kafije Pruščaka
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Worktype
Identifies the specific type of WORK, COLLECTION, or IMAGE being described in the record.
TURBE (mauzolej)
Location
The geographic location and/or name of the repository, building, site, or other entity whose boundaries include the Work or Image.
Prusac
Description
A free-text note about the Work, Collection, or Image, including comments, description, or interpretation, that gives additional information not recorded in other categories.
U ovom oštećenom otvorenom turbetu, sa jednim sarkofagom na kamenom podiju, sa dva nišana, bez natpisa, sahranjen je Hasan Kafija Pruščak, rođen 1544. godine. Bio je naučnik, kadija te profesor. Prema Šabanović, Pruščak se najprije obrazovao u Bosni, zatim Carigradu, gdje je „ostao oko devet godina“ (Šabanović, 1969: 12) nakon čega se vratio u Bosnu, u kojoj je „991. (poč. 25.1.1583) imenovan kadijom u Pruscu (Šabanović, 1969: 12). Kada su Pruščakova djela u pitanju, za njegovo djelo Temelji mudrosti o uređenju svijeta dobio je „priznanje i nagradu s najvišeg mjesta u carevini; sam sultan mu je „vlastoručnim pismom dao akhisarski (prušački) kadiluk kao doživotnu mirovinu…“ (Ljubović, Nametak, 1999: 6), u vezi s kojim Šabanović navodi tj. citira „pod uvjetom da predajem učenicima tih krajeva, i darovao mi znatnu količinu svoga dara“ (Šabanović, 1969: 18). Kako Ljubović i Nametak naglašavaju, Hasan Kafija Pruščak bavio se i kaligrafijom (Mujezinović pretpostavlja da je lehvu u drvorezbi u Hasan Kafjinoj džamiji izradio upravo Hasan Kafija), a „u njegova vrlo značajna djela spada i Kafijin kompendij iz logike, Rajske bašče o temeljima vjerovanja, Svjetlo istinske spoznaje o temeljima vjere, zatim Kompedij iz stilistike, te biografsko-autobiografsko djelo Niz učenjaka do posljednjeg profeta“ (Ljubović, Nametak, 1999: 6). Hasan Kafija Pruščak preminuo je 1615. godine u Pruscu, gdje je sahranjen u turbetu pored njegove medrese i mehkeme.
Pored turbeta, ali isto tako i na ulazu u mehkemu, nalazi se sandučić za običaj ostavljanja dobrovoljnih novčanih priloga.
Material
The substance of which a work or an image is composed.
Kamen
Measurements
The physical size, shape, scale, dimensions, or format of the Work or Image. Dimensions may include such measurements as volume, weight, area or running time.
„Na popločanom kamenom podiju, visine 0,50 m, dužine 4,70 i širine 4,63 m smješten je sarkofag od precizno klesanih kamenih ploča nad kojim su dva osmougaona nišana bez turbana, oba jednaka i bez natpisa. Nišani su visoki 1 m, a sarkofag je visok 80 cm, dug je 1,03 m“ (Službeni glasnik, br. 13, 2010.).
Cultural Context
The name of the culture, people (ethnonym), or adjectival form of a country name fromwhich a Work, Collection, or Image originates, or the cultural context with which the Work, Collection, or Image has been associated.
Bosanskohercegovački
Style Period
A defined style, historical period, group, school, dynasty, movement, etc. whose characteristics are represented in the Work or Image.
Osmanski period u BiH
17. stoljeće
bh. nepokretna kulturna baština
bh. nepokretno kulturno naslijeđe
bosanskohercegovačka turbeta
bosanskohercegovačka turbeta 17. stoljeća
bosanskohercegovački nacionalni spomenici
Bosna i Hercegovina
digitalna humanistika
Hasan Kafija Pruščak
Hasan Kjafija Pruščak
mauzolej
otvoreno turbe
Prusac
Pruščakova džamija u Pruscu
Pruščakova medresa u Pruscu
Pruščakova sudnica u Pruscu
turbe
Turbe Hasana Kafije Pruščaka
turbeta u BiH
vakuf
-
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/a6c14c5aee9febf13f18d9b436100808.jpg
69ecdcdea8bfc2566e6554f6362ab86f
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Muhameda Jahjaefendića
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/a6c14c5aee9febf13f18d9b436100808.jpg
FTUR12a
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR12
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/bb7eacd0a58627983bc2dd4bf4b27d38.jpeg
ffc659b86de59251ec60e3491cd671f4
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Muhameda Jahjaefendića
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/bb7eacd0a58627983bc2dd4bf4b27d38.jpeg
FTUR12b
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR12
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/fc17a0c8150f2898b3486393c3711858.jpeg
02be7f0dc6707ec9a085b8f405fef059
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Muhameda Jahjaefendića i turbe Jusuf-paše Ćuprilića
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/fc17a0c8150f2898b3486393c3711858.jpeg
FTUR12c
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR12
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/fc3fbf07a4354c6975711fe54e5ac486.jpg
42216f945e2924456d7eea7635984c09
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Muhameda Jahjaefendića
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/fc3fbf07a4354c6975711fe54e5ac486.jpg
FTUR12d
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR12
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/2a3d44c8f20b14d6fdf70b110a9f2dbf.jpeg
1f52d4431afe52146e0a5da0a6ddd891
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Muhameda Jahjaefendića i turbe Jusuf-paše Ćuprilića
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/2a3d44c8f20b14d6fdf70b110a9f2dbf.jpeg
FTUR12e
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR12
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbeta u FBiH
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023.
Description
An account of the resource
Zbirka "Turbeta u Federaciji Bosne i Hercegovine" uključuje opis i prateće fotografije 29 turbeta sa područja Federacije Bosne i Hercegovine, a koji imaju oznaku nacionalnih spomenika. U zbirci se nalazi ujednačen opis turbeta iz Sarajeva, sela Solun kod Olova, Tuzle, Prače, Prusca, Bihaća, Mostara, Travnika, Fojnice, Vukeljića i Oglavka, a koja su podizana u periodu od 16. stoljeća naovamo.
Turbe
Sepkularna građevina
References
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine. Odluka o proglašenju Grobljanske cjeline Alifakovac u Sarajevu nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. Službeni glasnik BiH, br. 12, 2006. Dostupno na:
http://old.kons.gov.ba/main.php?id_struct=6&lang=1&action=view&id=2555
(16.9.2022.)
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine (komisija u sastavu Zeynep Ahunbay, Amra Hadžimuhamedović, Dubravko Lovrenović, Ljiljana Ševo i Tina Wik). 2005. Odluka o proglašenju Grobljanske cjeline Alifakovac u Sarajevu nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. (Odluka broj: 06.2-02-127/05-7, 4. maja 2005. godine). Sarajevo. Dostupno na:
http://aplikacija.kons.gov.ba/kons/public/uploads/odluke_bos/Dispozitiv%20Sarajevo_Alifakovac%20groblje%20BOS.pdf
(16.9.2022.)
Mujezinović, Mehmed. 1962. Stari Alifakovac u Sarajevu. Naše starine, VIII, Sarajevo, str. 119-138. Dostupno na:
http://fmks.gov.ba/download/zzs/ns8/11.pdf
(1.11.2022.)
Mujezinović, Mehmed. 1974. Islamska epigrafika u Bosni i Hercegovini. Knjiga I – Sarajevo. Sarajevo: Veselin Masleša.
Nametak, Alija. 1939. Islamski kulturni spomenici turskog perioda u Bosni i Hercegovini. Državna štamparija u Sarajevu.
Palavestra, Vlajko. 2003. Legende iz starog Sarajeva. Zemun: Most Art.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Muhameda Jahjaefendića
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/items/show/25
TUR12
Subject
The topic of the resource
Muhamed Jahjaefendić;
Sarajevo;
18. stoljeće;
Turbe Muhameda Jahjaefendića
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
1780.
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Worktype
Identifies the specific type of WORK, COLLECTION, or IMAGE being described in the record.
TURBE (mauzolej)
Location
The geographic location and/or name of the repository, building, site, or other entity whose boundaries include the Work or Image.
Sarajevo
Description
A free-text note about the Work, Collection, or Image, including comments, description, or interpretation, that gives additional information not recorded in other categories.
U ovom obnovljenom otvorenom potkupolnom turbetu na četiri stuba, u kojem se nalazi jedan mezar sa nišanima, sa natpisom, sahranjen je „Muhamed Jahja, efendi-zade (Jahjaefendić), sin sarajevskog kadije Ahmeda Jahjaefendića“ (Mujezinović, 1962: 132). I Palavestra navodi predanje po kojem su u turbetima na Alifakovcu “sahranjeni Jusuf-paša Ćuprilić, došljak koji se bio sklonio i krio u Sarajevu” te “sin nekog kadije Jahje” (Palavestra, 2003: 55-56).
Material
The substance of which a work or an image is composed.
Kamen; željezo
Measurements
The physical size, shape, scale, dimensions, or format of the Work or Image. Dimensions may include such measurements as volume, weight, area or running time.
Postolje ovoga turbeta je „kvadratnog oblika sa stranicama od 3,20 m i visine 0,50 m“ (Službeni glasnik, br. 12, 2006.).
Inscription
All marks or written words added to the object at the time of production or in its subsequent history, including signatures, dates, dedications, texts, and colophons, as well as marks, such as the stamps of silversmiths, publishers, or printers.
Mujezinović (1974: 124) donosi sljedeći natpis na nišanu, kojeg je napisao pjesnik Mejlija (Nav.dj.):
„Sarajevskom munli Jahjaefendiću,
imenjaku gospodina obaju svjetova,
Ahmedu
Bog je podario sina, koji se odlikovaše po
odgoju i pameti među svojim vršnjacima.
U ovom gradu je završio život i kao neženja
odlučio se za vječnost.
Neka Bog pomiluje njegovu čistu dušu i
neka mu je u raju vječni boravak.
Kad stigoše dvojica molitelja, ovako mu
izrekoše kronogram:
Neka je Muhamed gospodar u vječnom
Misiru.
Godina 1194.“ (1779/80)
Cultural Context
The name of the culture, people (ethnonym), or adjectival form of a country name fromwhich a Work, Collection, or Image originates, or the cultural context with which the Work, Collection, or Image has been associated.
Bosanskohercegovački
Style Period
A defined style, historical period, group, school, dynasty, movement, etc. whose characteristics are represented in the Work or Image.
Osmanski period u BiH
Agent
The names, appellations, or other identifiers assigned to an individual, group, or corporate body that has contributed to the design, creation, production, manufacture, or alteration of the work or image.
Ahmed Jahjaefendić
18. stoljeće
Ahmed Jahjaefendić
Alifakovac
bh. nepokretna kulturna baština
bh. nepokretno kulturno naslijeđe
bosanskohercegovačka turbeta
bosanskohercegovačka turbeta 18. stoljeća
bosanskohercegovački nacionalni spomenici
Bosna i Hercegovina
digitalna humanistika
grobljanska cjelina Alifakovac
mauzolej
Muhamed Jahjaefendić
otvoreno potkupolno turbe
Sarajevo
turbe
Turbe Muhameda Jahjaefendića
turbeta u BiH
-
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/d510add9eb9085c02bca69c5b7da8ca6.jpg
c69d267b4fedf5ccdba05f9fde44e364
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Jusuf-paše Ćuprilića
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/d510add9eb9085c02bca69c5b7da8ca6.jpg
FTUR13a
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR13
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/c50b3fbed8600ccb7ed850e03176238e.jpeg
4135a96f1f8198351a0ec904edde67f3
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Jusuf-paše Ćuprilića
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/c50b3fbed8600ccb7ed850e03176238e.jpeg
FTUR13b
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR13
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/964205b5014073a61b0f12c185cc3849.jpg
0c3f28888c3461fd9b8e810f40ba8663
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Jusuf-paše Ćuprilića
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/964205b5014073a61b0f12c185cc3849.jpg
FTUR13c
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR13
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/83a6d546edb8e956f4a8b9c01804cfa7.jpeg
2103c0378f42f132c388d4845f72fee5
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Jusuf-paše Ćuprilića i turbe Muhameda Jahjaefendića
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/83a6d546edb8e956f4a8b9c01804cfa7.jpeg
FTUR13d
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR13
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbeta u FBiH
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023.
Description
An account of the resource
Zbirka "Turbeta u Federaciji Bosne i Hercegovine" uključuje opis i prateće fotografije 29 turbeta sa područja Federacije Bosne i Hercegovine, a koji imaju oznaku nacionalnih spomenika. U zbirci se nalazi ujednačen opis turbeta iz Sarajeva, sela Solun kod Olova, Tuzle, Prače, Prusca, Bihaća, Mostara, Travnika, Fojnice, Vukeljića i Oglavka, a koja su podizana u periodu od 16. stoljeća naovamo.
Turbe
Sepkularna građevina
References
Bejtić, Alija. 1981. Jedno viđenje sarajevskih evlija i njihovih grobova kao kultnih mjesta. Prilozi za orijentalnu filologiju, 31, str. 111-129.
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine. Odluka o proglašenju Grobljanske cjeline Alifakovac u Sarajevu nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. Službeni glasnik BiH, br. 12, 2006. Dostupno na:
http://old.kons.gov.ba/main.php?id_struct=6&lang=1&action=view&id=2555
(16.9.2022.)
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine (komisija u sastavu Zeynep Ahunbay, Amra Hadžimuhamedović, Dubravko Lovrenović, Ljiljana Ševo i Tina Wik). 2005.
Odluka o proglašenju Grobljanske cjeline Alifakovac u Sarajevu nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. (Odluka broj: 06.2-02-127/05-7, 4. maja 2005. godine). Sarajevo. Dostupno na:
http://aplikacija.kons.gov.ba/kons/public/uploads/odluke_bos/Dispozitiv%20Sarajevo_Alifakovac%20groblje%20BOS.pdf
(16.9.2022.)
Mujezinović, Mehmed. 1962. Stari Alifakovac u Sarajevu. Naše starine, VIII, Sarajevo, str. 119-138. Dostupno na:
http://fmks.gov.ba/download/zzs/ns8/11.pdf
(1.11.2022.)
Mujezinović, Mehmed. 1974. Islamska epigrafika u Bosni i Hercegovini. Knjiga I – Sarajevo. Sarajevo: Veselin Masleša.
Nametak, Alija. 1939. Islamski kulturni spomenici turskog perioda u Bosni i Hercegovini. Državna štamparija u Sarajevu.
Palavestra, Vlajko. 2003. Legende iz starog Sarajeva. Zemun: Most Art.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Jusuf-paše Ćuprilića
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/items/show/24
TUR13
Subject
The topic of the resource
Jusuf-paša Ćuprilić;
Sarajevo;
18. stoljeće;
Turbe Jusuf-paše Ćuprilića
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
1780.
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Worktype
Identifies the specific type of WORK, COLLECTION, or IMAGE being described in the record.
TURBE (mauzolej)
Location
The geographic location and/or name of the repository, building, site, or other entity whose boundaries include the Work or Image.
Sarajevo
Description
A free-text note about the Work, Collection, or Image, including comments, description, or interpretation, that gives additional information not recorded in other categories.
U ovom obnovljenom otvorenom potkupolnom turbetu na četiri stuba, u kojem se nalazi jedan mezar sa nišanima, bez natpisa, sahranjen je „Jusuf-paša Ćuprilić“ (Mujezinović, 1962: 132). Turbe je podigao sarajevski kadija Ahmed Jahjaefendić. I Palavestra navodi predanje po kojem su u turbetima na Alifakovcu “sahranjeni Jusuf-paša Ćuprilić, došljak koji se bio sklonio i krio u Sarajevu, sin nekog kadije Jahje”, Jusuf-paša je “kako se pričalo, bio zapovjednik tvrđave Tebriz i bio osuđen na smrt, ali je pobjegao i u Sarajevu živio krijući se (Palavestra, 2003: 55-56).
Material
The substance of which a work or an image is composed.
Kamen; željezo
Measurements
The physical size, shape, scale, dimensions, or format of the Work or Image. Dimensions may include such measurements as volume, weight, area or running time.
Postolje ovoga turbeta je „kvadratnog oblika sa stranicama od 3,20 m i visine 0,50 m“ (Službeni glasnik, br. 12, 2006.).
Cultural Context
The name of the culture, people (ethnonym), or adjectival form of a country name fromwhich a Work, Collection, or Image originates, or the cultural context with which the Work, Collection, or Image has been associated.
Bosanskohercegovački
Style Period
A defined style, historical period, group, school, dynasty, movement, etc. whose characteristics are represented in the Work or Image.
Osmanski period u BiH
Agent
The names, appellations, or other identifiers assigned to an individual, group, or corporate body that has contributed to the design, creation, production, manufacture, or alteration of the work or image.
Ahmed Jahjaefendić
18. stoljeće
Ahmed Jahjaefendić
Alifakovac
bh. nepokretna kulturna baština
bh. nepokretno kulturno naslijeđe
bosanskohercegovačka turbeta
bosanskohercegovačka turbeta 18. stoljeća
bosanskohercegovački nacionalni spomenici
Bosna i Hercegovina
digitalna humanistika
grobljanska cjelina Alifakovac
Jusuf-paša Ćuprilić
mauzolej
otvoreno potkupolno turbe
Sarajevo
turbe
Turbe Jusuf-paše Ćuprilića
turbeta u BiH
-
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/1cc8ab615b6150f72baace73ded5a8c4.jpeg
03c1a504f1df624dee74facb00b5b5df
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe hadži Sinan-age i njegove supruge Sakine
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2.10.2022.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/1cc8ab615b6150f72baace73ded5a8c4.jpeg
FTUR11a
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR11
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/7fb285e98dc6ecb0135da80f965de004.jpeg
944be3ff6fd7ce34eb41c7663e726d02
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe hadži Sinan-age i njegove supruge Sakine
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2.10.2022.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/7fb285e98dc6ecb0135da80f965de004.jpeg
FTUR11b
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR11
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/7612312d3f05c737fe02de9e6e068599.jpeg
95e86982b3601df8fda87cc366259841
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe hadži Sinan-age i njegove supruge Sakine
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2.10.2022.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/7612312d3f05c737fe02de9e6e068599.jpeg
FTUR11c
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR11
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/235923efe2ddf4c6a98010a819be8cff.jpeg
36cc1bec92fbdd7958e7f6ee19d1f0d1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe hadži Sinan-age i njegove supruge Sakine
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2.10.2022.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/235923efe2ddf4c6a98010a819be8cff.jpeg
FTURd
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR11
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbeta u FBiH
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023.
Description
An account of the resource
Zbirka "Turbeta u Federaciji Bosne i Hercegovine" uključuje opis i prateće fotografije 29 turbeta sa područja Federacije Bosne i Hercegovine, a koji imaju oznaku nacionalnih spomenika. U zbirci se nalazi ujednačen opis turbeta iz Sarajeva, sela Solun kod Olova, Tuzle, Prače, Prusca, Bihaća, Mostara, Travnika, Fojnice, Vukeljića i Oglavka, a koja su podizana u periodu od 16. stoljeća naovamo.
Turbe
Sepkularna građevina
References
Čengić, Nihad. 2009. Likovni fenomen hadži Sinanove tekije i njegova konzervacija. Sarajevo: Sarajevo Publishing.
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine. Odluka o proglašenju
Ambijentalne cjeline Hadži Sinanove (Silahdar Mustafa-paše) tekije sa Sarač Alijinom džamijom i mezarjem uz nju u Sarajevu nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. Službeni glasnik BiH, br. 97, 2007. Dostupno na:
http://old.kons.gov.ba/main.php?id_struct=6&lang=1&action=view&id=2534
(1.9.2022.)
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine (komisija u sastavu Zeynep Ahunbay, Amra Hadžimuhamedović, Dubravko Lovrenović, Ljiljana Ševo i Tina Wik). 2005.
Odluka o proglašenju Ambijentalne cjeline Hadži Sinanove (Silahdar Mustafa-paše) tekije sa Sarač Alijinom džamijom i mezarjem uz nju u Sarajevu nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. (Odluka broj 09-2-63/05-7, 16. marta 2005. godine).
Sarajevo. Dostupno na: http://aplikacija.kons.gov.ba/kons/public/uploads/odluke_bos/Sarajevo_Sinanova%20tekija%20BOS,%20lkt..doc
(1.9.2022.)
Mujezinović, Mehmed. 1958. Kaligrafski zapisi u Sinanovoj tekiji u Sarajevu i njihova konzervacija. Naše starine, V, Sarajevo, str. 95-104.
Dostupno na: https://www.fmks.gov.ba/download/zzs/1958/8-1958.pdf
(10.9.2022.)
Mujezinović, Mehmed. Biško, Mato. 1959. Konzervacija Hadži Sinanove tekije u Sarajevu, Naše starine, VI, Sarajevo, str. 161-166.
Dostupno na: https://www.fmks.gov.ba/download/zzs/1959/12-1959.pdf
(10.9.2022.)
Mujezinović, Mehmed. 1974. Islamska epigrafika u Bosni i Hercegovini. Knjiga I – Sarajevo. Sarajevo: Veselin Masleša.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe hadži Sinan-age i njegove supruge Sakine
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/items/show/23
TUR11
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
17. stoljeće
Subject
The topic of the resource
Hadži Sinan-aga;
Sakina;
Sarajevo;
17. stoljeće;
Turbe hadži Sinan-age i njegove supruge Sakine
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Worktype
Identifies the specific type of WORK, COLLECTION, or IMAGE being described in the record.
TURBE (mauzolej)
Location
The geographic location and/or name of the repository, building, site, or other entity whose boundaries include the Work or Image.
Sarajevo
Description
A free-text note about the Work, Collection, or Image, including comments, description, or interpretation, that gives additional information not recorded in other categories.
U ovom obnovljenom dvostrukom otvorenom potkupolnom turbetu na četiri stuba, u kojem se nalaze dva sarkofaga, sa nišanima i sa natpisima, sahranjen je bogati trgovac Hadži Sinan-aga, koji je umro 1640. godine, te njegova žena Sakina, koja je umrla ranije, 1618/1619. godine. Turbe je vjerovatno podignuto nakon smrti Sinan-age, koji je umro 1639/1640. godine (natpis na nišanu).
Mujezinović (1958.) naglašava da o osnivanju same tekije „postoje dvije verzije. Prema jednoj verziji tekiju je sagradio sarajevski trgovac Hadži-Sinan-aga na inicijativu svoga sina Mustafa-paše, silahdara sultan a Murata IV (1623 — 1640), a po naređenju samoga sultana i to kao spomen na osvojenje Bagdada (1638). Po drugoj verziji tekiju je podigao 1640 godine vezir Silahdar Mustafa-paša na ime svoga oca Hadži-Sinan-age. Spomenuti Hadži-Sinan-aga je svakako identičan sa Hadži-Sinan-agom koji je umro u mjesecu ramazanu 1049 (tj. između 26. XII. 1639 — 24. I. 1640.) i koji je zajedno sa svojom ženom Sakinom sahranjen u zasebnom turbetu u velikom groblju uz samu tekiju” (Mujezinović, 1958: 95). S tim u vezi, Čengić također pojašnjava da “nedvojbeno je ovu tekiju podigao veliki vezir silahdar Mustafa-paša osiguravši sredstva, projekat i vodeće graditelje, što je komotno mogao sebi priuštiti s obzirom na svoj institucionalni i materijalni položaj. To je ostvario nakon što mu je otac (hadži Sinan-aga) preminuo tokom ramazana, potkraj 1639. godine. Stoga su objekti kompleksa locirani tako da je tekijska semahana ili mesdžid (lat. orakulum) u paraleli i uz samo turbe njegovih roditelja tj. Hadži Sinan-age i supruge Sakine na Sarač-Alijinom mezaristanu” (Čengić, 2009: 16). Supruga Hadži Sinan-age, Sakina, umrla je 1618/1619. godine, a „po predanju Sakina je ranije bila sahranjena na groblju nad Kovačima, pa je kasnije prenesena u ovo turbe sa mužem“ (Mujezinović, 1974: 233).
Material
The substance of which a work or an image is composed.
Kamen
Measurements
The physical size, shape, scale, dimensions, or format of the Work or Image. Dimensions may include such measurements as volume, weight, area or running time.
„Dva sarkofaga u turbetu počivaju na kamenom postamentu, gotovo kvadratne osnove (4,15 x 4,25 m)“ (Službeni glasnik BiH, br. 97, 2007.).
Inscription
All marks or written words added to the object at the time of production or in its subsequent history, including signatures, dates, dedications, texts, and colophons, as well as marks, such as the stamps of silversmiths, publishers, or printers.
Natpis na nišanu Hadži Sinan-age:
„Umrli i pokojni hadži Sinan-aga, umro je u mjesecu ramazanu godine hiljadu četrdeset i devete“ (26. XII 1639 – 24. I 1640) (Mujezinović, 1974: 233).
Natpis na nišanu Sakine, supruge Hadži Sinan-age:
„Pokojna Sakina, kći hadži-Muhameda, umrla časnog mjeseca muhareme hiljadu dvadeset i osme godine.“ (19. XII 1618 – 7. I 1619) (Mujezinović, 1974:233).
Turbe je obrušeno 1883. godine, a na turbetu postoji zapis o obrušavanju odnosno i obnovi turbeta iz 1902. godine: „Hadži Sinan-agino turbe u Sarajevu, obrušeno je prije devetnaest godina usljed velikog snijega. Odbor za uređenje mezaristana odlučio je i ponovo u istom stilu podiže i oživi turbe 1320. (1902/903)“ (Mujezinović: 232).
Cultural Context
The name of the culture, people (ethnonym), or adjectival form of a country name fromwhich a Work, Collection, or Image originates, or the cultural context with which the Work, Collection, or Image has been associated.
Bosanskohercegovački
Style Period
A defined style, historical period, group, school, dynasty, movement, etc. whose characteristics are represented in the Work or Image.
Osmanski period u BiH
17. stoljeće
bh. nepokretna kulturna baština
bh. nepokretno kulturno naslijeđe
bosanskohercegovačka turbeta
bosanskohercegovačka turbeta 17. stoljeća
bosanskohercegovački nacionalni spomenici
Bosna i Hercegovina
digitalna humanistika
Hadži Sinan-aga
Hadži Sinanova tekija
mauzolej
otvoreno potkupolno turbe
Sakina
Sarajevo
turbe
Turbe hadži Sinan-age i njegove supruge Sakine
turbeta u BiH
vakif
vakuf
-
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/2d8fa77713e9a9753e9b208b938b5f45.jpeg
b3b81d00824b280d42cb5e7d737f1ca6
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe uz tekiju u Blagaju
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
27.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/2d8fa77713e9a9753e9b208b938b5f45.jpeg
FTUR10a
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR10
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/c5b6a8be24b87fcc3fe24c2b52d6a74d.jpeg
493b70c6dbe9fdc730f0a71adba4b7b9
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe uz tekiju u Blagaju
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
27.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/c5b6a8be24b87fcc3fe24c2b52d6a74d.jpeg
FTUR10b
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR10
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/fa1a8a66687f052426482b6d958a6183.jpeg
4a424a2ef51fad85611c8e13ca544b48
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe uz tekiju u Blagaju
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
27.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/fa1a8a66687f052426482b6d958a6183.jpeg
FTUR10c
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR10
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/a412743e7fba8c222d00a91f4eb74366.jpeg
26b79002daef794274a0c91c57a2c069
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe uz tekiju u Blagaju
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
27.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/a412743e7fba8c222d00a91f4eb74366.jpeg
FTUR10d
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR10
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/396b21f176cabd6ee4a76b08f5c8cf4d.jpeg
9275e6cff4a85b9dc3c40e3f4d685711
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe uz tekiju u Blagaju
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
27.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/396b21f176cabd6ee4a76b08f5c8cf4d.jpeg
FTUR10e
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR10
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/b90a7ea53ad170f896ee8a5c3413f024.jpg
00b58e6651fc3400d384b2444c15b4fb
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Tekija u Blagaju
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
27.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/b90a7ea53ad170f896ee8a5c3413f024.jpg
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbeta u FBiH
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023.
Description
An account of the resource
Zbirka "Turbeta u Federaciji Bosne i Hercegovine" uključuje opis i prateće fotografije 29 turbeta sa područja Federacije Bosne i Hercegovine, a koji imaju oznaku nacionalnih spomenika. U zbirci se nalazi ujednačen opis turbeta iz Sarajeva, sela Solun kod Olova, Tuzle, Prače, Prusca, Bihaća, Mostara, Travnika, Fojnice, Vukeljića i Oglavka, a koja su podizana u periodu od 16. stoljeća naovamo.
Turbe
Sepkularna građevina
References
Čelić, Džemal. 1953. Musafirhana blagajske tekije. Naše starine I, str. 189-193. Dostupno na: https://www.fmks.gov.ba/download/zzs/1953/14-1953.pdf (25.11.2022.)
Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini. Značajni datumi u kalendaru Islamske zajednice u 2022. godini – objašnjenja. Dostupno na: https://www.islamskazajednica.ba/index.php/vaktija-datumi/30379-znacajni-datumi-u-kalendaru-islamske-zajednice-u-2022-godini-objasnjenja
(26.11.2022.)
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine. Odluka o proglašenju Prirodno-graditeljske cjeline Tekije u Blagaju kod Mostara nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. Službeni glasnik BiH, br. 37, 2004. Dostupno na: http://old.kons.gov.ba/main.php?id_struct=6&lang=1&action=view&id=1867
(29.9.2022.)
Mujezinović, Mehmed. 1982. Islamska epigrafika Bosne i Hercegovine. Knjiga III – Bosanska Krajina, Zapadna Bosna i Hercegovina. Sarajevo: Veselin Masleša.
UNESCO Spomenici svjetske baštine u BiH. Bosna i Hercegovina, Državna komisija za saradnju sa UNESCO-m. Dostupno na: http://unescobih.mcp.gov.ba/spomenici/Default.aspx?id=14230 (29.9.2022.)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe uz tekiju u Blagaju
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/items/show/22
TUR10
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
19. stoljeće
Subject
The topic of the resource
Ačik-baša;
Sari-Saltuk;
Blagaj;
19. stoljeće;
Turbe uz tekiju u Blagaju
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Worktype
Identifies the specific type of WORK, COLLECTION, or IMAGE being described in the record.
TURBE (mauzolej)
Location
The geographic location and/or name of the repository, building, site, or other entity whose boundaries include the Work or Image.
Blagaj
Description
A free-text note about the Work, Collection, or Image, including comments, description, or interpretation, that gives additional information not recorded in other categories.
Nije zabilježeno ko je sahranjen u ovom obnovljenom zatvorenom turbetu sa krovom u kojem se nalaze dva drvena sarkofaga, na drvenoj podlozi, prekrivena zelenim platnom, sa uzglavnim nišanima, obavijenim zelenim platnom, „ali se za jedan grob zna da tu leži šejh spomenute tekije [tekije na izvoru Bune u Blagaju] Ačik-baša, umro 1860. godine“ (Mujezinović, 1982: 336).
Prema legendi, „drugi grob se pripisuje legendarnom dervišu Sari-Saltuku, šejhu heretičkog babijskog reda. Sari-Saltukov grob u Blagaju je jedan od osam poznatih Saltukovih grobova rasijanih po cijeloj nekadašnjoj turskoj carevini.“ (Mujezinović, 1982: 336). Čelić navodi „da je turbe nastalo poslije Evlijinog prolaza [1663]. Od ta dva groba, jedan pripisuju Sari-Salutku, o kome Evlija zna, ali ne na ovom mjestu, a drugi šejhu te tekije Ačik-paši. Prvi grob je, naime, jedan od osam grobova Sari-Saltukovih, rasijanih po cijeloj nekadašnjoj turkoj carevini, djelo derviša, koji su na taj način učinili tekiju popularnom“. Dalje navodi: „Godine 1848 postao je šejhom ove tekije Ačik-paša, čovjek koji se izdavao za Indijca, a bio je iz Carigrada poslat ovamo kao špijun onovremene turske vlade sa zadatkom da promatra rad hercegovačkog vezira Ali-paše Rizvanbegovića i ostale feudalne gospode po Hercegovini. Na molbu Ačik pašinu 1851 Omer-paša Latas obnavlja tekiju, turbe i musafirhanu“ (Čelić, 1953: 189).
Na vratima turbeta (sa glavnog ulaza u tekiju) instaliran je sandučić za običaj ostavljanja dobrovoljnih novčanih priloga, a u tekiji se tradicionalno održava Mevlud na Buni kao „vjersko-kulturna manifestacija“ koja se nalazi i u kalendaru značajnih datuma Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini (Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini, 2022). Također, prirodno i urbano područje Blagaj se od 11.12.2007. godine nalazi na Tentativnoj listi tj. nominirano je za upis na UNESCO-vu listu svjetske baštine (UNESCO Spomenici svjetske baštine u BiH).
Measurements
The physical size, shape, scale, dimensions, or format of the Work or Image. Dimensions may include such measurements as volume, weight, area or running time.
Turbe je „dimenzija (6,2 x 2,5 m)“ (Službeni glasnik BiH, br. 37, 2004.).
Cultural Context
The name of the culture, people (ethnonym), or adjectival form of a country name fromwhich a Work, Collection, or Image originates, or the cultural context with which the Work, Collection, or Image has been associated.
Bosanskohercegovački
Style Period
A defined style, historical period, group, school, dynasty, movement, etc. whose characteristics are represented in the Work or Image.
Osmanski period u BiH
19. stoljeće
Ačik-baša
Ali-paša Rizvanbegović
bh. nepokretna kulturna baština
bh. nepokretno kulturno naslijeđe
Blagaj
bosanskohercegovačka turbeta
bosanskohercegovačka turbeta 19. stoljeća
bosanskohercegovački nacionalni spomenici
Bosna i Hercegovina
digitalna humanistika
mauzolej
Mevlud na Buni
Omer-paša Latas
Sari-Saltuk
Tekija u Blagaju
turbe
Turbe uz tekiju u Blagaju
turbeta u BiH
zatvoreno turbe sa krovom
-
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/d5cc690c3fcfa5876af829975da283c1.jpeg
60e039dd57e62be6eed811175bd6b956
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe u Prači
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
24.12.2022.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/d5cc690c3fcfa5876af829975da283c1.jpeg
FTUR9a
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR9
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/4b87787286f6af99215ea5fd08b3a760.jpeg
58c4df4b88ff2058f9ed812edaf08b64
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe u Prači
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
24.12.2022.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/4b87787286f6af99215ea5fd08b3a760.jpeg
FTUR9b
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR9
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/ff7d08dd00b474b0e6d0b584e510662b.jpeg
ce6f38cad7a82fa0a60379b0073fb0a4
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe u Prači
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
24.12.2022.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/ff7d08dd00b474b0e6d0b584e510662b.jpeg
FTUR9c
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR9
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/8a640d2e2159b3265aa1798949d21d99.jpeg
69eed31e132dde22d9fb87b9ad418f7f
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe u Prači
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
24.12.2022.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/8a640d2e2159b3265aa1798949d21d99.jpeg
FTUR9d
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR9
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/2490744a7ddb629c7d4555e3b0e552cf.jpeg
974ed8fa5fec12f57cafabd365b143ad
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe u Prači
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
24.12.2022.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/2490744a7ddb629c7d4555e3b0e552cf.jpeg
FTUR9e
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR9
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/fa3b322f136a6d67fc6204e69198d160.jpeg
891f8c145ca141cb7ee4461fe5be8430
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe i Semiz Ali-pašina džamija u Prači
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
24.12.2022.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/fa3b322f136a6d67fc6204e69198d160.jpeg
FTUR9f
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR9
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbeta u FBiH
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023.
Description
An account of the resource
Zbirka "Turbeta u Federaciji Bosne i Hercegovine" uključuje opis i prateće fotografije 29 turbeta sa područja Federacije Bosne i Hercegovine, a koji imaju oznaku nacionalnih spomenika. U zbirci se nalazi ujednačen opis turbeta iz Sarajeva, sela Solun kod Olova, Tuzle, Prače, Prusca, Bihaća, Mostara, Travnika, Fojnice, Vukeljića i Oglavka, a koja su podizana u periodu od 16. stoljeća naovamo.
Turbe
Sepkularna građevina
References
Bašagić, Safvet beg. 1931. Znameniti hrvati bošnjaci i hercegovci u turskoj carevini. Zagreb: Izvanredno izdanje matice hrvatske za godinu 1931.
Mujezinović, Mehmed. 1982. Islamska epigrafika Bosne i Hercegovine. Knjiga II – Istočna i Centralna Bosna. Sarajevo: Veselin Masleša.
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine. Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline - Semiz Ali-pašino turbe sa haremom Semiz Ali-pašine džamije u Prači, Općina Pale nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. Službeni glasnik BiH, br. 99, 2006. Dostupno na:
http://old.kons.gov.ba/main.php?id_struct=6&lang=1&action=view&id=2845
(2.10.2022.)
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine (komisija u sastavu Zeynep Ahunbay, Amra Hadžimuhamedović, Dubravko Lovrenović, Ljiljana Ševo i Tina Wik). 2006. Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline - Semiz Ali-pašino turbe sa haremom Semiz Ali-pašine džamije u Prači, Općina Pale nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine.
(Odluka broj: 07.2-2-99/06-4, 5. juli 2006. godine). Sarajevo. Dostupno na:
http://aplikacija.kons.gov.ba/kons/public/uploads/odluke_bos/Dispozitiv%20Pale_Turbe%20u%20Praci%20BOS.doc
(2.10.2022.)
Tafro, Derviš. 1954. Spasavalački radovi na turbetu u Prači i Malkočevom turbetu u Donjem Kopčiću. Naše starine, II, str. 221-226. Dostupno na: https://www.fmks.gov.ba/download/zzs/1954/19-1954.pdf (20.10.2022.)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe u Prači
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/items/show/21
TUR9
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
16. stoljeće
Subject
The topic of the resource
Turbe u Prači;
Prača;
16. stoljeće
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Worktype
Identifies the specific type of WORK, COLLECTION, or IMAGE being described in the record.
TURBE (mauzolej)
Location
The geographic location and/or name of the repository, building, site, or other entity whose boundaries include the Work or Image.
Prača
Description
A free-text note about the Work, Collection, or Image, including comments, description, or interpretation, that gives additional information not recorded in other categories.
Prema predaji, u ovom oštećenom zatvorenom turbetu, sa šestougaonom osnovicom, prekrivenom kupolom, u kojem se nalaze dva drvena sarkofaga, pokrivena zelenom čohom, bez nišana, te ostaci dječijeg mezara, bez nišana, sahranjen je Semiz Ali-paša i njegova porodica. Međutim, Mujezinović (1982: 88) navodi da „za Semiz Ali-pašu se zna da je sahranjen u Istanbulu na Ejubu.“ Tome slično, Tafro, a u vezi sa izgradnjom Mahalske džamije i predajom da su u turbetu sahranjeni osnivač džamije sa porodicom, pojašnjava da: „Očuvala se predaja među mjesnim stanovništvom Prače da je taj osnivač bio Semiz Alipaša „Pračalija“, sadrazam turskog carstva, koji je, prema pomenutoj predaji, toliko volio Bosnu da je poslije ustoličenja za velikog vezira unapredio za jedan čin sve Bosance koji su se tada nalazili u carskoj službi. Međutim, iz dokumenata o gradnji džamije vidi se da joj je osnivač neki Huseinpaša, o kome se inače više ništa ne zna. Prema tome, taj Huseinpaša pokopan je u ovom turbetu, a pored njega njegova žena i dijete.“ (Tafro, 1954: 222). I Bašagić navodi da „Ali paša Semiz (Debeli) rodom je iz Prače, koja je pripadala Hercegovini. Kao „adžami oglan“ došao je u carski dvor, gdje se obrazovao i obnosio visoka dostojanstva. Iz dvora je izišao kao jenjičarski aga, zatim je postao beglerbeg od Rumelije, a g. 950 (1543.) vezi i namjesnik u Egiptu. G. 968. (1560.) postao je veliki vezir i nakon 4 godine mudre vlade 972. (1564) umro i sahranjen uz mauzolej Ejjubi Ensarije. Bio je veoma krupan. Iza njega je ostalo dosta duhovitih dosjetaka, koje su pobilježili njegovi suvremenici. Narod ga je veoma volio, jer je bio do skrajnosti pošten i pravedan“ (Bašagić, 1931: 11).
Prema narodnoj predaji: „Vrata [turbeta] su, navodno, bila od gvožđa. Više ulaza nalazi se ploča za natpis, ali natpisa nema. Narod priča da je natpis sadržavao podatke o vakufima džamije i turbeta pa su ga mutevelije (upravnici vakufa) izbrisali kad su te vakufe prisvojili“ (Tafro, 1954: 222).
Material
The substance of which a work or an image is composed.
Krečnjak; sedra
Measurements
The physical size, shape, scale, dimensions, or format of the Work or Image. Dimensions may include such measurements as volume, weight, area or running time.
„Osnova turbeta je šestokutnik čije su vanjske stranice duljine približno 4,00 metra. Unutarnja širina stranica iznosi oko 2,80 metara. Širina turbeta u sredini iznosi 5,60 metara“ (Službeni glasnik BiH, br. 99, 2006.).
Cultural Context
The name of the culture, people (ethnonym), or adjectival form of a country name fromwhich a Work, Collection, or Image originates, or the cultural context with which the Work, Collection, or Image has been associated.
Bosanskohercegovački
Style Period
A defined style, historical period, group, school, dynasty, movement, etc. whose characteristics are represented in the Work or Image.
Osmanski period u BiH
16. stoljeće
bh. nepokretna kulturna baština
bh. nepokretno kulturno naslijeđe
bosanskohercegovačka turbeta
bosanskohercegovačka turbeta 16. stoljeća
bosanskohercegovački nacionalni spomenici
Bosna i Hercegovina
digitalna humanistika
Huseinpaša
mauzolej
Prača
Semiz Ali-pašina džamija
Semiz Ali-pašino turbe
turbe
Turbe u Prači
turbeta u BiH
zatvoreno turbe
-
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/188c6093c1489e70ef130d5eb896e13d.jpg
d296a43e8663b27b7a0fc12ab69205a3
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Osmana Đikića
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
26.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/b2993541cc25317141875b98bbd1e623.jpg
FTUR7a
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR7
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/325574c515e410cad8e59d17f7e13867.jpg
1fcff2c6d870cc4c61db291291f7b280
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Osmana Đikića
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
26.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/325574c515e410cad8e59d17f7e13867.jpg
FTUR7b
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR7
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/f6ac3a119d21d9713d21be8b458f92be.jpg
fb07b8331e1dc8c1910fb09af22fd3fb
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Osmana Đikića
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
26.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/f6ac3a119d21d9713d21be8b458f92be.jpg
FTUR7c
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR7
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/d9ea0aada083d38258b73f81511306a7.JPG
61e071bbc2e7a055dc7a9a26d042dc30
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Osmana Đikića
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
26.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/d9ea0aada083d38258b73f81511306a7.JPG
FTUR7d
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR7
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/cd8dcf9725f85f766179a26d94e3a174.jpg
e46c3cf6b1409d354f6acd0184dd2694
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Osmana Đikića
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
26.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/cd8dcf9725f85f766179a26d94e3a174.jpg
FTUR7e
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR7
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/ba8142c2fb3923c82effa8ce5185735b.JPG
e864f56d95d0924e062ee3aabe35eea6
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Osmana Đikića i Karađoz-begova džamija
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
26.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/ba8142c2fb3923c82effa8ce5185735b.JPG
FTUR7f
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR7
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbeta u FBiH
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023.
Description
An account of the resource
Zbirka "Turbeta u Federaciji Bosne i Hercegovine" uključuje opis i prateće fotografije 29 turbeta sa područja Federacije Bosne i Hercegovine, a koji imaju oznaku nacionalnih spomenika. U zbirci se nalazi ujednačen opis turbeta iz Sarajeva, sela Solun kod Olova, Tuzle, Prače, Prusca, Bihaća, Mostara, Travnika, Fojnice, Vukeljića i Oglavka, a koja su podizana u periodu od 16. stoljeća naovamo.
Turbe
Sepkularna građevina
References
Đikić, Osman. 1971. Sabrana djela: Pjesme i drame. Priredio, predgovor i bilješke: Josip Lešić. Sarajevo: Svjetlost.
Hadžisomanović, Lamija. 1980. Biblioteke u Bosni i Hercegovini za vrijeme austrougarske vladavine. Sarajevo: Veselin Masleša.
Hasandedić, Hivzija. 2000. Mostarski vakifi i njihovi vakufi. Mostar: Medžlis islamske zajednice Mostar.
Kuletin Ćulafić, Irena. 2019. Architectural Work of Aleksandar Deroko – Beauty of Emotional Creativity. SAJ - Serbian architectural journal, 2019, 11, 1, str. 1-42.
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine. Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline Karađoz-begove džamije (Zaim Hadži Mehmed-bega – Karađoza džamija) u Mostaru nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. Službeni glasnik BiH, br. 36, 2005. Dostupno na: http://old.kons.gov.ba/main.php?id_struct=6&lang=1&action=view&id=2424
(28.11.2022.)
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine (komisija u sastavu Zeynep Ahunbay, Amra Hadžimuhamedović, Dubravko Lovrenović, Ljiljana Ševo i Tina Wik). 2004. Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline Karađoz-begove džamije (Zaim Hadži Mehmed-bega – Karađoza džamija) u Mostaru nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. (Odluka broj: 07.1-2-113/04-1, 4. maja 2004. godine). Sarajevo. Dostupno na:
http://aplikacija.kons.gov.ba/kons/public/uploads/odluke_bos/dispBHkaradjozbegova.doc
(28.11.2022.)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Osmana Đikića
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/items/show/20
TUR7
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Aleksandar Derok
Subject
The topic of the resource
Osman Đikić;
Mostar;
20. stoljeće;
Turbe Osmana Đikića
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
1936.
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Worktype
Identifies the specific type of WORK, COLLECTION, or IMAGE being described in the record.
TURBE (mauzolej)
Location
The geographic location and/or name of the repository, building, site, or other entity whose boundaries include the Work or Image.
Mostar
Description
A free-text note about the Work, Collection, or Image, including comments, description, or interpretation, that gives additional information not recorded in other categories.
U ovom obnovljenom otvorenom potkupolnom turbetu na četiri stuba, u kojem se nalazi jedan sarkofag od kamena, sa ništanima, sa natpisom, a koje je projektirao arhitekta Aleksandar Derok, sahranjen je Osman Đikić, pjesnik i novinar, rođen 6. januara 1879. godine u Mostaru. Školovao se u Mostaru, Carigradu, Beogradu, Beču. Bio je urednik Gajreta. Umro je 30. marta 1912. godine od tuberkuloze.
Material
The substance of which a work or an image is composed.
Kamen; opeka
Inscription
All marks or written words added to the object at the time of production or in its subsequent history, including signatures, dates, dedications, texts, and colophons, as well as marks, such as the stamps of silversmiths, publishers, or printers.
„1879 Osman Đikić 1912“ (na ćiriličnom pismu).
Cultural Context
The name of the culture, people (ethnonym), or adjectival form of a country name fromwhich a Work, Collection, or Image originates, or the cultural context with which the Work, Collection, or Image has been associated.
Bosanskohercegovački
Style Period
A defined style, historical period, group, school, dynasty, movement, etc. whose characteristics are represented in the Work or Image.
Period Kraljevine Jugoslavije
20. stoljeće
Aleksandar Derok
bh. nepokretna kulturna baština
bh. nepokretno kulturno naslijeđe
bosanskohercegovačka turbeta
bosanskohercegovačka turbeta 20. stoljeća
bosanskohercegovački nacionalni spomenici
Bosna i Hercegovina
digitalna humanistika
Karađoz-begova džamija
mauzolej
Mostar
Osman Đikić
otvoreno potkupolno turbe
turbe
Turbe Osmana Đikića
turbeta u BiH
vakuf
-
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/a4b65f62f88b7d2df5333c124e7c8593.jpeg
82a4aefa9632b930d612e413aab32022
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Gazi Murat-bega
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/a4b65f62f88b7d2df5333c124e7c8593.jpeg
FTUR6a
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR6
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/a33ec6de63c78a3450cdecbbd70069ad.jpeg
ffdb1b191498de647b4503539305e24a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Gazi Murat-bega
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/a33ec6de63c78a3450cdecbbd70069ad.jpeg
FTUR6b
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR6
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/85732c75f4d921d23c02c8ede6898f73.jpeg
30a1166cd8a252c1870205292a448925
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Gazi Murat-bega
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/85732c75f4d921d23c02c8ede6898f73.jpeg
FTUR6c
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR6
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/accffcd28fccf01cf542202e5458118c.jpg
eb8ff024668d1f22c6f909dfac0d8b90
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Gazi Murat-bega
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/accffcd28fccf01cf542202e5458118c.jpg
FTUR6d
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR6
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/b2993541cc25317141875b98bbd1e623.jpg
828bdb1fa6a91b3c4b33ee3d5f7b43ce
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Gazi Murat-bega
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
9.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/b2993541cc25317141875b98bbd1e623.jpg
FTUR6e
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR6
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbeta u FBiH
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023.
Description
An account of the resource
Zbirka "Turbeta u Federaciji Bosne i Hercegovine" uključuje opis i prateće fotografije 29 turbeta sa područja Federacije Bosne i Hercegovine, a koji imaju oznaku nacionalnih spomenika. U zbirci se nalazi ujednačen opis turbeta iz Sarajeva, sela Solun kod Olova, Tuzle, Prače, Prusca, Bihaća, Mostara, Travnika, Fojnice, Vukeljića i Oglavka, a koja su podizana u periodu od 16. stoljeća naovamo.
Turbe
Sepkularna građevina
References
Bašagić, Safvet beg. 1907. Gazi Husrev beg: (u spomen četiristogodišnjice dolaska u Bosnu)[Sahvet Mirza]. Sarajevo: Naklada knjižare Braće Bašagića.
Mujezinović, Mehmed. 1998. Islamska epigrafika u Bosni i Hercegovini. Knjiga I – Sarajevo. Sarajevo: Sarajevo-Publishing.
Gazi Husrev-begov vakuf: Turbeta. Dostupno na: https://www.vakuf-gazi.ba/tour/turbeta/ (3.12.2022.)
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine. Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline – Gazi Husrev-begova (Begova) džamija u Sarajevu nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. Službeni glasnik BiH, br. 105, 2006. Dostupno na:
http://old.kons.gov.ba/main.php?id_struct=6&lang=1&action=view&id=2897
(1.12.2022.)
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine (komisija u sastavu Zeynep Ahunbay, Amra Hadžimuhamedović, Dubravko Lovrenović, Ljiljana Ševo i Tina Wik). 2006. Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline – Gazi Husrev-begova (Begova) džamija u Sarajevu nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. (Odluka broj: 07.2-2-125/06-6, 10. novembra 2006. godine). Sarajevo. Dostupno na:
http://aplikacija.kons.gov.ba/kons/public/uploads/odluke_bos/dispBHbegova%20dzamija.doc
(1.12.2022.)
Kreševljaković, Hamdija. 1932. Mutevelije Husrevbegova vakufa. Spomenica Gazi Husrevbegove četiristo-godišnjice. Sarajevo, str. 126-136.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Gazi Murat-bega
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/items/show/19
TUR6
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
16. stoljeće
Subject
The topic of the resource
Gazi Murat-beg;
Sarajevo;
16. stoljeće;
Turbe Gazi Murat-bega
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Worktype
Identifies the specific type of WORK, COLLECTION, or IMAGE being described in the record.
TURBE (mauzolej)
Location
The geographic location and/or name of the repository, building, site, or other entity whose boundaries include the Work or Image.
Sarajevo
Description
A free-text note about the Work, Collection, or Image, including comments, description, or interpretation, that gives additional information not recorded in other categories.
U ovom obnovljenom zatvorenom turbetu, sa oktagonalnom osnovicom, prekrivenom kupolom, u kojem se nalazi jedan prekriveni platnom sarkofag, sa jednim nišanom obavijenim bijelim platnom, sahranjen je Murat-beg Tardić, upravitelj Gazi Husrev-begovog vakufa i njegov blizak prijatelj te saradnik. Gazi Murat-beg “rodom je iz Šibenika, gdje je imao i brata Jurja, svećenika, i druge rodbine. Husrev-beg je cijenio Murad-bega i povjerio mu mnoge poslove i funkcije, a za vrijeme Husrev-begove odsutnosti iz Bosne zamjenjivao bi ga Murad-beg kao ćehaja” (Mujezinović, 1998: 300). Kako navodi Bašagić: “Ne zna se ili ga je Husrev beg zarobio, kad je bio prvi put namjesnik u Bosni, ili ga je kupio kao roba; ali da je njegov oslobogjeni rob znamo sigurno, jer u obje vakufname spominje se kao takav (aslehula-utaka)” (Bašagić, 1907: 88/89). Kreševljaković pojašnjava da Gazi Murat-beg Tardić: “U raznim bojevima po raznim stranama sudjelovao je s Husrevbegom, a mnoge je i sam vodio kao sandžak kliški (1537-1542) i požeški (1542-1545). Osobito se proslavio pri zauzeću Klisa i dobio pridjevak Gazi, a uz to od cara zijaret, te se odonda zove begom. Na predlog Gazi Husrevbegov osnovan je Kliški sandžak u kom je Gazi Muratbeg bio prvi sandžakbeg” (Kreševljaković, 1932: 126). Dalje navodi da je Gazi Murat-beg preminuo 1545. godine “u Požegi, odakle su mu mrtvo tijelo prenijeli u Sarajevo i pokopali u turbetu kod Husrev-bega” (Kreševljaković, 1932: 126).
Na vratima ovoga turbeta se nalazi sandučić za običaj ostavljanja dobrovoljnih novčanih priloga.
Material
The substance of which a work or an image is composed.
Kamen
Inscription
All marks or written words added to the object at the time of production or in its subsequent history, including signatures, dates, dedications, texts, and colophons, as well as marks, such as the stamps of silversmiths, publishers, or printers.
Natpis nad ulazom u turbe:
„Kad se Murad-beg preseli s ovog svijeta,
Ko god ču reče: „Neka je (Bog) blagoslovi dušu
Muradovu“
(Mujezinović, 1998: 300)
Cultural Context
The name of the culture, people (ethnonym), or adjectival form of a country name fromwhich a Work, Collection, or Image originates, or the cultural context with which the Work, Collection, or Image has been associated.
Bosanskohercegovački
Style Period
A defined style, historical period, group, school, dynasty, movement, etc. whose characteristics are represented in the Work or Image.
Osmanski period u BiH
Agent
The names, appellations, or other identifiers assigned to an individual, group, or corporate body that has contributed to the design, creation, production, manufacture, or alteration of the work or image.
Gazi Husrev-beg
16. stoljeće
bh. nepokretna kulturna baština
bh. nepokretno kulturno naslijeđe
bosanskohercegovačka turbeta
bosanskohercegovačka turbeta 16. stoljeća
bosanskohercegovački nacionalni spomenici
Bosna i Hercegovina
digitalna humanistika
Gazi Husrev-beg
Gazi Husrev-begova džamija
Gazi Murat-beg
mauzolej
Sarajevo
turbe
Turbe Gazi Murat-bega
turbeta u BiH
vakuf
zatvoreno turbe
-
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/b0e75e8c86407bd0265d434e09d44680.jpeg
7270b98b899413fe67ab10b30e209c80
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Gazi Husrev-bega
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/0fc6d38aea9d85e97dcd3e97717aef82.jpeg
FTUR5a
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2.10.2022.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR5
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/cf69bfc758e5a7abcde9d86a451505d0.jpg
ebdf35ce2445b3281f5843486d7e96c4
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Gazi Husrev-bega
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2.10.2022.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/cf69bfc758e5a7abcde9d86a451505d0.jpg
FTUR5b
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR5
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/558d8fdff4adf9658831a5ec7b73803b.jpg
3de4aad07529212dff0ab610283fdcf6
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Gazi Husrev-bega
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2.10.2022.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/558d8fdff4adf9658831a5ec7b73803b.jpg
FTUR5c
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR5
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/434be8f972e32d506eee6cba527b4d58.jpg
9920600243f27b87e4fcc8ad5946f38b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Gazi Husrev-bega
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2.10.2022.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/434be8f972e32d506eee6cba527b4d58.jpg
FTUR5d
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR5
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/90d8a83aaf5f0c725783a7628d3f9004.jpg
2351cba8d689cd5e1b2cf365ac8717c8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Gazi Husrev-bega
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/22ca3653d254b21103d645bb95f24399.jpg
FTUR5e
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2.10.2022.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR5
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/59da7009ba2491ffe62a9f19c0bf997f.jpeg
4037656179e239b35537d5513b0c5903
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Gazi Husrev-bega
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/59da7009ba2491ffe62a9f19c0bf997f.jpeg
FTUR5f
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2.10.2022.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR5
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbeta u FBiH
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023.
Description
An account of the resource
Zbirka "Turbeta u Federaciji Bosne i Hercegovine" uključuje opis i prateće fotografije 29 turbeta sa područja Federacije Bosne i Hercegovine, a koji imaju oznaku nacionalnih spomenika. U zbirci se nalazi ujednačen opis turbeta iz Sarajeva, sela Solun kod Olova, Tuzle, Prače, Prusca, Bihaća, Mostara, Travnika, Fojnice, Vukeljića i Oglavka, a koja su podizana u periodu od 16. stoljeća naovamo.
Turbe
Sepkularna građevina
References
Bašagić, Safvet beg. 1907. Gazi Husrev beg: (u spomen četiristogodišnjice dolaska u Bosnu)[Sahvet Mirza]. Sarajevo: Naklada knjižare Braće Bašagića.
Čengić, Nihad. 2008. Begova džamija kao djelo umjetnosti. Sarajevo: Sarajevo Publishing.
Hadžiosmanović, Lamija. Memija, Emina. 2008. Antologija tariha Bosne i Hercegovine. Sarajevo: Connectum.
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine. Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline – Gazi Husrev-begova (Begova) džamija u Sarajevu nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. Službeni glasnik BiH, br. 105, 2006. Dostupno na:
http://old.kons.gov.ba/main.php?id_struct=6&lang=1&action=view&id=2897
(1.12.2022.)
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine (komisija u sastavu Zeynep Ahunbay, Amra Hadžimuhamedović, Dubravko Lovrenović, Ljiljana Ševo i Tina Wik). 2006. Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline – Gazi Husrev-begova (Begova) džamija u Sarajevu nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. (Odluka broj: 07.2-2-125/06-6, 10. novembra 2006. godine). Sarajevo. Dostupno na:
http://aplikacija.kons.gov.ba/kons/public/uploads/odluke_bos/dispBHbegova%20dzamija.doc
(1.12.2022.)
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine. Odluka o proglašenju
Grupe objekata – Gazi Husrev-begovog vakufa u Sarajevu sa pokretnom imovinom nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. Službeni glasnik BiH, br. 94, 2009. Dostupno na: http://old.kons.gov.ba/main.php?id_struct=6&lang=1&action=view&id=3223
(1.12.2022.)
Kreševljaković, Hamdija. 1932. Gazi Husrevbeg. Spomenica Gazi Husrevbegove četiristo-godišnjice. Sarajevo, str. 17-27.
Mujezinović, Mehmed. 1974. Islamska epigrafika u Bosni i Hercegovini. Knjiga I – Sarajevo. Sarajevo. Sarajevo-Publishing.
Palavestra, Vlajko. 2003. Legende iz starog Sarajeva. Zemun: Most Art.
Hadžihuseinović, Salih Sidki Muvekkit. 1999. Povijest Bosne. Sarajevo: El-Kalem.
Spaho, Fehim Dž. 1985. Vakufnama Gazi Husrev-bega [iz 1537.]. Vakufname iz Bosne i Hercegovine (XV i XVI vijek), ur. Gazić L. Sarajevo: Orijentalni institut u Sarajevu, str. 61-67.
Truhelka, Ćiro. 1912. Gazi Husrefbeg, njegov život i njegovo doba (sa 56 slika u tekstu i jednom tablom). Preštampano iz Glasnika Zemaljskog muzeja u Bosni i Hercegovini, XXIV, 1912. Sarajevo: Zemaljska štamparija.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Gazi Husrev-bega
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/items/show/18
TUR5
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
16. stoljeće
Subject
The topic of the resource
Gazi Husrev-beg;
Sarajevo;
16. stoljeće;
Turbe Gazi Husrev-bega
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Worktype
Identifies the specific type of WORK, COLLECTION, or IMAGE being described in the record.
TURBE (mauzolej)
Location
The geographic location and/or name of the repository, building, site, or other entity whose boundaries include the Work or Image.
Sarajevo
Description
A free-text note about the Work, Collection, or Image, including comments, description, or interpretation, that gives additional information not recorded in other categories.
U ovom obnovljenom zatvorenom turbetu, sa oktagonalnom osnovicom, prekrivenom kupolom, u kojem se nalazi jedan prekriveni platnom sarkofag, sa jednim nišanom, obavijenim bijelim platnom, sahranjen je Gazi Husrev-beg.
„Gazi Husrev-beg, sin Ferhad-bega i Seldžuke, kćeri sultana Bajazida II, rođen je u Serezu, oko 1480. godine, gdje mu se otac, Ferhad-beg nalazio kao namjesnik. Husrev-beg je 1521. g. postavljen za namjesnika u Bosni, kojom je upravljao, uz tri kraća prekida, sve do smrti, 1541. godine“ (Mujezinović, 1974: 299). Preciznije, prema Kreševljakoviću, „prvo Husrevbegovo begovanje na Bosni trajalo je od 15 septembra 1521 do druge polovine 1525. Već u januaru 1526 Husrevbeg je ponovo na čelu bosansko sandžaka. Ovo drugo begovanje trajalo je do marta ili aprila 1534“, a „treće Husrevbegovo begovanje započelo je u maju 1536“ (Kreševljaković, 1932: 19). Kako pojašnjava Čengić „gazija je viteška titula najvišeg ranga koja se dobijala za izuzetno izraženu hrabrost i vještinu u bitkama, a beg prenosna plemićka titula pa tako iste sačinjavaju sastavni dio njegova imena Husrev (Čengić, 2008: 8).
Gazi Husrev-beg je jedan od najzaslužnijih pojedinaca za razvoj Sarajeva tokom osmanske uprave, gdje je svoju imovinu uvakufio u podizanje brojnih objekata, o čemu svjedoče tri Gazi Husrev-begove vakufname. Prva Gazi Husrev-begova vakufnama iz 1531. godine odnosi se na džamiju, imaret (Spaho, 1985: 63) i hanikah (Spaho, 1985: 63). Druga vakufnama iz 1537. godine pisana je za Kuršumliju medresu (Spaho, 1985: 70), a trećom vakufnamom iz 1537. godine uvakufljena je dodatna imovina za izdržavanje džamije.
Kako Kreševljaković navodi „Husrevbeg nije ostavio iza sebe potomstva, a ne zna se ni da je bio oženjen“ (Kreševljaković, 1932: 22). Gazi Husrev-beg je preminuo 1541. godine.
U vezi sa izgradnjom Gazi Husrev-begove džamije postoje brojne zabilježene narodne predaje, Palavestra navodi sljedeću predaju: „Pričalo se u starom Sarajevu da je s Trebevića niz smrčeve oluke teklo do čaršije mlijeko, jer se mlijekom, umjesto vodom, gasilo vapno za gradnju. Tako ugašen kreč miješao se sa pijeskom i bjelancetom od jaja da malter bude tvrđi. Još se govorilo da je u vrijeme gradnje Gazi Husrev-begove džamije jedan veliki direk, na kome su prije visili kandilji i uljane svjetiljke, usječen u Kovačićima, u kraju gdje su sada gusto sagrađene kuće. Velike granitne stupove što drže trijem Begove džamije, vuklo je niz Lukavicu, iz Sarajevskog polja, po stotinu volova. Pričalo se da se se seljaci otimali čiji će volovi vući kamen, jer je Husrev-beg dobro plaćao. Nekom je čovjeku crkao vo vukući u jarmu i beg mu za vola odmah isplati marijaš (dva novčića). Na to seljak zakuka: „Da su mi, bogdo, crkla sva četiri vola, obogatio bih se!“ (Palevstra, 2003: 42). Tome slično, Bašagić donosi sljedeću predaju o gradnji džamije: „O gradnji Begove džamije narod koješta prpovijeda, kao na pr.: da je s Trebevića niz oluke teklo mlijeko i da se kreč zakuhavao s bjelancetom od jaja i t. d. Jedan mi je starac kazivao, da je direk, na kome vise kandilji iz velikog kubeta, usječen nad Kovačima. Abdullah ef. Kantamirija, koji je živio u početku prošlog stoljeća, u svojoj „Medžmui“ (bilježnici) piše: „Pod Ozrenom imade česma, a više nje nalazi se majdan, iz koga je Gazi Husrev beg vadio mramor i za džamiju i za hamam (banju). To mi je kazao jedan stari rob Kalauz-zade Ahmed efendija. Bilježim, neka se znade.“ (Bašagić, 1907: 59). Dalje navodi: „O velikim mramornim stupovima narod pripovijeda, da ih je vuklo niz Lukavicu po sto jarmova volova, i da se se seljaci natjecali, koji će ih vući, jer kome bi se skrhao vo, Husrev beg bi mu dao dvadeset para. To se pripovijeda, da se zna, kako je negda u Sarajevu velika jeftinoća bila, ali to opet dokazuje, da su stupovi vučeni niz Lukavicu. Ne će biti pravo mnijenje nekih, koji drže, da su stupovi uzeti iz blažujske crkve, jer i Kantamirija i narodna predaja tvrde, da su iz majdana pod Ozrenom“ (Bašagić, 1907: 59/60).
Kada je smrt Gazi Husrev-bega u pitanju, Muvekkit navodi sljedeće: „Gazi Husrev-beg je godine 948. (1541/42) krenuo na Crnu goru da kazni pobunjenike. Za vrijeme borbe pao je kao šehid od ruke jednog nevjernika iz plemena Kuča. Prema onome što se prenosi s koljena na koljeno, na tom mjestu je pokopana utroba umrlog, pa je mjestu ostalo ime Drobnjak, koji se i danas tako zove. (Na bosanskom jeziku, utroba mrtvaca se zove drob, a za mjesto se kaže Drobnjak.) Njegovo tijelo, Bogom pomilovano, pokopano je u časnom turbetu koje je podigao u Sarajevu, neka ga Bog pomiluje.“ (Muvekkit, 125). Bašagić također prenosi sličnu narodnu predaju o smrti Gazi Husrev-bega: „Narodna predaja, veli, da mu je drob zakopan u Brdima i da je po njegovu drobu cijela okolica prozvana Drobnjak. Po Pečujliji tijelo mu je prenešeno najprije u Podgoricu, a odavle u Sarajevo i sahranjeno u posebno sazidanom turbetu (mausolej) kod njegove džamije“ (Bašagić: 84).
Material
The substance of which a work or an image is composed.
Kamen
Measurements
The physical size, shape, scale, dimensions, or format of the Work or Image. Dimensions may include such measurements as volume, weight, area or running time.
„Osnovica turbeta je pravilan osmokutnik sa unutrašnjim stranicama dužine 2,53 m" (Službeni glasnik BiH, br. 105, 2006.).
Inscription
All marks or written words added to the object at the time of production or in its subsequent history, including signatures, dates, dedications, texts, and colophons, as well as marks, such as the stamps of silversmiths, publishers, or printers.
Natpis na turbetu:
„Husrev-beg je omrknuo u stanju koje nije
san,
Među svijetom je poznat zbog pravednosti.
Neka mu Bog olakša stanje u grobu
I dade mu duši njegovoj oproštaj
(grijeha).
Molitelj mu izreče u molitvi kronostih:
Neka je milost slavnog (Boga) na njega
svaki dan.“
(848=1541/42).
(Mujezinović, 1998: 298)
Cultural Context
The name of the culture, people (ethnonym), or adjectival form of a country name fromwhich a Work, Collection, or Image originates, or the cultural context with which the Work, Collection, or Image has been associated.
Bosanskohercegovački
Style Period
A defined style, historical period, group, school, dynasty, movement, etc. whose characteristics are represented in the Work or Image.
Osmanski period u BiH
Agent
The names, appellations, or other identifiers assigned to an individual, group, or corporate body that has contributed to the design, creation, production, manufacture, or alteration of the work or image.
Gazi Husrev-beg
16. stoljeće
bh. nepokretna kulturna baština
bh. nepokretno kulturno naslijeđe
bosanskohercegovačka turbeta
bosanskohercegovačka turbeta 16. stoljeća
bosanskohercegovački nacionalni spomenici
Bosna i Hercegovina
digitalna humanistika
Gazi Husrev-beg
Gazi Husrev-begova džamija
mauzolej
Sarajevo
turbe
Turbe Gazi Husrev-bega
turbeta u BiH
vakif
vakuf
zatvoreno turbe
-
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/c901b462ad2c34d744cc04a4414b49fc.jpeg
fc51aa86150ccb7c21197ce1f69a95ca
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe divan katiba Hajdar-efendije
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2.10.2022.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/c901b462ad2c34d744cc04a4414b49fc.jpeg
FTUR4a
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR4
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/38c605497965cba8253b30f14c0aa289.jpeg
c1fc05816aba2a9413b1fe8412c58287
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe divan katiba Hajdar-efendije
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2.10.2022.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/38c605497965cba8253b30f14c0aa289.jpeg
FTUR4b
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR4
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/38659dbd55392180759a5cfb10747a6a.jpeg
c2032329ccaebd27daf99b773f8f98d4
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe divan katiba Hajdar-efendije
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2.10.2022.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/38659dbd55392180759a5cfb10747a6a.jpeg
FTUR4c
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR4
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/8af97dfe4a897d70143c0d585b2bbdb3.jpeg
189e0ff6f6f1326a2043e9f00beca2b5
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe divan katiba Hajdar-efendije
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2.10.2022.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/8af97dfe4a897d70143c0d585b2bbdb3.jpeg
FTUR4d
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR4
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbeta u FBiH
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023.
Description
An account of the resource
Zbirka "Turbeta u Federaciji Bosne i Hercegovine" uključuje opis i prateće fotografije 29 turbeta sa područja Federacije Bosne i Hercegovine, a koji imaju oznaku nacionalnih spomenika. U zbirci se nalazi ujednačen opis turbeta iz Sarajeva, sela Solun kod Olova, Tuzle, Prače, Prusca, Bihaća, Mostara, Travnika, Fojnice, Vukeljića i Oglavka, a koja su podizana u periodu od 16. stoljeća naovamo.
Turbe
Sepkularna građevina
References
Bejtić, Alija. 1981. Jedno viđenje sarajevskih evlija i njihovih grobova kao kultnih mjesta. Prilozi za orijentalnu filologiju, 31, str. 111-129.
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine. Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline – Bijela džamija (džamija Divan katiba Hajdara) nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. Službeni glasnik BiH, br. 78, 2005.
Dostupno na: http://old.kons.gov.ba/main.php?id_struct=6&lang=1&action=view&id=2538 (21.11.2022.)
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine (komisija u sastavu Zeynep Ahunbay, Amra Hadžimuhamedović, Dubravko Lovrenović, Ljiljana Ševo i Tina Wik). 2005. Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline – Bijela džamija (džamija Divan katiba Hajdara) nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. (Odluka broj: 07.2-2-21/05-4, 15. marta 2005. godine). Sarajevo. Dostupno na:
http://aplikacija.kons.gov.ba/kons/public/uploads/odluke_bos/Dispozitiv%20Sarajevo%20bos.pdf (21.11.2022.)
Mujezinović, Mehmed. 1974. Islamska epigrafika u Bosni i Hercegovini: knjiga I – Sarajevo. Sarajevo: Veselin Masleša.
Palavestra, Vlajko. 2003. Legende iz starog Sarajeva. Zemun: Most Art.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe divan katiba Hajdar-efendije
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/items/show/17
TUR4
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
16. stoljeće
Subject
The topic of the resource
Divan katib Hajdar-efendija;
Sarajevo;
16. stoljeće;
Turbe divan katiba Hajdar-efendije
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Worktype
Identifies the specific type of WORK, COLLECTION, or IMAGE being described in the record.
TURBE (mauzolej)
Location
The geographic location and/or name of the repository, building, site, or other entity whose boundaries include the Work or Image.
Sarajevo
Description
A free-text note about the Work, Collection, or Image, including comments, description, or interpretation, that gives additional information not recorded in other categories.
U ovom obnovljenom otvorenom potkupolnom turbetu na četiri stuba, u kojem je jedan mezar, sa dva obojena nišana od drveta, bez natpisa, sahranjen je Hajdar-efendija, koji je bio sekretar Gazi Husrev-bega te vakif. Hadži Hajdar efendija je preminuo „1545. god., na povratku s hodočašća“ (Mujezinović, 1974: 318) iz Mekke.
Palavestra navodi:“za Bijelu džamiju na Vratniku neki su pričali da je nju sagradio “Bijeli paša” koji je gradio i Bijelu tabiju (bastion) na sarajevskoj tvrđavi. Ali to nije istina. Bijelu džamiju sagradio je Divan katib (dvorski pisar) Hajdar-efendija. Za njega se pripovijedalo da je budući da je bio pisar, čitavog života ostavljao odreske od kalema, pisaljke načinjene od trstike, i toliko ih sakupio da je mogao narediti: “Kad umrem, vodu u kojoj ćete kupati moje mrtvo tijelo ugrijte na vatri od komadića ovih kalema što sam ih čitavog života skupljao!”. Njegovoj je želji, kažu, bilo udovoljeno. Džamiju su prozvali Bijelom džamijom po tome što je bila tako lijepo krečom obijeljena da je nije bilo bjelje u čitavom starom Sarajevu” (Palavestra, 2003: 32). U vezi sa nišanima na ovom turbetu „predanje kaže da su ovdje ranije bili zlatni nišani (vjerovatno sa pozlatom na pismu) i da ih je sa sobom odnijela vojska Evgena“ (Mujezinović, 1974: 321), pri čemu „ovo je jedini primjerak drvenih nišana u Sarajevu” (Mujezinović, 1974: 320).
Material
The substance of which a work or an image is composed.
Sedra
Measurements
The physical size, shape, scale, dimensions, or format of the Work or Image. Dimensions may include such measurements as volume, weight, area or running time.
”Osnova turbeta je približno kvadratična sa dimenzijama oko 3,50 x 3,80 metara” (Službeni glasnik BiH, br. 78, 2005.).
Cultural Context
The name of the culture, people (ethnonym), or adjectival form of a country name fromwhich a Work, Collection, or Image originates, or the cultural context with which the Work, Collection, or Image has been associated.
Bosanskohercegovački
Style Period
A defined style, historical period, group, school, dynasty, movement, etc. whose characteristics are represented in the Work or Image.
Osmanski period u BiH
16. stoljeće
bh. nepokretna kulturna baština
bh. nepokretno kulturno naslijeđe
Bijela džamija
bosanskohercegovačka turbeta
bosanskohercegovačka turbeta 16. stoljeća
bosanskohercegovački nacionalni spomenici
Bosna i Hercegovina
digitalna humanistika
Divan katib Hajdar-efendija
mauzolej
otvoreno potkupolno turbe
Sarajevo
turbe
Turbe divan katiba Hajdar-efendije
turbeta u BiH
vakif
vakuf
-
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/6c342200aff811a7402aacf6a9cd7911.jpg
0ef373dc5f3c2d416a10061014a321f0
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Malkoča i Skenderpašića
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
14.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/6c342200aff811a7402aacf6a9cd7911.jpg
FTUR3a
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR3
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/c9bed689471a197a38ec77130b48c9be.jpeg
a61c0c5862e43734d0514588f8aab8f1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Malkoča i Skenderpašića
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
14.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/c9bed689471a197a38ec77130b48c9be.jpeg
FTUR3b
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR3
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/5a0fc32a3d71b816c8061f1eb4746336.jpeg
e5674208d7ac5c1ca3564378d9b1104c
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Malkoča i Skenderpašića
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
14.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/5a0fc32a3d71b816c8061f1eb4746336.jpeg
FTUR3c
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR3
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/c99fd8176771354def3b34814f4dbd62.jpg
af9f5d667b496edc831271f708bf0cba
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Malkoča i Skenderpašića
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
14.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/c99fd8176771354def3b34814f4dbd62.jpg
FTUR3d
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR3
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/2ca8ca7eef1b187ea3473171314afeec.jpg
b0bef661c942f160c01741f78ef14049
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Malkoča i Skenderpašića
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
14.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/2ca8ca7eef1b187ea3473171314afeec.jpg
FTUR3e
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR3
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/38c1cbd90f83c00e5b2b0e9c40922eef.jpg
cf7dfe673f51a279379d77bd704a5b07
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Malkoča i Skenderpašića
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
14.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/38c1cbd90f83c00e5b2b0e9c40922eef.jpg
FTUR3f
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR3
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbeta u FBiH
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023.
Description
An account of the resource
Zbirka "Turbeta u Federaciji Bosne i Hercegovine" uključuje opis i prateće fotografije 29 turbeta sa područja Federacije Bosne i Hercegovine, a koji imaju oznaku nacionalnih spomenika. U zbirci se nalazi ujednačen opis turbeta iz Sarajeva, sela Solun kod Olova, Tuzle, Prače, Prusca, Bihaća, Mostara, Travnika, Fojnice, Vukeljića i Oglavka, a koja su podizana u periodu od 16. stoljeća naovamo.
Turbe
Sepkularna građevina
References
Tafro, Derviš. 1954. Spasavalački radovi na turbetu u Prači i Malkočevom turbetu u Donjem Kopčiću. Naše starine, II, Sarajevo, str. 221-226. Dostupno na: https://www.fmks.gov.ba/download/zzs/1954/19-1954.pdf (20.10.2022.)
Mujezinović, Mehmed. 1977. Islamska epigrafika Bosne i Hercegovine. Knjiga II – Istočna i Centralna Bosna. Sarajevo: Veselin Masleša.
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine (komisija u sastavu Zeynep Ahunbay, Amra Hadžimuhamedović, Dubravko Lovrenović, Ljiljana Ševo i Tina Wik). 2007. Odluka o proglašenju Grobljanske cjeline – Turbe Malkoča i Skenderpašića u Kopčiću, općina Bugojno nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. (Odluka broj: 07.2-2-94/07-6, 12. septembra 2007. godine). Sarajevo. Dostupno na:
http://aplikacija.kons.gov.ba/kons/public/uploads/odluke_bos/Bugojno_turbe%20Kopcic%20BOS.doc (10.10.2022.)
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine. Odluka o proglašenju Grobljanske cjeline – Turbe Malkoča i Skenderpašića u Kopčiću, općina Bugojno nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. Službeni glasnik BiH, br. 88, 2007.
Dostupno na: http://old.kons.gov.ba/main.php?id_struct=6&lang=1&action=view&id=2984 (10.10.2022.)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Malkoča i Skenderpašića
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/items/show/16
TUR3
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
16. stoljeće
Subject
The topic of the resource
Turbe Malkoča i Skenderpašića;
Kopčić;
16. stoljeće
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Worktype
Identifies the specific type of WORK, COLLECTION, or IMAGE being described in the record.
TURBE (mauzolej)
Location
The geographic location and/or name of the repository, building, site, or other entity whose boundaries include the Work or Image.
Kopčić
Description
A free-text note about the Work, Collection, or Image, including comments, description, or interpretation, that gives additional information not recorded in other categories.
U ovom oštećenom zatvorenom turbetu, sa šestougaonom osnovicom, pokrivenom kupolom, u kojem se nalaze dva mezara, sa nišanima, bez natpisa, sahranjeni su članovi porodica Malkoča i Skenderpašića (Mujezinović, 1977: 290). Nije poznato ko je iz ovih plemićkih porodica sahranjen u turbetu. „Neki misle da je tu sahranjen Džafer-Alajbeg, sin Karaosmana Skenderpašića, i njegova majka, dok drugi to tvrde za samog Karaosmana. Najvjerovatnije je u tom pogledu mišljenje Doke Mazalića koji u pomenutom radu o Prascu tvrdi da je u turbetu sahranjen Karaosman, otac kliškog sadžaka Malkočbega. On se pritom poglavito oslanja na putnu bilješku mletačkog poslanika Katarina Zena koji je ovuda prošao 1550 godine i vidio veliku grobnicu Osmana, oca Malkočbegovog, kod koga je upravo u Kupresu prenoćio“ (Tafro, 1954: 224).
Material
The substance of which a work or an image is composed.
Sedra
Measurements
The physical size, shape, scale, dimensions, or format of the Work or Image. Dimensions may include such measurements as volume, weight, area or running time.
Ovo turbe „ima šestougaonu osnovicu sa vanjskim stranicama širine oko 3,20 metara. Unutrašnje stranice turbeta se kreću od 2,45 - 2,50 metara“ (Službeni glasnik BiH, br. 88, 2007.).
Cultural Context
The name of the culture, people (ethnonym), or adjectival form of a country name fromwhich a Work, Collection, or Image originates, or the cultural context with which the Work, Collection, or Image has been associated.
Bosanskohercegovački
Style Period
A defined style, historical period, group, school, dynasty, movement, etc. whose characteristics are represented in the Work or Image.
Osmanski period u BiH
16. stoljeće
bh. nepokretna kulturna baština
bh. nepokretno kulturno naslijeđe
bosanskohercegovačka turbeta
bosanskohercegovačka turbeta 16. stoljeća
bosanskohercegovački nacionalni spomenici
Bosna i Hercegovina
digitalna humanistika
Kopčić
mauzolej
porodica Malkoča
porodica Skenderpašića
turbe
Turbe Malkoča i Skenderpašića
turbeta u BiH
zatvoreno turbe
-
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/bf2a8b2e57c7fcfc047e59cd787534a2.jpeg
d6c32e8348e513e4844af3cfb985aae2
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Ajvaz-dede
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
17.12.2022.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/bf2a8b2e57c7fcfc047e59cd787534a2.jpeg
FTUR2a
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR2
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/8e15de84a0b1c3e84722df9217cd9403.jpeg
882467deb6f2446dc46f03513c668a91
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Ajvaz-dede
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
17.12.2022.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/8e15de84a0b1c3e84722df9217cd9403.jpeg
Subject
The topic of the resource
FTUR2b
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR2
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/753807a56a8ca3d88a02f38a45641534.jpeg
7dceb2b410e61f7db1de5fad5537ddcc
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Ajvaz-dede
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
17.12.2022.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/753807a56a8ca3d88a02f38a45641534.jpeg
FTUR2c
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR2
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/9fee5b67778743dc592467f8f7898475.jpeg
5f04f805062826249a77249039601ff3
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Ajvaz-dede
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
17.12.2022.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/9fee5b67778743dc592467f8f7898475.jpeg
FTUR2d
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR2
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/84a6b1d47c6b0698c932758e6211656b.jpeg
75a23c753915b540eabe34979d449beb
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Ajvaz-dede
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
17.12.2022.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/84a6b1d47c6b0698c932758e6211656b.jpeg
FTUR2e
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR2
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbeta u FBiH
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023.
Description
An account of the resource
Zbirka "Turbeta u Federaciji Bosne i Hercegovine" uključuje opis i prateće fotografije 29 turbeta sa područja Federacije Bosne i Hercegovine, a koji imaju oznaku nacionalnih spomenika. U zbirci se nalazi ujednačen opis turbeta iz Sarajeva, sela Solun kod Olova, Tuzle, Prače, Prusca, Bihaća, Mostara, Travnika, Fojnice, Vukeljića i Oglavka, a koja su podizana u periodu od 16. stoljeća naovamo.
Turbe
Sepkularna građevina
References
Bejtić, Alija. 1952. Spomenici osmanlijske kulture u Bosni i Hercegovini. Prilozi za orijentalnu filologiju, 3-4, str. 229-297.
Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini. Značajni datumi u kalendaru Islamske zajednice u 2022. godini – objašnjenja. Dostupno na: https://www.islamskazajednica.ba/index.php/vaktija-datumi/30379-znacajni-datumi-u-kalendaru-islamske-zajednice-u-2022-godini-objasnjenja
(26.11.2022.)
Ljubović, Amir. Nametak, Fehim. 1999. Hasan Kafija Pruščak. Sarajevo: Sarajevo Publishing.
Mujezinović, Mehmed. 1998. Islamska epigrafika Bosne i Hercegovine. Knjiga II – Istočna i Centralna Bosna. Sarajevo: Sarajevo-Publishing.
Hadžihuseinović, Salih Sidki Muvekkit. 1999. Povijest Bosne. Sarajevo: El-Kalem.
Preliminarna lista nematerijalne kulturne baštine Bosne i Hercegovine. Bosna i Hercegovina, Državna komisija za saradnju sa UNESCO-m. Dostupno na:
http://unescobih.mcp.gov.ba/konkursi/?id=15125 (26.11.2022.)
Privremena lista nacionalnih spomenika: kompletna. Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine. Dostupno na: http://old.kons.gov.ba/main.php?id_struct=165&lang=1
(1.10.2022).
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe Ajvaz-dede
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/items/show/15
TUR2
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
Pretpostavlja se da je turbe izgrađeno krajem 16. ili početkom 17. stoljeća.
Subject
The topic of the resource
Turbe Ajvaz-dede;
Prusac;
16. / 17. stoljeće
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Worktype
Identifies the specific type of WORK, COLLECTION, or IMAGE being described in the record.
TURBE (mauzolej)
Location
The geographic location and/or name of the repository, building, site, or other entity whose boundaries include the Work or Image.
Prusac
Description
A free-text note about the Work, Collection, or Image, including comments, description, or interpretation, that gives additional information not recorded in other categories.
Prema predaji, u ovom obnovljenom zatvorenom turbetu sa krovom, u kojem je jedan drveni sarkofag prekriven zelenom čohom, sa jednim uzglavnim nišanom, bez natpisa, sahranjen je Ajvaz-dedo, uz čije ime se veže jedna od najpopularnijih legendi o vrelu Ajvatovica.
Narodnu predaju o Ajvaz-dedi bilježi Enveri Kadić u dodatku iza Muvekkitovog teksta: „(Poslije osvojenja Bosne, u Bosnu je došla jedna osoba pohvalnih svojstava iz krajeva Anadolije, po imenu Uvejz-dede [Ajvaz-dede]. Tom prilikom naselio se u kasabu Prusac, koja se ubrajala među veće kasabe. Godinama je ulagao veliki trud u vjerskom prosvjećivanju stanovništva spomenute kasabe i širenju islamskog obrazovanja, i tako bio uzrokom prelaska na islam stanovništva tog kraja. Sve kršćansko stanovništvo sela Vesela, u spomenutom kadiluku, primilo je islam zahvaljujući poticajnom djelovanju spomenutog učenjaka. I njihov svećenik po imenu Panča učio je pred navedenim i u jednoj godini uspio naučiti napamet časni Kur'an, pa su ga tamo postavili za muallima u mektebu. On je Boga molio da njegovi potomci, s oca na sina, budu muslimani. Zaslugom spomenutog učenjaka, muslimansko stanovništvo navedene kasabe prilično se uvećalo, a i dalje se širi. Budući da nije bilo dovoljno vode za piće, mjesno stanovništvo se mučilo i oskudijevalo vodom. Nije bilo u blizini izvora koji se tamo doveo, a u mjestu Ajvatovi, pet čejreka sata hoda udaljenoj od spomenute kasabe, izvornu vodu pregrađivala je jako velika stijena. Ova potreba stanovništva, koja se prenosi predajom, zadovoljena je pokretanjem duhovnih snaga spomenutog šejha. On se sklonio pod okrilje Božijeg spasa i svakog jutra, prije izlaska sunca, na spomenutoj stijeni, izlazio je na brežuljak i tu boravio u pobožnosti, moleći da se spomenuta stijena Božijom svemoći, raspukne. Tako je činio punih četrdeset dana. Četrdesetu noć usnio je da se stijena rascijepila i da voda teče. U zoru se digao i sa muridima i učenicima otišao do spomenute stijene i vidio kako je, uistinu, stijena prepukla po sred sredine i voda teče. Tamo je uzvišenom Bogu iskazao veliku zahvalnost, a onda je u znak velike radosti ispaljeno iz pušaka, pa su se veseli u kasabu vratili. Iza toga napravljeni su čunkovi i voda dovedena u kasabu Prusac.)“ (Muvekkit, 1999: 74/75).
Sličnu predaju donosi i Mujezinović: „Prema narodnom predanju Ajvaz-dedo je došao u Bosnu sa sultan Fatihom i dobio zadatak da u Uskoplju širi islam, nastanivši se u Pruscu gdje je i umro. Po istom predanju, Ajvaz-dedo je izgradio vodovod i u Prusac doveo vodu drvenim čunkovima sa oko šest kilometara udaljenosti ispod planine Šuljage. Legenda kaže da mu je jedna velika stijena (duga 74 m) smetala za dovođenje vode u Prusac, pa je Ajvaz-dedo radi toga izlazio 40 jutara do stijene moleći Boga da se stijena rastavi. Četrdeseto jutro, kada je klanjao sabah, učeći je usnuo i vidio kako dva bijela ovna udariše u stijenu i stijena se rastavi. Kada se probudio, ugledao je rastavljenu stijenu i kroz pukotinu proveo čunkove. Narod je po Ajvaz-dedi nazvao ovu stijenu Ajvaz-dedinom stijenom, a vrelo nazvao imenom Ajvatovica. I navodno je još od tada počelo hodočašće ovog vrela i stijene, pa bi se svijet bliže i dalje okoline Prusca ovdje sastajo na dovu i teferič svake godine sedmog ponedjeljka po Jurjevu. Tako se ovo hodočašće po Ajvaz-dedi nazvalo Ajvatovica“ (Mujezinović, 1998: 299/300).
S druge strane, Bejtić u vezi sa ovim predajama pojašnjava sljedeće: “Narodna predaja za Ajvaz-dedu veli, da je došao u Bosnu sa sultanom Fatihom i da je onome kraju velikih usluga učinio. Ta je predaja posve netačna. Ajvaz-dedin mit je svakako plod onih nesređenih prilika prve polovine 18. stoljeća. To jasno pokazuje arhitektura i turbeta i nišana u njemu. Turbe je, doduše, više puta popravljano, pa se ne zna pouzdano, kakav mu je bio najstariji oblik, ali to nedvojbeno potvrđuje kameni nišan uz prednji dio kenotafa. Natpisa na njem nema nikakva, ali se jasno vidi po obliku i ornamentici (trokutići ispod turbana), da pripada obilju takvih spomenika iz 18. stoljeća [bosanska turbeta koja su građena od mješavine ćerpića, kamena i drveta]. Prema tome je predaja, koja Ajvaz-dedu veže za ranija vremena, obična zabluda" (Bejtić, 1952: 291-292).
Također, Ljubović i Nametak u monografiji o Hasan Kafiji Pruščaku navode: “U vremenu od XVII. stoljeća naovamo u narodu njegova kraja iskontruirane su i legende vezane za njegovu ličnost, od kojih se neke više odnose na jednu drugu popularnu ličnost prusačkoj kraja, Ajvaz Dedu” (Ljubović, Nametak, 1999: 19).
Na zidu turbeta se nalazi sandučić za običaj ostavljanja dobrovoljnih novčanih priloga, pri čemu se prilozu mogu ostavljati sa unutrašnje i vanjske strane turbeta, a Ajvatovica, koja je „tradicionalno dovište bosanskih muslimana” nalazi se i u kalendaru značajnih datuma Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini (Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini, 2022.), s napomenom da se Hodočašće na Ajvatovicu – Prusac nalazi i na preliminarnoj listi nematerijalne kulturne baštine Bosne i Hercegovine.
Material
The substance of which a work or an image is composed.
Kamen; cigla; drvo
Cultural Context
The name of the culture, people (ethnonym), or adjectival form of a country name fromwhich a Work, Collection, or Image originates, or the cultural context with which the Work, Collection, or Image has been associated.
Bosanskohercegovački
Style Period
A defined style, historical period, group, school, dynasty, movement, etc. whose characteristics are represented in the Work or Image.
Osmanski period u BiH
Agent
The names, appellations, or other identifiers assigned to an individual, group, or corporate body that has contributed to the design, creation, production, manufacture, or alteration of the work or image.
Hasan Kafija Pruščak
16. stoljeće
17. stoljeće
Ajvatovica
Ajvaz-dedo
bh. nepokretna kulturna baština
bh. nepokretno kulturno naslijeđe
bosanskohercegovačka turbeta
bosanskohercegovačka turbeta 16. stoljeća
bosanskohercegovački nacionalni spomenici
Bosna i Hercegovina
digitalna humanistika
Hasan Kafija Pruščak
mauzolej
Prusac
turbe
Turbe Ajvaz-dede
turbeta u BiH
zatvoreno turbe sa krovom
-
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/b9a0d83ad9f5fd777d198f8a268d8248.jpeg
b1d16245a89ceff265174147b14bbafc
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe u Solunu
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10.12.2022.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/b9a0d83ad9f5fd777d198f8a268d8248.jpeg
FTUR8a
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR8
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/3e87423b8e1c78fc8d3ffd753be2f2f6.jpg
14e349e690a845c311be0ec5575b0c6a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe u Solunu
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10.12.2022.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/3e87423b8e1c78fc8d3ffd753be2f2f6.jpg
FTUR8b
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR8
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/9f45f4b9291fcb8ee6b7810aab6d6ca5.jpeg
7cf8c865d84ad671722cc183b432d5f8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe u Solunu
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10.12.2022.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/9f45f4b9291fcb8ee6b7810aab6d6ca5.jpeg
FTUR8c
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR8
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/12da73f1025211076bbb37461d395ab0.jpeg
79bebd99451653181632b4202b64ba70
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe u Solunu
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10.12.2022.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/12da73f1025211076bbb37461d395ab0.jpeg
FTUR8d
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR8
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/8d7136bec39a636d67172fe3963375ec.jpg
789aee0bffde9c497d24bc00d472b00b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Drvena džamija, medresa i turbe u Solunu
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10.12.2022.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/8d7136bec39a636d67172fe3963375ec.jpg
FTUR8e
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR8
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/5d0800039c57e7f98a7c8f498c58d962.jpeg
7da12e7087df99900f1ec15dfb36e706
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/5d0800039c57e7f98a7c8f498c58d962.jpeg
Title
A name given to the resource
Drvena džamija u Solunu
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10.12.2022.
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbeta u FBiH
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023.
Description
An account of the resource
Zbirka "Turbeta u Federaciji Bosne i Hercegovine" uključuje opis i prateće fotografije 29 turbeta sa područja Federacije Bosne i Hercegovine, a koji imaju oznaku nacionalnih spomenika. U zbirci se nalazi ujednačen opis turbeta iz Sarajeva, sela Solun kod Olova, Tuzle, Prače, Prusca, Bihaća, Mostara, Travnika, Fojnice, Vukeljića i Oglavka, a koja su podizana u periodu od 16. stoljeća naovamo.
Turbe
Sepkularna građevina
References
Hasanspahić, Mirnes. 2016. Nišani i stara mezarja na olovskom području. Glasnik Rijaseta Islamske zajednice, 5-6, str. 409-432. Dostupno na: http://iitb.ba/wp-content/uploads/2016/07/Mirnes_Hasanspahic_Glasnik_5_6_2016.pdf (18.11.2022.)
Stara džamija u Solunu kod Olova – nacionalni spomenik Bosne i Herecegovine, 2017. Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini, muftijstvo sarajevsko. Dostupno na: https://www.muftijstvosarajevsko.ba/index.php/muftijstvo/vijesti/152-stara-dzamija-u-solunu-kod-olova-nacionalni-spomenik-bosne-i-hercegovine (18.11.2022.)
Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine. Odluka o proglašenju Graditeljske cjeline – drvena džamija u Solunu kod Olova nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. Službeni glasnik BiH, br. 84, 2009. Dostupno na:
http://old.kons.gov.ba/main.php?id_struct=6&lang=1&action=view&id=3251
(15.11.2022.)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe u Solunu
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/items/show/14
TUR8
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
16. stoljeće
Subject
The topic of the resource
Turbe u Solunu;
Selo Solun;
16. stoljeće
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Worktype
Identifies the specific type of WORK, COLLECTION, or IMAGE being described in the record.
TURBE (mauzolej)
Location
The geographic location and/or name of the repository, building, site, or other entity whose boundaries include the Work or Image.
Solun
Description
A free-text note about the Work, Collection, or Image, including comments, description, or interpretation, that gives additional information not recorded in other categories.
Prema narodnoj predaji, u ovom oštećenom zatvorenom drvenom turbetu sa krovom, u kojem su dva drvena sarkofaga, prekrivena zelenom čohom, sa po dva nišana, bez natpisa, sahranjena su "dva brata blizanca, šehidi iz vojske Sultana Fatiha“ (Službeni glasnik, br. 84, 2009.). Stara drvena džamija u Solunu kod Olova sagrađena je 1546. godine (Stara džamija u Solunu kod Olova – nacionalni spomenik Bosne i Herecegovine, 2017.), a za turbe se pretpostavlja da je iz istog perioda, iz 16. stoljeća.
Na turbetu se sa desne strane ulaznih vrata nalazi mali prozor od drveta sa otvorom za običaj ostavljanja dobrovoljnih novčanih priloga, a također, običaj je da se kod drvene džamije “svakog ljeta uči tradicionalna godišnja dova – kišna dova i dova za berićet” (Stara džamija u Solunu kod Olova – nacionalni spomenik Bosne i Herecegovine, 2017.).
Material
The substance of which a work or an image is composed.
Drvo
Measurements
The physical size, shape, scale, dimensions, or format of the Work or Image. Dimensions may include such measurements as volume, weight, area or running time.
„Turbe ima spoljne gabaritne mjere cca 3,40 m x 4,41 m" (Službeni glasnik BiH, br. 84, 2009.).
Cultural Context
The name of the culture, people (ethnonym), or adjectival form of a country name fromwhich a Work, Collection, or Image originates, or the cultural context with which the Work, Collection, or Image has been associated.
Bosanskohercegovački
Style Period
A defined style, historical period, group, school, dynasty, movement, etc. whose characteristics are represented in the Work or Image.
Osmanski period u BiH
16. stoljeće
bh. nepokretna kulturna baština
bh. nepokretno kulturno naslijeđe
bosanskohercegovačka turbeta
bosanskohercegovačka turbeta 16. stoljeća
bosanskohercegovački nacionalni spomenici
Bosna i Hercegovina
digitalna humanistika
mauzolej
Selo Solun (Olovo)
Solun
turbe
Turbe u Solunu
turbeta u BiH
zatvoreno turbe sa krovom
-
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/916d8c60e4bfda1096a5e0c5353560b7.jpeg
302e704264a9dc63285c6208ba91dd44
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe u Bihaću
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
13.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/916d8c60e4bfda1096a5e0c5353560b7.jpeg
FTUR1a
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR1
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/a077b4cd009ab3c4c3004a336e05f423.jpeg
40281a9a3a792b1819b68f9590e4e587
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe u Bihaću
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
13.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/a077b4cd009ab3c4c3004a336e05f423.jpeg
FTUR1b
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR1
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/3c348adf6dbcfe89653c0365b77738f5.jpeg
b0aa5c74664d72a963291225e60976bd
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe u Bihaću
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
13.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/3c348adf6dbcfe89653c0365b77738f5.jpeg
FTUR1c
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR1
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/4f6c20419e6bd8cb46047f5b1387cedb.jpg
8267262d12a57164c86aa38e1d2a6109
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe u Bihaću
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
13.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/4f6c20419e6bd8cb46047f5b1387cedb.jpg
FTUR1d
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR1
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/b1773fcc3c2ad5b6d2c3dbcc34ef04cb.jpg
7382f8fdfaa0190b388461cb8216a3e7
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe u Bihaću
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
13.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/b1773fcc3c2ad5b6d2c3dbcc34ef04cb.jpg
FTUR1e
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR1
https://www.kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/e634f09bb6dc5dece62981d1f95086dc.jpg
944d656a682c50b3042819f6c2acff9d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe u Bihaću
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
13.1.2023.
Type
The nature or genre of the resource
Fotografija
Rights
Information about rights held in and over the resource
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"></a>This work is licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/files/original/e634f09bb6dc5dece62981d1f95086dc.jpg
FTUR1f
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Relation
Terms or phrases describing the identity of the related work and the relationship between the work being cataloged and the related work or image.
Fotografija TUR1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbeta u FBiH
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Katedra za informacijske nauke Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2023.
Description
An account of the resource
Zbirka "Turbeta u Federaciji Bosne i Hercegovine" uključuje opis i prateće fotografije 29 turbeta sa područja Federacije Bosne i Hercegovine, a koji imaju oznaku nacionalnih spomenika. U zbirci se nalazi ujednačen opis turbeta iz Sarajeva, sela Solun kod Olova, Tuzle, Prače, Prusca, Bihaća, Mostara, Travnika, Fojnice, Vukeljića i Oglavka, a koja su podizana u periodu od 16. stoljeća naovamo.
Turbe
Sepkularna građevina
Katastarski podaci
Other data
References
<p>Lopašić, Radoslav. 1890. Bihać i Bihaćka Krajina: Mjestopisne i poviestne crtice. Matica Hrvatska, Tisak Karla Albrechta.</p>
<p>Mujezinović, Mehmed. 1982. Islamska epigrafika Bosne i Hercegovine. Knjiga III – Bosanska Krajina, Zapadna Bosna i Hercegovina. Sarajevo: Veselin Masleša.</p>
<p>Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine (komisija u sastavu Zeynep Ahunbay, Amra Hadžimuhamedović, Dubravko Lovrenović, Ljiljana Ševo i Tina Wik). 2006. Odluka o proglašenju Historijske građevine – Turbe – mauzolej u Bihaću nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine (Odluka broj: 07.2-2-923/03-15, 10. novembra 2006). Sarajevo. Dostupno na: <a href="http://aplikacija.kons.gov.ba/kons/public/uploads/odluke_bos/Dispozitiv%20Bihac_Turbe%20mauzolej%20BOS.pdf">http://aplikacija.kons.gov.ba/kons/public/uploads/odluke_bos/Dispozitiv%20Bihac_Turbe%20mauzolej%20BOS.pdf</a>
(7.12.2022)</p>
<p>Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika Bosne i Hercegovine. Odluka o proglašenju Historijske građevine – Turbe – mauzolej u Bihaću nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. Službeni glasnik BiH, br. 104, 2006. Dostupno na:<a href="http://http//old.kons.gov.ba/main.php?id_struct=6&amp;lang=1&amp;action=view&amp;id=2896"> http://old.kons.gov.ba/main.php?id_struct=6&amp;lang=1&amp;action=view&amp;id=2896</a> (7.12.2022)</p>
<p>Slike u tekstu [uz tekst: Mato Para. (Pripovijest iz narodnoga života prije okupacije.) Piše Milivoj Katin. Nada, 1901, br. 17, str. 267-268.</p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turbe u Bihaću
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
http://kin.ff.unsa.ba/turbeta/items/show/13
TUR1
Subject
The topic of the resource
Turbe u Bihaću;
Bihać;
19. stoljeće
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
1890.
VRA Core
VRA Core standard for artistic pieces and cultural heritage artifacts.
The first input will be treated as a <display> element. More detailed
VRA Core metadata is available below that input.
Worktype
Identifies the specific type of WORK, COLLECTION, or IMAGE being described in the record.
TURBE (mauzolej)
Location
The geographic location and/or name of the repository, building, site, or other entity whose boundaries include the Work or Image.
Bihać
Description
A free-text note about the Work, Collection, or Image, including comments, description, or interpretation, that gives additional information not recorded in other categories.
Nema historijskih podataka o tome ko je sahranjen u ovom obnovljenom zatvorenom turbetu, sa oktagonalnom osnovicom, pokrivenom kupolom, u kojem su dva drvena sarkofaga, sa nišanima, bez natpisa. „Sačuvana legenda kaže da su tu sahranjena dva šehita (mučenika) čija se imena ne spominju. Prema istoj legendi žena pašina je vidjela nad grobovima ovih mučenika svjetlo (nur), pa im je prvotno podignuto turbe drveno, a koje se nalazilo na mjestu spomenute porušene crkve [crkva sv. Ante] i kada je crkva zidana, sagrađeno je novo turbe u koje su preneseni posmrtni ostaci ovih šehita“ (Mujezinović, 1982: 66).
Za ovo turbe i Lopašić navodi da su tu „dvojica turskih svetaca“ te "da je ta svetinja postala sgodom, kad je neka pašinica ugledala svjetlost iz zemlje i da je njen paša to mjesto proglasio svetim. Ima i drugih priča o postanku te svetinje; Turci do nje mnogo drže, a inače bi ju bili već porušili, jer smeta prolazu i saobraćaju“ (Lopašić, 1890: 36).
U časopisu Nada, a u vezi sa turbetom, donosi se slična predaja: „U njemu počiva neki pobožni muhamedanac, kojemu se danas više ne zna ime. O postanku ove svetinje priča se ovo: Ondje, gdje danas stoji kula bihaćke kaznione, stajaše nekoć kuća nekoga Mehmed-paše. Jednog jutra negdje oko sabaha gledaše mati Mehmed-pašina kroz prozor, te opazi, kako se sa onog mjesta, gdje se sada uzdiže turbe, diže u dva plamena vatra „nur“. Ona dozva svog sina pašu, te mu ispripovjedi, što je na tom i tom mjestu vidjela, a kako ta vatra dokazuje, da tu počiva svet čovjek, sagradi tu paša odmah turbe od drveta i mušebeka.“ Dalje se navodi: „Kasnije popravljaše turbe odlična porodica Hrustanbegovića i najposlije hućumet (vlast). No kako je to turbe bilo gotovo već palo, podignuto je godine 1886. uz izdašnu pripomoć pobožnih Muhamedovaca novo turbe“ (Slike u tekstu – Nada, 1901: 267).
Na vratima Turbeta u Bihaću je instaliran sandučić za običaj ostavljanja dobrovoljnih novčanih priloga.
Material
The substance of which a work or an image is composed.
Kamen; cigla
Measurements
The physical size, shape, scale, dimensions, or format of the Work or Image. Dimensions may include such measurements as volume, weight, area or running time.
Kod ovoga turbeta “dužine stranica su jednake i iznose 2,60 metara" (Službeni glasnik BiH, br. 104, 2006.).
Cultural Context
The name of the culture, people (ethnonym), or adjectival form of a country name fromwhich a Work, Collection, or Image originates, or the cultural context with which the Work, Collection, or Image has been associated.
Bosanskohercegovački
Style Period
A defined style, historical period, group, school, dynasty, movement, etc. whose characteristics are represented in the Work or Image.
Austro-ugarski period u BiH
19. stoljeće
bh. nepokretna kulturna baština
bh. nepokretno kulturno naslijeđe
Bihać
bosanskohercegovačka turbeta
bosanskohercegovačka turbeta 19. stoljeća
bosanskohercegovački nacionalni spomenici
Bosna i Hercegovina
digitalna humanistika
mauzolej
turbe
Turbe u Bihaću
turbeta u BiH
zatvoreno turbe